中俄签署协议：修建原油管道、开展长期原油贸易

　　综合新华社报道 国务院副总理王岐山１７日在人民大会堂同俄罗斯副总理谢钦举行中俄能源谈判代表第三次会晤。

　　在本次能源谈判代表会晤中，双方就修建中俄原油管道、长期原油贸易、贷款等一揽子合作项目深入交换了意见，达成广泛共识。会后，王岐山和谢钦签署了《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府能源谈判机制会谈纪要》，共同出席了关于修建中俄原油管道、长期原油贸易、贷款等一揽子合作项目协议签字仪式。

　　据介绍，中国石油天然气集团公司１７日与俄罗斯国家石油管道运输公司签署了从俄罗斯斯科沃罗季诺到中国边境的管道设计、建设和运营协议；并与俄罗斯石油公司和俄罗斯国家石油管道运输公司分别签署了开展长期原油贸易的协议。

　　国家开发银行同日分别与俄罗斯石油公司和俄罗斯国家石油管道运输公司签署了贷款协议。