全球航空运输市场并未在三季度的传统旺季得以恢复。国泰航空昨日公布与港龙航空合并结算的本年11月份客、货运量。数据显示，两航空公司的客、货运量均较去年同期下跌。

　　国泰航空公布，国泰及港龙航空11月以可用座位千米数计算的运力较去年同期上升7.4%；但客运量较去年同期下跌2.2%，合共接载197.82万人次。11月的载客率为75.7%，下跌4.7个百分点。货运运量为13.18万公吨，与去年同期相比，减少了15.4%，运力则下跌了3.8%。货物及邮件的运载率为64.5%，下跌5.3个百分点。

　　国泰航空收益管理总经理欧永棠表示，11月份国泰多个主要市场的客运业务进一步偏软，尤其是香港的企业旅游需求更显著下滑。

　　国泰航空货运营业及市务总经理刁志辉指出，11月为货运业务的传统旺季，但今年营业额却未见起色。大部分市场的需求均低于预期，而香港市场的需求更急剧下降。鉴于环球经济转坏，国泰安排两架国泰及一架港龙的货机由明年1月起停飞。