宁波杉杉股份有限公司
2007年短期融资券兑付公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
宁波杉杉股份有限公司2007年总额为人民币550，000，000.00元（伍亿伍仟万元）的短期融资券于2008年10月16日到期兑付，本息合计583,440,000.00元，其中：本金550,000,000.00元，利息33,440,000.00元。本公司短期融资券兑付公告同在中国货币网（www.chinamoney.com.cn）、中国债券信息网（www.chinabond.com.cn）上披露。
一、本期短期融资券主要条款
1、短期融资券名称：宁波杉杉股份有限公司2007年短期融资券
2、发行规模（面值）：人民币5.5亿元（RMB550,000,000.00）
3、到期日：2008年10月16日
4、票面金额：人民币壹佰元（RMB100元）
5、发行价格：100元/百元面值
6、票面利率：6.08%
7、到期兑付金额：按本息合计兑付
8、起息日：2007年10月17日
9、兑付日：2008年10月16日
10、兑付方式：托管机构代理兑付
11、托管机构：中央国债登记结算有限责任公司
二、兑付办法
发行人将全部本息款划至中央国债登记结算有限责任公司，中央国债登记结算有限责任公司按期将本息款划至托管客户指定的银行账户。投资者应与中央国债登记结算有限责任公司联系并按照中央国债登记结算有限责任公司的兑付规定办理兑付事宜。
三、发行人：宁波杉杉股份有限公司
地址：宁波市望春工业园区杉杉路228号
联系人： 翁惠萍
电话： 0574-88208345 88323020
邮编： 315177
四、登记托管人： 中央国债登记结算有限责任公司
地址： 北京市西城区复兴门内金融大街33号通泰大厦
联系人：孙凌志
电话： 010-88087970
邮编： 100032
特此公告。
宁波杉杉股份有限公司董事会
2008 年10月16 日