宁波华翔电子股份有限公司2009年半年度报告摘要

　　证券代码：002048                         证券简称：宁波华翔                         公告编号：2009-036

　　宁波华翔电子股份有限公司

　　2009年半年度报告摘要

§1 重要提示

1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。

1.2 公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。

1.3 公司负责人周晓峰、主管会计工作负责人金良凯及会计机构负责人(会计主管人员)周丹红声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。

§2 上市公司基本情况

2.1 基本情况简介

股票简称	宁波华翔
股票代码	002048
上市证券交易所	深圳证券交易所
	董事会秘书	证券事务代表
姓名	杜坤勇	韩铭扬
联系地址	上海市浦东新区花木白杨路1160号	上海市浦东新区花木白杨路1160号
电话	021-68949998	021-68948127
传真	021-68942260	021-68942221
电子信箱	stock-dp@nbhx.com.cn	stock-dp@nbhx.com.cn

2.2 主要财务数据和指标

2.2.1 主要会计数据和财务指标

单位：（人民币）元

	本报告期末	上年度期末	本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产	3,417,943,299.29	3,050,485,446.45	12.05%
归属于上市公司股东的所有者权益	1,165,648,676.67	1,101,798,861.84	5.80%
股本	493,740,000.00	493,740,000.00	0.00%
归属于上市公司股东的每股净资产（元/股）	2.36	2.23	5.83%
	报告期（1－6月）	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
营业总收入	1,279,173,010.78	1,304,108,165.20	-1.91%
营业利润	138,098,998.52	154,455,647.56	-10.59%
利润总额	143,014,359.00	153,972,046.45	-7.12%
归属于上市公司股东的净利润	98,411,614.84	105,948,886.57	-7.11%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润	95,427,106.25	105,232,855.38	-9.32%
基本每股收益（元/股）	0.20	0.21	-4.76%
稀释每股收益（元/股）	0.20	0.21	-4.76%
净资产收益率（%）	8.44%	9.62%	-1.18%
经营活动产生的现金流量净额	140,752,100.24	223,188,990.52	-36.94%
每股经营活动产生的现金流量净额（元/股）	0.29	0.45	-35.56%

2.2.2 非经常性损益项目

√ 适用 □ 不适用

单位：（人民币）元

非经常性损益项目	金额	附注（如适用）
非流动资产处置损益	-870,747.64
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外	6,333,717.32
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	-15,992.94
所得税影响额	-1,007,775.25
少数股东权益影响额	-1,454,692.90
合计	2,984,508.59	-

2.2.3 境内外会计准则差异

□ 适用 √ 不适用

§3 股本变动及股东情况

3.1 股份变动情况表

√ 适用 □ 不适用

单位：股

	本次变动前		本次变动增减（+，-）					本次变动后
	数量	比例	发行新股	送股	公积金转股	其他	小计	数量	比例
一、有限售条件股份	71,217,156	14.42%				-97,251	-97,251	71,119,905	14.40%
1、国家持股
2、国有法人持股
3、其他内资持股
其中：境内非国有法人持股
境内自然人持股
4、外资持股
其中：境外法人持股
境外自然人持股
5、高管股份	71,217,156	14.42%				-97,251	-97,251	71,119,905	14.40%
二、无限售条件股份	422,522,844	85.58%				97,251	97,251	422,620,095	85.60%
1、人民币普通股	422,522,844	85.58%				97,251	97,251	422,620,095	85.60%
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
三、股份总数	493,740,000	100.00%						493,740,000	100.00%

3.2 前10名股东、前10名无限售条件股东持股情况表

单位：股

股东总数	31,173
前10名股东持股情况
股东名称	股东性质	持股比例	持股总数	持有有限售条件股份数量		质押或冻结的股份数量
周晓峰	境内自然人	18.22%	89,936,799	67,452,599		0
华翔集团股份有限公司	境内非国有法人	7.25%	35,784,862	0		0
象山联众投资有限公司	境内非国有法人	6.72%	33,202,719	0		0
交通银行－海富通精选证券投资基金	境内非国有法人	2.43%	12,000,919	0		0
中国工商银行－融通深证100指数证券投资基金	境内非国有法人	0.85%	4,210,091	0		0
中国建设银行－海富通风格优势股票型证券投资基金	境内非国有法人	0.73%	3,600,000	0		0
中国银行－海富通精选贰号混合型证券投资基金	境内非国有法人	0.68%	3,347,905	0		0
中国建设银行－中小企业板交易型开放式指数基金	境内非国有法人	0.67%	3,291,344	0		0
李志荣	境内自然人	0.60%	2,941,970	0		0
高建亮	境内自然人	0.58%	2,866,242	0		0
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份数量			股份种类
华翔集团股份有限公司		35,784,862			人民币普通股
象山联众投资有限公司		33,202,719			人民币普通股
周晓峰		22,484,200			人民币普通股
交通银行－海富通精选证券投资基金		12,000,919			人民币普通股
中国工商银行－融通深证100指数证券投资基金		4,210,091			人民币普通股
中国建设银行－海富通风格优势股票型证券投资基金		3,600,000			人民币普通股
中国银行－海富通精选贰号混合型证券投资基金		3,347,905			人民币普通股
中国建设银行－中小企业板交易型开放式指数基金		3,291,344			人民币普通股
李志荣		2,941,970			人民币普通股
高建亮		2,866,242			人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动的说明	华翔集团股份有限公司是周晓峰先生的关联法人，对于其他前十名无限售条件股东，公司未知他们之间是否存在关联关系，也不知是否存在《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。

3.3 控股股东及实际控制人变更情况

□ 适用 √ 不适用

§4 董事、监事和高级管理人员情况

4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动

√ 适用 □ 不适用

姓名	职务	年初持股数	本期增持股份数量	本期减持股份数量	期末持股数	其中：持有限制性股票数量	期末持有股票期权数量	变动原因
周晓峰	董事	89,936,799	0	0	89,936,799	67,452,599	0
林福青	董事	0	0	0	337,680	253,260	0
楼家豪	董事	2,717,588	0	0	2,717,588	2,038,191	0
杜坤勇	董事	427,600	0	0	427,600	320,700	0
金良凯	董事	412,000	0	0	412,000	309,000	0
邵和敏	董事	0	3,000	0	3,000	2,250	0	任职前购买
於树立	独立董事	0	0	0	0	0	0
李旦生	独立董事	0	0	0	0	0	0
王建新	独立董事	0	0	0	0	0	0
舒荣启	监事	378,540	0	0	378,540	283,905	0
杨 军	监事	344,000	0	0	344,000	258,000	0
夏小平	监事	0	0	0	0	0	0

§5 董事会报告

5.1 主营业务分行业、产品情况表

单位：（人民币）万元

主营业务分行业情况
分行业或分产品	营业收入	营业成本	毛利率（%）	营业收入比上年同期增减（%）	营业成本比上年同期增减（%）	毛利率比上年同期增减（%）
内饰件	37,290.23	30,585.24	17.98%	-11.63%	-12.76%	-11.71%
饰件	9,427.21	8,115.63	13.91%	12.13%	5.41%	51.26%
汽车电子电器附件	9,526.62	6,966.13	26.88%	-13.95%	-28.95%	108.14%
金属件	19,356.87	15,613.26	19.34%	3.39%	4.80%	-24.65%
改装车	38,114.38	30,405.60	20.23%	-5.97%	-9.19%	-3.95%
其他	7,837.19	5,909.67	24.59%	163.06%	188.45%	-45.85%
合计	121,552.50	97,595.52	19.71%	-0.99%	-0.96%	-19.83%
主营业务分产品情况
汽车配件	89,802.93	72,424.60	19.35%	9.21%	11.33%	-26.70%
改装车	38,114.38	30,405.60	20.23%	-5.97%	-9.19%	-3.95%
合计	127,917.30	102,830.20	19.61%	4.20%	4.35%	-20.23%

其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品和提供劳务的关联交易总金额为66.44万元

5.2 主营业务分地区情况

单位：（人民币）万元

地区	营业收入	营业收入比上年增减（%）
浙江	57,474.15	5.06%
上海	8,489.55	45.20%
东北	61,953.61	-0.41%
合计	127,917.30	4.20%

5.3 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

5.4 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

5.5 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

□ 适用 √ 不适用

5.6 募集资金使用情况

5.6.1 募集资金运用

√ 适用 □ 不适用

单位：（人民币）万元

募集资金总额			43,508.00			报告期内投入募集资金总额				113.05
变更用途的募集资金总额			16,478.00			已累计投入募集资金总额				35,464.84
变更用途的募集资金总额比例			37.87%
承诺投资项目	是否已变更项目（含部分变更）	募集资金承诺投资总额	调整后投资总额	截至期末承诺投入金额(1)	报告期内投入金额	截至期末累计投入金额(2)	截至期末累计投入金额与承诺投入金额的差额(3)＝(2)-(1)	截至期末投入进度（%）(4)＝(2)/(1)	项目达到预定可使用状态日期	报告期内实现的效益	是否达到预计效益	项目可行性是否发生重大变化
增资辽宁陆平机器股份有限公司项目	是	16,478.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00%	2008年12月31日		0.00	否	是
轿车顶棚总成技改项目	是	5,380.00	5,380.00	5,380.00	0.00	300.00	-5,080.00	5.58%	2007年12月31日		0.00	否	是
新建汽车零部件研发中心项目	是	3,650.00	3,650.00	3,650.00	0.00	1,943.03	-1,706.97	53.23%	2007年12月31日		0.00	否	否
偿还银行贷款	否	10,000.00	10,000.00	10,000.00	0.00	10,000.00	0.00	100.00%	2006年12月31日		0.00	是	否
补充公司流动资金	否	8,000.00	8,000.00	8,000.00	0.00	8,000.00	0.00	100.00%	2006年12月31日		0.00	是	否
合计	-	43,508.00	27,030.00	27,030.00	0.00	20,243.03	-6,786.97	-	-		0.00	-	-
未达到计划进度或预计收益的情况和原因（分具体项目）	1、轿车顶棚总成技改项目：见本表“项目可行性发生重大变化的情况说明”之说明。 2、新建汽车零部件研发中心项目：根据宁波华翔2006年第四次临时股东大会决议公告所示，截至2007年12月31日，本公司应累计投入募集资金3,650万元，截至2008年12月31日，本公司实际投入1,943.03万元,，差异原因主要系建设计划延期，公司在2008年11变更实施主体。
项目可行性发生重大变化的情况说明	“轿车顶棚技改项目”由于2006年公司收购了公主岭市华翔汽车内饰件有限责任公司，该公司主要从事汽车顶棚产品的生产，依据公司现有订单，该公司产能已能满足，为了保证顶棚项目实施后的效益，公司决定变更该项目。公司三届董事会第二十一次会议审议通过，将原投资项目变更为年产15万套“轿车门内饰板总成项目”。2009年7月24日公司2009年第三次临时股东大会审议通过上述议案。
募集资金投资项目实施地点变更情况	无
募集资金投资项目实施方式调整情况	公司2006年非公开发行股票募集资金原计划由公司本部在宁波江北实施“新建汽车零部件研发中心项目”，拟投入资金3,650万元，拟投入资金总额占该次募集资金总额的8.21%。由于建设计划已延期，为加强该项目的实施力量、加快项目的建设进度经本公司董事会会议讨论决定，公司2008年第四次临时股东大会审议通过，拟原投资项目实施主体变更如下：使用募集资金，在项目实施地宁波江北投资3,650万元设立全资子公司——宁波华翔汽车零部件研发有限公司来具体实施，新公司注册资金为1,000万元人民币。该项目除上述实施主体外，其他内容不变。 以上事项经公司监事会、独立董事同意，并于2008年11月在深圳交易所公告。
募集资金投资项目先期投入及置换情况	无
用闲置募集资金暂时补充流动资金情况	无
项目实施出现募集资金结余的金额及原因	无
尚未使用的募集资金用途及去向	尚未使用的募集资金存放在以下银行帐户：中国建设银行宁波第二支行（帐号：33101983736050500980)、中国农业银行象山西周支行(帐号：39708001040004619)。
募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况	无

5.6.2 变更项目情况

√ 适用 □ 不适用

单位：（人民币）万元

变更后的项目	对应的原承诺项目	变更后项目拟投入募集资金总额	截至期末计划累计投资金额(1)	报告期内实际投入金额	截至期末实际累计投入金额(2)	投资进度（%）(3)=(2)/(1)	项目达到预定可使用状态日期	报告期内实现的效益	是否达到预计效益	变更后的项目可行性是否发生重大变化
补充公司流动资金569万	增资辽宁陆平机器股份有限公司项目	569.00	569.00	0.00	569.00	100.00%	2008年09月30日	0.00	是	否
与Schefenacker GmbH合资项目	增资辽宁陆平机器股份有限公司项目	3,529.00	3,529.00	0.00	3,529.00	100.00%	2007年09月30日	-93.22	否	否
年产35万套轿车内饰件总成项目	增资辽宁陆平机器股份有限公司项目	12,380.00	12,380.00	113.05	11,123.81	89.85%	2008年09月30日	403.87	否	否
合计	-	16,478.00	16,478.00	113.05	15,221.81	-	-	310.65	-	-
变更原因、决策程序及信息披露情况说明（分具体项目）	经本公司董事会会议讨论决定，并经2007年第三次临时股东大会审议通过，拟将原投资项目分别变更为与Schefenacker GmbH（2008年，Schefenacker GmbH更名为Visiocorp Holding Germany GmbH）合资设立汽车镜及其零部件的合资经营公司项目和年产35万套轿车内饰件总成项目。上述两个项目分别拟投入募集资金3,529万元和12,380万元。项目变更后的剩余资金569万元用于补充公司流动资金。 以上事项业经公司监事会、独立董事、公司保荐机构华欧国际证券有限责任公司同意，并于2007年8月在深圳交易所公告。
未达到计划进度或预计收益的情况和原因（分具体项目）	1、年产35万套轿车内饰件总成项目：根据宁波华翔电子股份有限公司2006年第四次临时股东大会决议公告所示，截至2008年12月31日，本公司应累计投入募集资金12,380.00万元，截至2009年6月30日本公司实际投入11,123.81万元, 差异原因主要系设备选购等原因使得项目投资期延长。 2、受金融危机影响，Schefenacker GmbH合资项目达产时间延后，目前只是小批量供货，未达到预期效益。
变更后的项目可行性发生重大变化的情况说明	无

5.7 董事会下半年的经营计划修改计划

□ 适用 √ 不适用

5.8 对2009年1-9月经营业绩的预计

单位：（人民币）元

2009年1-9月预计的经营业绩	归属于母公司所有者的净利润比上年同期增减变动幅度小于30%
	预计2009年1-9月归属母公司所有者的净利润与上年同期相比增长小于30%。
2008年1-9月经营业绩	归属于母公司所有者的净利润：	143,852,905.10
业绩变动的原因说明	为抵御全球性金融危机，国家出台了一系列行业扶持政策,对国内汽车行业效果明显，国内整车产销增长较大，公司配套的相关车型的热销直接带动了公司业绩的增长。

5.9 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□ 适用 √ 不适用

5.10 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□ 适用 √ 不适用

§6 重要事项

6.1 收购、出售资产及资产重组

6.1.1 收购资产

√ 适用 □ 不适用

单位：（人民币）万元

交易对方或最终控制方	被收购或置入资产	购买日	交易价格	自购买日起至报告期末为公司贡献的净利润（适用于非同一控制下的企业合并）	本年初至报告期末为公司贡献的净利润（适用于同一控制下的企业合并）	是否为关联交易	定价原则	所涉及的资产产权是否已全部过户	所涉及的债权债务是否已全部转移	与交易对方的关联关系（适用关联交易情形）
铁岭华翔置业	面积3805.37平方米全新10层综合楼房的7-10层	2009年04月03日	1,003.10	0.00	0.00	是	铁信评报字[2009]第N26号的评估报告	是	是	铁岭华翔置业是公司股东华翔集团的控股子公司

6.1.2 出售资产

□ 适用 √ 不适用

6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响

□ 适用 √ 不适用

6.2 担保事项

√ 适用 □ 不适用

单位：（人民币）万元

公司对外担保情况（不包括对子公司的担保）
担保对象名称	发生日期（协议签署日）	担保金额	担保类型	担保期	是否履行完毕	是否为关联方担保（是或否）
报告期内担保发生额合计		0.00
报告期末担保余额合计（A）		0.00
公司对子公司的担保情况
报告期内对子公司担保发生额合计		3,000.00
报告期末对子公司担保余额合计（B）		19,000.00
公司担保总额（包括对子公司的担保）
担保总额（A+B）		19,000.00
担保总额占公司净资产的比例		16.30%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额（C）		0.00
直接或间接为资产负债率超过70%的被担保对象提供的债务担保金额（D）		0.00
担保总额超过净资产 50%部分的金额（E）		0.00
上述三项担保金额合计（C+D+E）		0.00
未到期担保可能承担连带清偿责任说明		无

6.3 非经营性关联债权债务往来

□ 适用 √ 不适用

6.4 重大诉讼仲裁事项

□ 适用 √ 不适用

6.5 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

□ 适用 √ 不适用

6.5.1 证券投资情况

□ 适用 √ 不适用

6.5.2 持有其他上市公司股权情况

□ 适用 √ 不适用

6.5.3 2009半年度资金被占用情况及清欠进展情况

□ 适用 √ 不适用

独立董事对公司关联方资金占用和对外担保情况的专项说明和独立意见

5、公司已充分提示了对外担保存在的风险，没有迹象表明公司可能因被担保方债务违约而承担担保责任。 独立董事：於树立、李旦生、王建新

6.5.4 公司及股东、董事、监事、高级管理人员履行承诺情况

√ 适用 □ 不适用

承诺事项	承诺内容	履行情况
股改承诺	1）、原非流通股股东承诺，通过深圳证券交易所挂牌交易出售的股份数量，每达到宁波华翔股份总数百分之一时，将在自该事实发生之日起两个工作日内做出公告，公告期间无需停止出售股份。2）、公司实际控制人周晓峰及其关联股东华翔集团特别承诺，在12个月禁售期后的36个月内，若其通过深圳证券交易所挂牌交易出售其所持原非流通股股票，则出售价格将不低于减持前最新公布的公司经审计的每股净资产值的2倍。	报告期内，承诺人均能严格遵守上述承诺。
发行时所作承诺	本公司实际控制人周晓峰、以及华翔集团股份有限公司和象山联众投资公司等持股5%以上股东于2005年4月份均出具了《避免同业竞争承诺函》。	报告期内，承诺人均能严格遵守上述承诺，没有从事与本公司存在同业竞争的业务。

6.5.5 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案

□ 适用 √ 不适用

§7 财务报告

7.1 审计意见

财务报告

√未经审计 □审计

7.2 财务报表

7.2.1 资产负债表

编制单位：宁波华翔电子股份有限公司     2009年06月30日                    单位：（人民币）元

项目	期末余额		年初余额
	合并	母公司	合并	母公司
流动资产：
货币资金	333,003,830.58	162,814,091.20	290,738,788.93	136,182,074.77
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据	77,197,960.40	15,000,000.00	90,006,018.00	11,660,000.00
应收账款	460,229,162.30	85,306,644.59	272,540,136.09	22,431,745.81
预付款项	74,054,233.04	61,718,653.72	45,769,017.07	49,285,752.05
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利		43,440,000.00		15,450,000.00
其他应收款	36,348,795.58	127,586,199.19	34,176,855.25	113,658,560.04
买入返售金融资产
存货	615,268,571.73	29,166,226.16	572,263,062.71	47,595,044.65
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计	1,596,102,553.63	525,031,814.86	1,305,493,878.05	396,263,177.32
非流动资产：
发放贷款及垫款
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资	727,343,849.33	1,079,424,911.18	657,181,644.72	1,018,350,926.81
投资性房地产	3,389,958.62	166,717,184.56	3,451,760.05	168,662,106.82
固定资产	780,989,499.95	66,816,161.55	766,992,403.87	53,285,186.68
在建工程	28,120,457.18	12,686,995.91	43,921,570.73	17,374,821.21
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产	187,906,168.40	42,612,205.55	187,322,374.72	42,446,329.73
开发支出
商誉	3,061,097.25		3,061,097.25
长期待摊费用	67,246,954.84		69,269,734.11
递延所得税资产	23,782,760.09	5,607,889.58	13,790,982.95	430,879.29
其他非流动资产
非流动资产合计	1,821,840,745.66	1,373,865,348.33	1,744,991,568.40	1,300,550,250.54
资产总计	3,417,943,299.29	1,898,897,163.19	3,050,485,446.45	1,696,813,427.86
流动负债：
短期借款	548,051,067.71	320,000,000.00	726,965,436.45	500,726,818.90
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据	197,147,484.15	130,000,000.00	116,187,570.56	60,000,000.00
应付账款	652,389,401.68	168,655,491.82	374,620,773.75	88,776,268.22
预收款项	33,621,462.07	769,230.77	136,651,492.60	28,175,100.16
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬	36,376,785.57	5,169,777.37	47,041,988.25	2,190,074.10
应交税费	25,425,008.52	3,307,787.62	14,146,726.69	2,183,799.70
应付利息	1,590,637.48	894,000.00	2,190,801.56	1,311,679.52
应付股利
其他应付款	49,515,757.01	1,522,530.79	41,207,589.79	4,081,703.68
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债	6,122,875.00		12,251,900.00
其他流动负债	19,435,000.00		8,475,000.00
流动负债合计	1,569,675,479.19	630,318,818.37	1,479,739,279.65	687,445,444.28
非流动负债：
长期借款	362,000,000.00	362,000,000.00	150,000,000.00	150,000,000.00
应付债券
长期应付款	4,223,917.57		5,103,466.11
专项应付款
预计负债
递延所得税负债	10,680,089.82		11,146,193.65
其他非流动负债
非流动负债合计	376,904,007.39	362,000,000.00	166,249,659.76	150,000,000.00
负债合计	1,946,579,486.58	992,318,818.37	1,645,988,939.41	837,445,444.28
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）	493,740,000.00	493,740,000.00	493,740,000.00	493,740,000.00
资本公积	191,713,210.26	166,617,085.41	191,713,210.26	166,617,085.41
减：库存股

专项储备
盈余公积	33,506,742.47	33,255,805.84	33,506,742.47	33,255,805.84
一般风险准备
未分配利润	446,688,723.94	212,965,453.57	382,838,909.11	165,755,092.33
外币报表折算差额
归属于母公司所有者权益合计	1,165,648,676.67	906,578,344.82	1,101,798,861.84	859,367,983.58
少数股东权益	305,715,136.04		302,697,645.20
所有者权益合计	1,471,363,812.71	906,578,344.82	1,404,496,507.04	859,367,983.58
负债和所有者权益总计	3,417,943,299.29	1,898,897,163.19	3,050,485,446.45	1,696,813,427.86

7.2.2 利润表

编制单位：宁波华翔电子股份有限公司         2009年1-6月                     单位：（人民币）元

项目	本期金额		上期金额
	合并	母公司	合并	母公司
一、营业总收入	1,279,173,010.78	336,694,297.82	1,304,108,165.20	365,281,889.97
其中：营业收入	1,279,173,010.78	336,694,297.82	1,304,108,165.20	365,281,889.97
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本	1,211,236,216.86	360,877,777.41	1,216,413,995.12	384,330,155.98
其中：营业成本	1,028,301,961.60	321,295,768.26	1,056,425,631.48	349,999,640.90
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加	2,070,501.50	359,186.84	2,971,456.16	147,509.68
销售费用	38,498,137.31	1,512,196.49	41,993,619.44	3,476,153.93
管理费用	103,965,120.88	17,452,132.55	85,205,070.88	13,036,711.90
财务费用	26,775,760.72	17,346,759.73	26,565,992.45	16,898,877.06
资产减值损失	11,624,734.85	2,911,733.54	3,252,224.71	771,262.51
加：公允价值变动收益（损失以“-”号填列）
投资收益（损失以“-”号填列）	70,162,204.60	99,581,034.37	66,761,477.48	111,784,637.85
其中：对联营企业和合营企业的投资收益	70,162,204.60	99,581,034.37	66,761,477.48	111,784,637.85
汇兑收益（损失以“-”号填列）
三、营业利润（亏损以“-”号填列）	138,098,998.52	75,397,554.78	154,455,647.56	92,736,371.84
加：营业外收入	6,486,153.41	1,508,576.00	2,415,540.94	2,040,753.60
减：营业外支出	1,570,792.93	310,979.82	2,899,142.05	449,017.90
其中：非流动资产处置损失			279,760.15
四、利润总额（亏损总额以“-”号填列）	143,014,359.00	76,595,150.96	153,972,046.45	94,328,107.54
减：所得税费用	18,113,382.60	-5,177,010.29	20,844,116.47	-2,568,527.47
五、净利润（净亏损以“-”号填列）	124,900,976.40	81,772,161.25	133,127,929.98	96,896,635.01
归属于母公司所有者的净利润	98,411,614.84	81,772,161.25	105,948,886.57	96,896,635.01
少数股东损益	26,489,361.56		27,179,043.41
六、每股收益：
（一）基本每股收益	0.20	0.17	0.21	0.20
（二）稀释每股收益	0.20	0.17	0.21	0.20

7.2.3 现金流量表

编制单位：宁波华翔电子股份有限公司             2009年1-6月                     单位：（人民币）元

项目	本期金额		上期金额
	合并	母公司	合并	母公司
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金	1,048,782,371.87	178,194,347.83	1,382,916,533.88	299,337,303.64
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还	318,327.44		739,265.71	300,000.00
收到其他与经营活动有关的现金	17,975,746.24	14,243,602.12	14,947,527.08	11,259,950.86
经营活动现金流入小计	1,067,076,445.55	192,437,949.95	1,398,603,326.67	310,897,254.50
购买商品、接受劳务支付的现金	668,139,693.72	119,858,586.45	915,916,759.94	144,986,024.81
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金	130,907,402.38	10,119,772.02	122,169,972.86	9,091,185.85
支付的各项税费	66,613,162.48	4,298,616.89	77,846,651.49	6,312,183.83
支付其他与经营活动有关的现金	60,664,086.73	6,734,005.21	59,480,951.86	4,441,805.75
经营活动现金流出小计	926,324,345.31	141,010,980.57	1,175,414,336.15	164,831,200.24
经营活动产生的现金流量净额	140,752,100.24	51,426,969.38	223,188,990.52	146,066,054.26
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金				208,452,131.00
取得投资收益收到的现金		28,450,000.00	1,645,986.64	15,215,986.64
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额	96,653.76	9,295,348.28	21,429,253.26	30,014,606.19
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计	96,653.76	37,745,348.28	23,075,239.90	253,682,723.83
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	62,384,411.96	14,340,572.82	151,151,061.70	35,834,760.54
投资支付的现金		17,932,950.00	343,000,000.00	376,350,000.00
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金			12,144,400.00	12,144,400.00
投资活动现金流出小计	62,384,411.96	32,273,522.82	506,295,461.70	424,329,160.54
投资活动产生的现金流量净额	-62,287,758.20	5,471,825.46	-483,220,221.80	-170,646,436.71
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金	4,088,129.26		33,871,311.08
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金			33,871,311.08
取得借款收到的现金	1,078,305,252.76	612,860,000.00	807,531,421.42	627,990,000.00
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金	207,206.54
筹资活动现金流入小计	1,082,600,588.56	612,860,000.00	841,402,732.50	627,990,000.00
偿还债务支付的现金	1,049,699,234.45	580,807,511.72	653,105,945.26	559,483,606.03
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	72,750,257.34	50,319,266.69	65,731,174.92	48,987,949.08
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金	805,397.16	20,000,000.00	436,392.58
筹资活动现金流出小计	1,123,254,888.95	651,126,778.41	719,273,512.76	608,471,555.11
筹资活动产生的现金流量净额	-40,654,300.39	-38,266,778.41	122,129,219.74	19,518,444.89
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加额	37,810,041.65	18,632,016.43	-137,902,011.54	-5,061,937.56
加：期初现金及现金等价物余额	286,578,624.79	136,182,074.77	469,619,797.78	192,080,102.52
六、期末现金及现金等价物余额	324,388,666.44	154,814,091.20	331,717,786.24	187,018,164.96

7.2.4 合并所有者权益变动表(附后)

7.2.5 母公司所有者权益变动表(附后)

7.3 报表附注

7.3.1 如果出现会计政策、会计估计变更或会计差错更正的，说明有关内容、原因及影响数

□ 适用 √ 不适用

7.3.2 如果财务报表合并范围发生重大变化的，说明原因及影响数

□ 适用 √ 不适用

7.3.3 如果被出具非标准审计报告，列示涉及事项的有关附注

□ 适用 √ 不适用

(下转C19版)