深圳市海王生物工程股份有限公司
第四届董事局第二十二次会议决议公告
本公司董事局及全体董事保证信息披露内容的真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
深圳市海王生物工程股份有限公司于2008年11月14日在深圳市南山区科技园高新技术北区海王工业城公司会议室召开第四届董事局第二十二次会议。会议应到董事11 名,亲自出席会议董事9名,委托表决董事2名。公司董事张思民先生、张锋先生、王美月先生、刘占军先生、于琳女士、沈大凯先生,独立董事张文周先生、黎拯民先生、章顺文先生亲自出席会议。董事王霄鹏先生因病未能亲自出席本次会议,委托董事王美月先生代为出席并表决;独立董事果德安先生因公出差未能亲自出席本次会议,委托独立董事章顺文先生代为出席并表决。会议的召开和表决程序符合《公司法》和《公司章程》的规定。
经会议审议,通过了如下议案:
一、审议通过了关于收购银河投资股权关联交易的议案(详见本公司今日刊登的《关于收购银河投资股权关联交易的公告》);
议案表决情况:本议案由7名非关联董事表决通过,7票同意,0票反对,0票弃权。在审议本议案的过程中,关联董事张思民先生、张锋先生、王霄鹏先生、王美月先生回避了表决。
二、审议通过了关于调整董事局成员人数及构成的议案(详见本公司今日刊登的《关于调整董事局成员人数及构成的公告》);
该议案表决情况:11票同意,0票反对,0票弃权。
三、审议通过了公司章程修正案(详见本公司今日刊登的《公司章程修正案》);
该议案表决情况:11票同意,0票反对,0票弃权。
四、审议通过了关于为控股子公司浙江海王提供担保的议案(详见本公司今日刊登的《关于为控股子公司浙江海王提供担保的议案》);
该议案表决情况:11票同意,0票反对,0票弃权。
五、审议通过了关于召开2008年度第3次临时股东大会的议案(详见本公司今日刊登的《关于召开2008年度第3次临时股东大会的通知》);
该议案表决情况:11票同意,0票反对,0票弃权。
上述第一项、第三项和第四项议案须提交公司股东大会审议批准.
特此公告。
深圳市海王生物工程股份有限公司
董 事 局
2008年11月17日
证券代码:000078 证券简称:海王生物 公告编号:2008-034
深圳市海王生物工程股份有限公司
关于收购“银河投资”股权关联交易的公告
本公司董事局及全体董事保证信息披露内容的真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
释义:
本公司、海王生物:深圳市海王生物工程股份有限公司
海王集团:深圳海王集团股份有限公司
银河投资:深圳市海王银河医药投资有限公司
健康科技:深圳市海王健康科技发展有限公司
仁和隆公司:深圳仁和隆信息服务有限公司
股权转让协议:本公司2008年11月14日与海王集团签订的关于深圳市海王银河医药投资有限公司股权的转让协议
一、 关联交易基本情况简介
为应对全球经济危机,实现公司战略转型,公司拟收购银河投资的部分股权, 加强对银河投资的控制,提高上市公司独立性,确保银河投资医药商业体系持续健康的发展。
经协商,本公司拟与大股东海王集团签订股权转让协议,收购海王集团所持银河投资45%的股权,收购价格为人民币6,936万元。首期款人民币4,400万元,将采用抵减海王集团对本公司欠款的形式支付,在协议签署并生效后30日内完成;第二期款人民币2,536万元,在协议签署并生效后六个月内支付。本次股权收购完成后,公司持有银河投资股权的比例将由51.15%提升到96.15%。
由于海王集团为本公司的大股东,持有本公司32.54%的股权,上述交易构成关联交易。
本公司独立董事在本次关联交易相关议案提交董事局前,对本关联交易进行了事前审核,同意将本关联交易提交公司董事局审议。2008年11月14日海王生物在深圳市南山区科技园高新技术北区海王工业城公司会议室召开第四届董事局第22次会议,审议通过了《关于收购银河投资股权关联交易的议案》。会议应到董事11名,亲自出席会议董事9名,委托表决董事2名。本议案由7名非关联董事审议通过,4名关联董事(董事张思民先生、张锋先生、王霄鹏先生、王美月先生)回避了表决。公司独立董事认为本次会议符合《公司法》和《公司章程》的有关规定,所做决议合法有效。
本次关联交易尚须获得公司股东大会的批准,与该关联交易有利害关系的关联人将放弃在股东大会上对该议案的投票权。
二、 交易双方介绍
1、海王生物
(略)
2、海王集团
海王集团全称为深圳海王集团股份有限公司,系本公司第一大股东,持有本公司212,296,500股股份,占公司总股本的32.54%。
海王集团公司为中外合资股份有限公司;法定代表人:张思民;注册资本:5,841.3万元人民币;注册地址:深圳市南山区南油大道海王大厦27-31层;主营业务:生产销售康复仪器、医疗器械、电子产品、保健品和精细化工产品、副食品、纺织品、工艺品、日用百货;产品内外销比例按有关规定办。从事经营范围内产品的研究开发业务。
海王集团的控股股东为香港恒建企业有限公司,实际控制人为王劲松女士。香港恒建企业有限公司持有海王集团41.92%的股权;王劲松女士持有香港恒建企业有限公司85%的股权。
经审计,截至2007年12月31日,海王集团总资产965,253万元,总负债 512,888万元,净资产452,365万元;2007年度实现主营业务收入454,419万元,主营业务利润22,727万元,净利润22,393万元。
三、标的物基本情况介绍
1、银河投资基本情况
银河投资全称为深圳市海王银河医药投资有限公司,注册地址:深圳市南山区郎山二路北海王技术中心科研大楼1栋1楼H室;法定代表人:张思民;经营范围:投资兴办实业(具体项目另行申报);信息咨询(不含限制项目)。
目前,银河投资为本公司医药商业流通产业的主要控股平台,持有山东海王银河医药有限公司60%的股权,浙江海王医药有限公司50%的股权,深圳海王长健医药有限公司70%的股权。
2、历史延革及股东持股情况
银河投资前身为深圳市海王投资有限公司,是由本公司与控股子公司深圳市海王英特龙生物技术有限公司共同出资,于2001年2月23日在深圳市工商行政管理局注册成立,领取深司字N68275、注册号440301105987的企业法人营业执照,注册资本为人民币10,000万元,持股比例分别为95%与5%。
2002年4月16日深圳市海王英特龙生物技术有限公司将所持有的银河投资5%的股权转让给本公司控股子公司深圳市海王实业发展有限公司,2003年9月2日深圳市海王实业发展有限公司名称变更为深圳市海王健康科技发展有限公司。
2005年12月12日本公司对银河投资增资3,000万元,银河投资注册资本变更为人民币13,000万元,本公司持有该公司96.15%的股权,本公司全资子公司健康科技持有该公司3.85%的股权。
2006年12月12日本公司与海王集团签订关于深圳市海王银河医药投资有限公司的股权转让协议,将所持银河投资45%的股权转让予海王集团,转让后本公司持银河投资55%的股权(直接持有51.15%,通过全资子公司健康科技持有3.85%),海王集团持有银河投资45%的股权。
2007年3月15日本公司全资子公司健康科技与仁和隆公司签订了关于深圳市海王银河医药投资有限公司的股权转让协议,将银河投资3.85%的股权转让给仁和隆公司。转让后银河投资的股东持股情况为:本公司持有银河投资51.15%股权,海王集团持有银河投资45%股权,仁和隆公司持有银河投资3.85%股权。
3、审计与评估结果
经中磊会计师事务所有限责任公司审计,截止2007年12月31日,银河投资合并报表总资产161,689.88万元,总负债145,918.16万元,净资产15,771.72万元,2007年度实现营业收入183,569万元,营业利润-2,742万元,净利润888.73万元;截止2008年7月31日,银河投资合并报表总资产154,281.82万元,总负债139,948.35万元,净资产14,333.47万元;2008年度1-7月份实现营业收入95,676.46万元,营业利润-1,709.21万元,净利润-1,103.28万元。其中,银河投资母公司总资产19,416.30万元,总负债7,287.26万元,净资产12,129.04万元,2008年1-7月实现营业利润474.88万元,实现净利润为474.88万元。
经深圳金开中勤信资产评估有限公司评估,银河投资于评估基准日2008年7月31日的资产、负债和净资产评估值分别为22,701.29万元、7,287.26万元和15,414.03万元,评估增值率分别为16.92%、0%和27.08%。
四、 协议主要内容和定价政策
1、协议主要内容
①收购方式:
海王集团将其所持银河投资45%的股权转让予本公司。转让后本公司持银河投资96.15%的股权,海王集团不再持有银河投资的股权。
②价款及支付方式:
经协议双方协商同意,银河投资45%股权的转让价款,按照银河投资经评估的净资产值确定为人民币6,936万元。
首期款人民币4,400万元,将采用抵减海王集团对本公司欠款的形式支付,在协议签署并生效后30日内完成;第二期款人民币2,536万元,在协议签署并生效后六个月内支付。
③税费及利润分配约定:
协议双方各自承担因股权转让协议的签署和履行而产生的应由其缴纳和支付的税收和费用。
双方同意本次转让之标的股权2008年12月31日前的风险与收益全部由海王集团享有,2008年12月31日后的风险与收益全部由海王生物享有。
④股权过户:
协议双方依照股权转让协议规定的条件和方式,由海王集团一次性向海王生物转让目标股权,此项转让尚需获得双方相应的权力机构批准。
首期转让款支付完毕后30个工作日内,协议双方将共同办理目标股权的过户手续。
⑤合同生效条件和生效时间
股权转让协议经海王生物及海王集团法定代表人或授权代表签字、盖章,并经双方董事局(董事会)、股东大会批准后生效。
2、定价政策
经协议双方协商同意,本次股权转让价款按照银河投资经评估的净资产价值人民币15,414.03万元,乘以本次股权转让比例45%,确定为6,936万元。
3、资金安排
首期款人民币4,400万元,将采用抵减海王集团对本公司欠款的形式支付,在协议签署并生效后30个工作日内完成;第二期款人民币2,536万元,将使用公司自有资金在协议签署并生效后六个月内支付。
五、 其他涉及事项安排
本次交易不涉及人员安置、土地租赁等情况。
六、 本次关联交易的目的及对公司的影响
1、本次关联交易的目的
为应对全球经济危机,实现公司战略转型,经协商公司拟与海王集团签订股权转让协议,收购海王集团所持银河投资45%股权,以增强上市公司独立性,确保上市公司医药商业流通产业的稳健经营和持续增长,
2、本次关联交易对公司的影响
本次交易完成后,公司所持银河投资股权将从51.15%上升至96.15%,大股东海王集团将不再持有银河投资的股权,公司对银河投资的控制权进一步增强,上市公司的独立性亦有所提高。
本次交易不会对公司合并报表范围及当期损益产生影响。
特此公告
深圳市海王生物工程股份有限公司
2008年11月17日
证券代码:000078 证券简称:海王生物 公告编号:2008-035
深圳市海王生物工程股份有限公司
关于调整董事局人数及构成的公告
本公司董事局及全体董事保证信息披露内容的真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
为提高董事局运作效率,公司根据《公司法》、《上市公司章程指引》等法律法规及公司实际情况,拟对董事局成员人数及构成作以下调整:
1、将公司董事局成员人数由11名调整为9名;建议公司修改章程有关条款,并提交股东大会审议。
2、同意王霄鹏先生因身体健康原因,王美月先生因工作调整原因,辞去公司第四届董事局董事的职务。
公司对王霄鹏先生及王美月先生在任职期间为公司所作的贡献表示衷心感谢!
特此公告
深圳市海王生物工程股份有限公司
2008年11月17日
证券代码:000078 证券简称:海王生物 公告编号:2008-036
深圳市海王生物工程股份有限公司
公司章程修正案
本公司董事局及全体董事保证信息披露内容的真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
根据《公司法》、《上市公司章程指引》等法律法规及公司实际情况, 公司拟对《公司章程》做出如下修订:
1、修改原《章程》第五章第一百三十八条
原文: 公司董事局由不超过11名董事组成,设董事局主席一人。
现修改为:公司董事局由9名董事组成,设董事局主席一人。
2、修改原《章程》第五章第一百五十三条
原文:董事局临时会议在保障董事充分表达意见的前提下,可以用通讯、传真方式进行并作出决议,并由参加表决的董事签字。
现修改为:董事局会议一般应采用现场表决的方式作出决议,并由参加表决的董事签字。在保障董事充分表达意见的前提下,董事局会议可以采用通讯、传真等方式进行并作出决议,并由参加表决的董事签字。
特此公告
深圳市海王生物工程股份有限公司
2008年11月17日
证券代码:000078 证券简称:海王生物 公告编号:2008-037
深圳市海王生物工程股份有限公司
关于为控股子公司浙江海王提供担保的公告
本公司董事局及全体董事保证信息披露内容的真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、担保情况概述
“浙江海王”系本公司间接控股子公司(本公司通过山东海王银河医药有限公司及深圳市海王银河医药投资有限公司间接控制该公司80%股权)。由于经营需要,浙江海王拟向广东发展银行底胜支行申请总额不超过人民币2,500万元的借款,向浙江商业银行杭州西湖支行申请总额不超过人民币1,000万元的借款。
为支持浙江海王发展,本公司拟为浙江海王上述两笔借款提供连带责任担保。杭州海王实业投资有限公司(浙江海王直接控股公司、本公司间接控股公司)拟为浙江海王向浙江商业银行杭州西湖支行申请的总额不超过1000万元的借款提供连带责任担保;拟以其土地使用权(土地证号:杭余国用(2005)字第106-51号)和地上建筑物(在建工程),为浙江海王向广东发展银行底胜支行申请的总额不超过2500万元的借款提供抵押担保。
本公司及杭州海王实投资有限公司为浙江海王提供担保的担保期限、担保金额及担保形式以银行最终批复为准。
二、担保人与被担保人基本情况
1、被担保人基本情况
“浙江海王”系本公司间接控股子公司(本公司通过山东海王银河医药有限公司及深圳市银河医药投资有限公司间接控制该公司80%股权)。该公司注册资本为人民币5,000 万元,注册地址为:杭州市上城区西湖大道12号7层。该公司经营范围为:批发:中成药,中药材、中药饮片,化学药制剂、化学原料药、抗生素、生化药品、生物制品(有效期至2010年2月28日),保健食品(有效期至2009年3月31日),医疗器械(限一类),日用化妆品。
截止2007年12月31日浙江海王资产总额为18,369.51万元,负债总额为 13,477.16万元,净资产为4,892.35万元;2007年度主营业务收入为18,117.27 万元,净利润为 175万元。
2、担保方基本情况
(1)海王生物(略)
(2)海王实业投资
杭州海王实业投资有限公司系本公司间接控股的子公司,本公司持有该公司10%的股权,通过浙江海王持有该公司90%的股权。该公司注册资本为人民币2000万元,法定代表人宋建华,经营范围为:实业投资、咨询服务;其他无需报经审批的一切合法项目。
三、累计对外担保情况
截止2008年6月30日,本公司累计担保余额为人民币2.99亿元(全部为对控股子公司提供的担保),占公司净资产的比例为40.27%。
特此公告
深圳市海王生物工程股份有限公司
2008年11月17日
证券代码:000078 证券简称:海王生物 公告编号:2008-038
深圳市海王生物工程股份有限公司独立董事
关于关联交易的独立意见
深圳市海王生物工程股份有限公司(简称“公司”)第四届董事局第二十二次会议于2008年11月14日召开,会议审议通过了关于收购银河投资股权关联交易的议案。作为独立董事我们依照《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国证券法》、《深圳交易所上市规则》及《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》等有关法律法规,发表如下意见:
(一)由于本次交易的对方为深圳海王集团股份有限公司,深圳海王集团股份有限公司为公司第一大股东,故此本次股权收购属于关联交易行为,根据《深圳交易所股票上市规则》有关规定,本次董事局就该关联交易议案进行表决时,与深圳海王集团股份有限公司有关联关系的董事进行了回避表决。
(二)本次股权收购所涉及的资产已经具有证券从业资格的审计机构进行了审计,出具了无保留意见的审计报告。本次股权收购所涉及资产的价值由具有证券业务资产评估资格的评估机构评估。本次交易公开透明,未损害公司及其他股东,特别是中小股东和非关联股东的利益。
(三)本次交易有利于增强公司的独立性和资产的完整性,有利于维护和巩固公司的长期竞争能力,能够促进公司未来规范运作和可持续发展,符合上市公司利益。
(四)本次交易完成后,深圳海王集团股份有限公司与公司之间不存在同业竞争。
有鉴于此,我们同意公司本次收购银河投资股权的交易,并提请公司股东大会审议批准。
独立董事: 张文周、黎拯民、果德安、章顺文
2008年11月17日
证券代码:000078 证券简称:海王生物 公告编号:2008-039
深圳市海王生物工程股份有限公司关于召开2008年度第3次临时股东大会的通知
本公司董事局及全体董事保证信息披露内容的真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、召开会议基本情况
1.召开时间:
(1)现场会议召开时间:2008年12月5日(星期五)下午14:30
(2)网络投票时间为:2008年12月4日~2008年12月5日
其中,通过深圳证券交易所交易系统进行网络投票的时间为:2008年12月5日上午9:30~11:30,下午13:00~15:00;通过深圳证券交易所互联网投票系统投票的时间为2008年12月4日15:00至2008年12月5日15:00 期间的任意时间。
2.股权登记日:2008 年11月28日
3.召开地点:深圳市南山区科技园高新技术北区朗山二路海王工业城
4.召集人:公司董事局
5.召开方式:本次临时股东大会采取现场投票与网络投票相结合的方式,本公司将通过深圳证券交易所交易系统和互联网投票系统向公司股东提供网络形式的投票平台,股东可以在网络投票时间内通过上述系统行使表决权。
6.参加会议方式:本公司股东只能选择现场投票、网络投票中的任一种表决方式,不能重复投票。如果同一表决权出现重复表决的以第一次投票为准。
7.会议出席对象
(1)截止2008年11月28日交易结束,在中国证券登记结算公司深圳分公司登记在册的本公司股东,均有权以本通知公布的方式出席本次股东大会及参加表决;不能亲自出席本次股东大会现场会议的股东可书面委托代理人代为出席并参加表决(该股东代理人不必是公司的股东),或在网络投票时间内参加网络投票。
(2)公司董事、监事、高级管理人员;
(3)律师及其他相关人员。
二、会议审议事项
1、审议《关于收购银河投资股权关联交易的议案》(详见本公司今日刊登的《关于收购银河投资股权关联交易的公告》);
2、审议《公司章程修正案》(详见本公司今日刊登的《第四届董事局第二十二次会议决议公告》);
3、审议《关于为控股子公司浙江海王提供担保的议案》(详见本公司今日刊登的《关于为控股子公司浙江海王提供担保的公告》)。
三、参加现场会议登记方法
1.登记方式:
(1)法人股东的法定代表人出席会议,应持股东账户卡、持股凭证、加盖公司公章的营业执照复印件、法定代表人身份证明书和本人身份证办理登记手续;委托代理人出席的,还须持法定代表人签章的授权委托书原件及出席人身份证到公司办理登记手续;
(2)自然人股东本人出席会议,须持本人身份证、股东账户卡、持股凭证办理登记手续;委托代理人出席的,还须持出席人身份证、授权委托书办理登记手续;
(3)异地股东可以传真或信函的方式登记。
2.登记时间:2008年12月1日~4日上午9:30-11:30,下午13:30-16:30;12月5日上午9:30~11:30;下午13:30-14:00。
3.登记地点:深圳市南山区科技园高新技术北区朗山二路海王工业城海王生物董事局办公室
四、参与网络投票的股东身份认证与投票程序
本次临时股东大会,本公司将通过深圳证券交易所交易系统和互联网投票系统向公司股东提供网络形式的投票平台,公司股东可以通过交易系统或互联网投票系统(http://wltp.cninfo.com.cn)参加网络投票。
1、采用交易系统投票的投票程序
(1)通过深圳证券交易所交易系统进行网络投票的时间为:2008年12月5日上午9:30~11:30,下午13:00~15:00;投票程序比照深圳证券交易所新股申购业务操作。
(2)投票期间,交易系统将挂牌一只投票证券,股东以申报买入委托的方式对表决事项进行投票。相关信息如下:
投票证券代码 | 证券简称 | 买卖方向 | 买入价格 |
360078 | 海王投票 | 买入 | 对应申报价格 |
(3)股东投票的具体程序为:
① 输入买入指令:
② 输入证券代码:360078;
③在“委托价格”项下填报相关会议议案序号1.00 元代表本议案一;2.00元代表议案二……以此类推。每一表决项相应的申报价格具体如下表:
投票证券代码 | 议案内容 | 投票证券代码 | 证券简称 | 买卖方向 | 买入价格 | |||||
1 | 关于收购银河投资股权关联交易的议案 | 360078 | 海王投票 | 买入 | 1.00元 | |||||
2 | 公司章程修正案 | 360078 | 海王投票 | 买入 | 2.00元 | |||||
3 | 关于为控股子公司浙江海王提供担保的议案 | 360078 | 海王投票 | 买入 | 3.00元 |
④在“委托股数”项下填报表决意见,1 股代表同意,2 股代表反对,3 股代表弃权。
2、采用互联网投票的身份认证与投票程序
(1)股东获取身份认证的具体流程
按照《深圳证券交易所投资者网络服务身份认证业务实施细则》的规定,股东可以采用服务密码或数字证书的方式进行身份认证。申请服务密码的,请登陆网址:http://www.szse.cn 或http://wltp.cninfo.com.cn 的密码服务专区注册,填写相关信息并设置服务密码,该服务密码需要通过交易系统激活成功半日后方可使用。如服务密码激活指令上午11:30前发出的,当日下午13:30即可使用;如服务密码激活指令上午11:30后发出的,次日方可使用。服务密码激活后长期有效,在参加其他网络投票时不必重新激活。密码激活后如遗失可通过交易系统挂失措,挂失后可重新申请,挂失方法与激活方法类似。申请数字证书的,可向深圳证券信息公司或其委托的代理发证机构申请。
(2)股东根据获取的服务密码或数字证书可登录网址http:// wltp.cninfo. com.cn 的互联网投票系统进行投票。
(3)投资者进行投票的时间
通过深圳证券交易所互联网投票系统投票的时间为2008年12月4日15:00至2008年12月5日15:00 期间的任意时间。
(4)网络投票期间,如投票系统遇突发重大事件的影响,则临时股东大会会议的进程按当日通知进行。
五、其他事项
1.会议联系方式
联系地址:深圳市南山区科技园高新技术北区朗山二路海王工业城
联系电话:0755-26980336 传真:0755-26968995
联系人:沈大凯、慕凌霞、王云雷
邮编:518057
2、会议费用:与会股东的食宿及交通费用自理。
特此公告。
深圳市海王生物工程股份有限公司董事局
二〇〇八年十一月十七日
附件:
授权委托书
兹委托 先生(女士)代表我单位(个人)出席深圳市海王生物工程股份有限公司2008年第三次临时股东大会,并于按照下列指示就下列议案投票表决,如没有做出指示,代理人有权按自已的意愿表决。
委托人对下述议案表决指示如下:
投票证券代码 | 议案内容 | 表决结果 | |||||||
同意 | 反对 | 弃权 | |||||||
1 | 关于收购银河投资股权关联交易的议案 | ||||||||
2 | 公司章程修正案 | ||||||||
3 | 关于为控股子公司浙江海王提供担保的议案 |
(请在相应的表决意见项下划“√”)
委托人姓名: 身份证号码:
委托人持有股数: 委托人股东账户:
受托人签名: 身份证号码:
签署日期: 年 月 日
证券代码:000078 证券简称:海王生物 公告编号:2008-040
深圳市海王生物工程股份有限公司
停 牌 公 告
本公司及董事局全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,并对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
因本公司股票价格出现异常波动,为保护投资者权益,深圳证券交易所向本公司发出了监管关注函,要求本公司就相关问题进行核查。本公司股票于2008年11月18日起开始停牌,期间公司将就有关事项向控股股东及相关各方进行征询,待有征询结果后将及时公告并复牌。
敬请广大投资者关注公司披露的公开信息,并注意投资风险。
特此公告
深圳市海王生物工程股份有限公司董事局
2008年11月18日