“我还没有想过退休，是否继续担任董事长、或者是否辞职，那还是由董事局来决定吧。”荣智健在日前召开的中信泰富（00267.HK）业绩报告会上的这番话言犹在耳，14天后，满头白发、67岁的他黯然告别董事会主席的位置。

　　昨日，在中信集团董事长孔丹、副董事长兼总经理常振明赴香港中信泰富总部，中信泰富董事会主席荣智健、董事总经理范鸿龄双双请辞。下午17：34，中信泰富公告，荣智健已辞任公司董事及主席，当日起生效，常振明就任公司董事会主席兼董事总经理。

　　荣智健在其辞职函内表示，商业罪案调查科于4月3日发出搜查令，要求公司及其董事提供资料，在社会上产生了很大影响。面对这个现实，他相信退位让贤对公司最为有利。

　　范鸿龄的辞职也于昨日起生效。作为荣智健左膀右臂的范鸿龄在其辞职函内表示，他对于能与荣智健合作超过20年深感荣幸，并对荣智健给予其机会参与创立中信泰富集团铭感于心。因此，范鸿龄深信在荣智健请辞的同时，也是他辞任董事总经理的适当时间。

　　经历上述人事剧变后，中信泰富股票将于今日起恢复交易。