四川长虹今日发行30亿元分离交易的可转换公司债券。这是分离债融资暂停10个月后再度重启，也是权证市场断档10个月后首次增添新生力量。

　　据四川长虹披露的可转换公司债发行公告，每手四川长虹分离债的最终认购人可以同时获得191份认股权证。权证行权日，每份权证可以以5.23元/股的价格认购1股四川长虹正股。长虹分离债债券期限6年，债券利息为0.8%至2%，权证的存续期为自认股权证上市之日起24个月。

　　去年沪深两市大幅调整，发行分离债的难度加大。四川长虹分离债早在2008 年9 月8 日就已经过中国证监会发审委审核通过，但一直未能发行。

　　公开资料显示，此前一单分离债是江西铜业在去年9月份发行的。 四川长虹在时隔10月后重启分离债。

　　据介绍，与普通可转债可以通过赎回条款，通过不断向下修正转股价来促成转股不同，分离债不设赎回条款，更多通过业绩增长来促成转股，实现二次融资。