国际炒家卷土重来

　　导致油价急剧反弹

　　科威特石油部官员１０日说，由于预期全球经济开始复苏，国际炒家再次进入市场，导致近期油价急剧反弹。

　　科威特石油部官员纳瓦勒·法贾在接受科威特通讯社采访时说，对全球经济将要转暖和油价在今后一段时间可能持续上涨的预期吸引投机者再次进场交易，这是近一段时间国际油价快速上涨的主要原因。她同时指出，一些主要经济体经济开始复苏，从而带动能源需求的增长，也是促使油价反弹的因素之一。法贾还说，今年夏季，美国运输用燃料需求和用于工业生产的能源需求增加以及美元走软都对国际油价上涨起到了助推作用。

　　１０日，纽约商品交易所７月份交货的轻质原油期货价格上涨１．３２美元，收于每桶７１．３３美元，创下７个月以来的新高。（据新华社电）