在上期所上市交易

　　（上接1版）钢铁生产、贸易和消费企业要了解、熟悉和掌握期货市场运行规律，在实践中不断提高利用期货市场的水平；广大投资者要充分认识参与期货交易的风险，理性参与钢材期货交易。

　　屠光绍在致辞中说，钢材期货的上市既是落实国务院关于金融促进经济发展的具体体现，也是落实近期国务院原则通过的关于上海国际金融中心建设有关指导意见的具体体现，通过上市钢材期货，把钢铁的生产、流通、使用和消费等各方面参与者联系在一起，将更好地体现期货市场套期保值和价格发现的作用，发挥市场在资源配置中的基础作用，必将对完善市场结构、健全市场功能起到重要的推进作用。

　　屠光绍表示，上海市政府将按照国务院的指导意见和有关精神，继续支持和配合国家有关部门为上海国际金融中心的建设、为市场体系的建设、为金融市场发展和先行先试等方面做出进一步的努力。同时，将为金融市场、金融业的发展创造更好的环境，提供更好的服务。

　　罗冰生表示，线材和螺纹钢期货的推出标志着中国钢铁工业在市场化进程中又迈出了坚实的一步，意义重大。当前国际金融危机仍在蔓延加深，我国钢铁工业面临着国际国内市场需求明显萎缩、钢铁产能过剩、钢材价格波动等重要挑战。线材和螺纹钢期货的上市，不仅有助于我国钢铁生产和流通企业有效地规避价格风险，而且有助于钢铁企业利用期货市场价格的发现功能，提前调整生产、优化资源配置，实现企业平稳运行，同时，期货市场的品牌注册及交割等制度也有利于促进钢铁企业提高产品质量，加快产品结构优化和调整。钢材期货市场需要市场参与各方的共同努力和培育，需要加强监管，防范风险，规范操作，充分发挥期货市场为实体经济服务的功能。

　　上市仪式由上期所总经理杨迈军主持。中国证监会主席助理姜洋宣读了中国证监会关于同意上海期货交易所上市线材和螺纹钢期货的批复。工业和信息化部副部长苗圩、中国证监会首任主席刘鸿儒、上海证券交易所理事长耿亮、中国证监会主席助理刘新华和来自国家发改委、工信部、商务部、国资委、财政部、人民银行、银监会、保监会，证监会有关部门、派出机构负责人以及行业企业代表出席了上市仪式。