2009年半年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本半年度报告摘要摘自半年度报告全文,报告全文同时刊载于巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn)。投资者欲了解详细内容,应当仔细阅读半年度报告全文。
1.2 公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。
1.3 公司负责人傅育宁、主管会计工作负责人麦伯良及会计机构负责人(会计主管人员)金建隆声明:保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 上市公司基本情况
2.1 基本情况简介
■
2.2 主要财务数据和指标
2.2.1 主要会计数据和财务指标
单位:(人民币)元
■
2.2.2 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位:(人民币)元
■
2.2.3 境内外会计准则差异
√ 适用 □ 不适用
单位:(人民币)元
■
§3 股本变动及股东情况
3.1 股份变动情况表
√ 适用 □ 不适用
单位:股
■
3.2 前10名股东、前10名无限售条件股东持股情况表
单位:股
■
3.3 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
§4 董事、监事和高级管理人员情况
4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动
□ 适用 √ 不适用
§5 董事会报告
5.1 主营业务分行业、产品情况表
单位:(人民币)万元
■
其中:报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品和提供劳务的关联交易总金额为0.00万元
5.2 主营业务分地区情况
单位:(人民币)万元
■
5.3 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明
√ 适用 □ 不适用
■
5.4 主营业务盈利能力(毛利率)与上年相比发生重大变化的原因说明
√ 适用 □ 不适用
■
5.5 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
√ 适用 □ 不适用
■
5.6 募集资金使用情况
5.6.1 募集资金运用
□ 适用 √ 不适用
5.6.2 变更项目情况
□ 适用 √ 不适用
5.7 董事会下半年的经营计划修改计划
□ 适用 √ 不适用
5.8 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明
□ 适用 √ 不适用
5.9 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
5.10 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明
□ 适用 √ 不适用
§6 重要事项
6.1 收购、出售资产及资产重组
6.1.1 收购资产
□ 适用 √ 不适用
6.1.2 出售资产
□ 适用 √ 不适用
6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后,该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响
√ 适用 □ 不适用
■
6.2 担保事项
√ 适用 □ 不适用
单位:(人民币)万元
■
6.3 非经营性关联债权债务往来
√ 适用 □ 不适用
单位:(人民币)万元
■
其中:报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金占用的发生额0.00万元,余额0.00万元。
6.4 重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
6.5 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
□ 适用 √ 不适用
6.5.1 证券投资情况
√ 适用 □ 不适用
单位:(人民币)元
■
6.5.2 持有其他上市公司股权情况
√ 适用 □ 不适用
单位:(人民币)元
■
6.5.3 2009半年度资金被占用情况及清欠进展情况
√ 适用 □不适用
独立董事对公司关联方资金占用和对外担保情况的专项说明和独立意见
■
6.5.4 公司及股东、董事、监事、高级管理人员履行承诺情况
√ 适用 □ 不适用
■
6.6 报告期接待调研、沟通、采访等活动情况表
■
■
§7 财务报告
7.1 审计意见
■
7.2 财务报表
7.2.1 资产负债表
编制单位:中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 2009年06月30日 单位:(人民币)元
■
7.2.2 利润表
编制单位:中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 2009年1-6月 单位:(人民币)元
■
7.2.3 现金流量表
编制单位:中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 2009年1-6月 单位:(人民币)元
■
7.2.4 合并所有者权益变动表
7.2.5 母公司所有者权益变动表
7.3 报表附注
7.3.1 如果出现会计政策、会计估计变更或会计差错更正的,说明有关内容、原因及影响数
□ 适用 √ 不适用
7.3.2 如果财务报表合并范围发生重大变化的,说明原因及影响数
□ 适用 √ 不适用
7.3.3 如果被出具非标准审计报告,列示涉及事项的有关附注
□ 适用 √ 不适用
股票简称 | 中集集团、中 集B | |
股票代码 | 000039、200039 | |
上市证券交易所 | 深圳证券交易所 | |
董事会秘书 | 证券事务代表 | |
姓名 | 于玉群 | 王心九 |
联系地址 | 广东省深圳市南山区蛇口港湾大道2号中集集团研发中心 | 广东省深圳市南山区蛇口港湾大道2号中集集团研发中心 |
电话 | 86-755-26691130 | 86-755-26691130 |
传真 | 86-755-26826579 | 86-755-26813950 |
电子信箱 | shareholder@cimc.com | shareholder@cimc.com |
本报告期末 | 上年度期末 | 本报告期末比上年度期末增减(%) | |
总资产 | 31,998,831,000.00 | 34,557,863,000.00 | -7.41% |
归属于上市公司股东的所有者权益 | 13,070,995,000.00 | 13,428,901,000.00 | -2.67% |
股本 | 2,662,396,000.00 | 2,662,396,000.00 | 0.00% |
归属于上市公司股东的每股净资产(元/股) | 4.9095 | 5.0439 | -2.66% |
报告期(1-6月) | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减(%) | |
营业总收入 | 9,442,276,000.00 | 30,170,836,000.00 | -68.70% |
营业利润 | 1,146,527,000.00 | 1,194,474,000.00 | -4.01% |
利润总额 | 1,177,908,000.00 | 1,206,736,000.00 | -2.39% |
归属于上市公司股东的净利润 | 825,850,000.00 | 1,025,826,000.00 | -19.49% |
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润 | -361,489,000.00 | 1,058,683,000.00 | -134.15% |
基本每股收益(元/股) | 0.3102 | 0.3853 | -19.49% |
稀释每股收益(元/股) | 0.3102 | 0.3853 | -19.49% |
净资产收益率(%) | 6.32% | 6.86% | -0.54% |
经营活动产生的现金流量净额 | 1,471,474,000.00 | -1,514,191,000.00 | 197.18% |
每股经营活动产生的现金流量净额(元/股) | 0.5527 | -0.5687 | 197.18% |
非经常性损益项目 | 金额 | 附注(如适用) |
非流动资产处置损益 | -63,000.00 | |
计入当期损益的政府补助,但与公司正常经营业务密切相关,符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外 | 21,700,000.00 | |
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外,持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益,以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益 | 1,391,909,000.00 | |
对外委托贷款取得的损益 | 2,590,000.00 | |
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 | 9,744,000.00 | |
所得税影响额 | -234,869,000.00 | |
少数股东权益影响额 | -3,672,000.00 | |
合计 | 1,187,339,000.00 | - |
归属于上市公司股东的净利润 | 归属于上市公司股东的所有者权益 | |||
本期数 | 上期数 | 期末数 | 期初数 | |
按境外会计准则 | 826,192,000.00 | 1,025,765,000.00 | 13,060,637,000.00 | 13,417,329,000.00 |
按境内会计准则 | 825,850,000.00 | 1,025,826,000.00 | 13,070,995,000.00 | 13,428,901,000.00 |
按境外会计准则调整的分项及合计: | ||||
其他 | -342,000.00 | 61,000.00 | 10,358,000.00 | 11,572,000.00 |
境内外会计准则差异合计 | -342,000.00 | 61,000.00 | 10,358,000.00 | 11,572,000.00 |
境内外会计准则差异的说明 | 无 |
本次变动前 | 本次变动增减(+,-) | 本次变动后 | |||||||
数量 | 比例 | 发行新股 | 送股 | 公积金转股 | 其他 | 小计 | 数量 | 比例 | |
一、有限售条件股份 | 166,552,416 | 6.26% | 0 | 0 | 0 | -165,932,239 | -165,932,239 | 620,177 | 0.02% |
1、国家持股 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
2、国有法人持股 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
3、其他内资持股 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
其中:境内非国有法人持股 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
境内自然人持股 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
4、外资持股 | 165,932,239 | 6.23% | 0 | 0 | 0 | -165,932,239 | -165,932,239 | 0 | 0.00% |
其中:境外法人持股 | 165,932,239 | 6.23% | 0 | 0 | 0 | -165,932,239 | -165,932,239 | 0 | 0.00% |
境外自然人持股 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
5、高管股份 | 620,177 | 0.02% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 620,177 | 0.02% |
二、无限售条件股份 | 2,495,843,635 | 93.74% | 0 | 0 | 0 | 165,932,239 | 165,932,239 | 2,661,775,874 | 99.98% |
1、人民币普通股 | 1,065,364,926 | 40.02% | 0 | 0 | 0 | 165,932,239 | 165,932,239 | 1,231,297,165 | 46.25% |
2、境内上市的外资股 | 1,430,478,709 | 53.73% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,430,478,709 | 53.73% |
3、境外上市的外资股 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
4、其他 | 0 | 0.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% |
三、股份总数 | 2,662,396,051 | 100.00% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,662,396,051 | 100.00% |
股东总数 | 298,498 | |||||
前10名股东持股情况 | ||||||
股东名称 | 股东性质 | 持股比例 | 持股总数 | 持有有限售条件股份数量 | 质押或冻结的股份数量 | |
COSCO Container Industries Limited | 境外法人 | 21.80% | 580,491,880 | 0 | 0 | |
招商局国际(中集)投资有限公司 | 境外法人 | 16.23% | 432,176,844 | 0 | 0 | |
招商局国际(中集)控股有限公司 | 境外法人 | 6.52% | 173,643,136 | 0 | 0 | |
CMBLSA RE FTIF TEMPLETON ASIAN GRW FD GTI 5496 | 境外法人 | 2.46% | 65,612,033 | 0 | ||
招商证券(香港)有限公司 | 其他 | 2.23% | 59,451,973 | 0 | ||
HTHK/CMG FSGUFP-CMG FIRST STATE CHINA GROWTH FD | 境外法人 | 1.63% | 43,280,669 | 0 | ||
LONG HONOUR INVESTMENTS LIMITED | 境外法人 | 0.95% | 25,322,106 | 0 | 0 | |
中国工商银行-易方达价值成长混合型证券投资基金 | 其他 | 0.56% | 14,799,592 | 0 | ||
TEMPLETON EMERGING MARKETS INVESTMENT TRUST | 境外法人 | 0.48% | 12,801,432 | 0 | ||
TOYO SECURITIES ASIA LIMITED-A/C CLIENT | 境外法人 | 0.44% | 11,652,328 | 0 | ||
前10名无限售条件股东持股情况 | ||||||
股东名称 | 持有无限售条件股份数量 | 股份种类 | ||||
1、COSCO CONTAINER INDUSTRIES LIMITED | 432,171,843 | 人民币普通股 | ||||
2、中国工商银行-易方达价值成长混合型证券投资基金 | 14,799,592 | 人民币普通股 | ||||
3、中国工商银行-融通深证100指数证券投资基金 | 9,187,536 | 人民币普通股 | ||||
4、交通银行-华夏蓝筹核心混合型证券投资基金(LOF) | 6,599,943 | 人民币普通股 | ||||
5、中国建设银行-长盛同庆可分离交易股票型证券投资基金 | 6,000,000 | 人民币普通股 | ||||
6、中国银行-嘉实沪深300指数证券投资基金 | 5,222,040 | 人民币普通股 | ||||
7、中国银行-易方达深证100交易型开放式指数证券投资基金 | 4,271,376 | 人民币普通股 | ||||
8、中国工商银行-景顺长城精选蓝筹股票型证券投资基金 | 2,886,834 | 人民币普通股 | ||||
9、全国社保基金零零五组合 | 2,292,659 | 人民币普通股 | ||||
10、中国建设银行-博时裕富证券投资基金 | 2,110,911 | 人民币普通股 | ||||
股东名称 | 0 | 其他 | ||||
1、招商局国际(中集)投资有限公司 | 432,176,844 | 境内上市外资股 | ||||
2、招商局国际(中集)控股有限公司 | 173,643,136 | 境内上市外资股 | ||||
3、COSCO Container Industries Limited | 148,320,037 | 境内上市外资股 | ||||
4、CMBLSA RE FTIF TEMPLETON ASIAN GRW FD GTI 5496 | 65,612,033 | 境内上市外资股 | ||||
5、招商证券香港有限公司 | 59,451,973 | 境内上市外资股 | ||||
H6、HTHK/CMG FSGUFP-CMG FIRST STATE CHINA GROWTH FD | 43,280,669 | 境内上市外资股 | ||||
7、LONG HONOUR INVESTMENTS LIMITED | 25,322,106 | 境内上市外资股 | ||||
8、TEMPLETON EMERGING MARKETS INVESTMENT TRUST | 12,801,432 | 境内上市外资股 | ||||
9、TOYO SECURITIES ASIA LIMITED-A/C CLIENT. | 11,652,328 | 境内上市外资股 | ||||
10、陈金荣 | 10,034,727 | 境内上市外资股 | ||||
上述股东关联关系或一致行动的说明 | COSCO Container Industries Limited是中国远洋运输(集团)总公司控股之中远太平洋有限公司的全资子公司,Long Honour Investments Limited系中国远洋运输(集团)总公司控股公司中远(香港)集团有限公司的全资子公司; 两者之间存在关联关系及一致行动人关系: 除此之外,未知其他股东是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人或存在关联关系。 |
主营业务分行业情况 | ||||||
分行业或分产品 | 营业收入 | 营业成本 | 毛利率(%) | 营业收入比上年同期增减(%) | 营业成本比上年同期增减(%) | 毛利率比上年同期增减(%) |
集装箱 | 229,500.90 | 191,789.00 | 16.43% | -87.48% | -88.52% | 7.60% |
道路运输车辆 | 445,652.50 | 397,942.60 | 10.71% | -42.84% | -44.45% | 2.58% |
能源化工食品装备 | 164,897.60 | 131,918.50 | 20.00% | -58.28% | -58.35% | 0.13% |
空港设备 | 30,432.00 | 21,389.80 | 29.71% | 57.35% | 67.65% | -4.32% |
其他 | 83,494.50 | 76,994.80 | 7.78% | 264.07% | 239.32% | 6.72% |
合并抵消 | -9,750.00 | -9,415.20 | 3.43% | -70.82% | -71.83% | 3.43% |
合计 | 944,227.60 | 810,619.50 | 14.15% | -68.70% | -70.05% | 3.85% |
主营业务分产品情况 | ||||||
集装箱 | 229,500.90 | 191,789.00 | 16.43% | -87.48% | -88.52% | 7.60% |
道路运输车辆 | 445,652.50 | 397,942.60 | 10.71% | -42.84% | -44.45% | 2.58% |
能源化工食品装备 | 164,897.60 | 131,918.50 | 20.00% | -58.28% | -58.35% | 0.13% |
空港设备 | 30,432.00 | 21,389.80 | 29.71% | 57.35% | 67.65% | -4.32% |
地区 | 营业收入 | 营业收入比上年增减(%) |
亚洲 | 91,568.50 | -80.79% |
美洲 | 239,605.50 | -70.17% |
欧洲 | 602,601.20 | -63.26% |
其他 | 10,452.40 | -54.40% |
合计 | 944,227.60 | -67.92% |
上半年,营业收入同比大幅下降,主要是占本集团收入比重较大的集装箱产品尤其是干货集装箱销量大幅度下降。与去年同期的正常需求相比,2009年上半年干货集装箱全行业基本停产。 |
营业利润同比大幅下降,主要是干货箱业务出现较大亏损,其他业务的总体盈利也有一定程度的下滑。另外本集团依照谨慎性原则,上半年对存货继续计提了2.16亿人民币的跌价准备。 |
能源、化工装备及服务业务 上半年本集团能源、化工、液态食品装备业务营业收入为1,648,976千元人民币,比上年同期下降44.27%。净利润为81,245千元人民币,比上年同期下降72.72%。主要是受经济衰退、市场需求下降影响,来自液态食品装备、罐式集装箱及低温设备、LNG装备的收入及盈利均有不同程度下滑。 |
2008年9月10日,本公司第五届董事会召开二○○八年度第十二次会议并通过决议:本公司向中集安瑞科控股有限公司(原名“安瑞科能源装备控股有限公司”,股票代码3899.HK,以下简称“安瑞科”)出售部分资产并认购其股份,有关交易事项已于2008年9月11日披露,详细内容见《中集集团第五届董事会二○○八年度第十二次会议决议公告》、《中集集团关于向安瑞科能源装备控股有限公司出售资产并认购其股份的公告》。以上公告均刊载于2008年9月11日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》和香港《大公报》及巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn),公告编号分别为:[CIMC] 2008-024、[CIMC] 2008-025。 本公司第五届董事会于2009年4月14日以通讯方式召开二○○九年度第三次会议。会议审议通过以下决议:同意本公司调整向安瑞科出售资产并认购其发行之股票的对价。详细内容见《中集集团关于向安瑞科能源装备控股有限公司出售资产并认购其股份的公告》。以上公告均刊载于2009年4月21日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》和香港《大公报》及巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn),公告编号为:[CIMC] 2009-012。 |
公司对外担保情况(不包括对子公司的担保) | ||||||
担保对象名称 | 发生日期(协议签署日) | 担保金额 | 担保类型 | 担保期 | 是否履行完毕 | 是否为关联方担保(是或否) |
中集车辆集团下属公司的客户 | 2009年01月01日 | 49,780.00 | 保证担保 | 1-2年 | 否 | 否 |
报告期内担保发生额合计 | 3,664.00 | |||||
报告期末担保余额合计(A) | 49,780.00 | |||||
公司对子公司的担保情况 | ||||||
报告期内对子公司担保发生额合计 | 37,188.00 | |||||
报告期末对子公司担保余额合计(B) | 127,028.00 | |||||
公司担保总额(包括对子公司的担保) | ||||||
担保总额(A+B) | 176,808.00 | |||||
担保总额占公司净资产的比例 | 13.53% | |||||
其中: | ||||||
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额(C) | 0.00 | |||||
直接或间接为资产负债率超过70%的被担保对象提供的债务担保金额(D) | 89,359.00 | |||||
担保总额超过净资产 50%部分的金额(E) | 0.00 | |||||
上述三项担保金额合计(C+D+E) | 89,359.00 | |||||
未到期担保可能承担连带清偿责任说明 | 无 |
关联方 | 向关联方提供资金 | 关联方向上市公司提供资金 | ||
发生额 | 余额 | 发生额 | 余额 | |
深圳招商房地产有限公司 | 7,065.00 | 7,065.00 | 0.00 | 0.00 |
合计 | 7,065.00 | 7,065.00 | 0.00 | 0.00 |
序号 | 证券品种 | 证券代码 | 证券简称 | 初始投资金额(元) | 期末持有数量(股) | 期末账面值 | 占期末证券总投资比例 (%) | 报告期损益 |
1 | H | 00368 | 中外运航运 | 21,803,000.00 | 2,996,500 | 8,928,000.00 | 12.35% | 3,724,000.00 |
2 | S | G05.SI | GoodPack | 109,432,000.00 | 13,500,000 | 58,348,000.00 | 80.71% | 4,553,000.00 |
期末持有的其他证券投资 | 4,456,000.00 | - | 5,015,000.00 | 6.94% | 4,000.00 | |||
报告期已出售证券投资损益 | - | - | - | - | 0.00 | |||
合计 | 135,691,000.00 | - | 72,291,000.00 | 100% | 8,281,000.00 |
证券代码 | 证券简称 | 初始投资金额 | 占该公司股权比例 | 期末账面值 | 报告期损益 | 报告期所有者权益变动 |
600036 | 招商银行 | 20,398,000.00 | 0.08% | 261,301,000.00 | 1,385,781,000.00 | -656,737,000.00 |
00206 | TSC OFFSHORE | 82,317,000.00 | 9.11% | 63,548,000.00 | 0.00 | 39,228,000.00 |
合计 | 102,715,000.00 | - | 324,849,000.00 | 1,385,781,000.00 | -617,509,000.00 |
承诺事项 | 承诺内容 | 履行情况 |
股改承诺 | 公司于2006年5月实施了股权分置改革,截至2009年6月15日,本公司唯一持股5%以上的原非流通股股东——COSCO Container Industries Limited所持股份已全部解禁。COSCO Container Industries Limited之母公司——中远太平洋有限公司承诺:没有计划在股份解除限售后六个月以内通过深圳证券交易所竞价交易系统出售股份达到5%及以上。如果计划未来通过深圳证券交易所竞价交易系统出售所持中集集团解除限售流通股,并于第一笔减持起六个月内减持数量达到5%及以上的,将于第一次减持前两个交易日内通过中集集团对外披露出售提示性公告。 | 已履行 |
接待时间 | 接待地点 | 接待方式 | 接待对象 | 谈论的主要内容及提供的资料 |
2009年01月12日 | 公司 | 实地调研 | 中国人寿资产管理公司 | 公司生产经营情况、战略及业务发展、行业及市场趋势、财务、项目投资、前景展望等 |
2009年01月12日 | 公司 | 电话沟通 | 里昂证券、摩根斯坦利亚洲公司、摩根大通公司 | 同上 |
2009年02月12日 | 公司 | 实地调研 | 高盛公司 | 同上 |
2009年02月13日 | 香港 | 会议 | 参加法国巴黎百富勤"中国机械日"投资者交流活动 | 同上 |
2009年02月17日 | 公司 | 实地调研 | AB基金 | 同上 |
2009年02月20日 | 公司 | 实地调研 | 美林证券 | 同上 |
2009年03月12日 | 公司 | 实地调研 | 日本UFJ证券公司 | 同上 |
2009年03月12日 | 公司 | 实地调研 | Brooke Capital Limited | 同上 |
2009年03月23日 | 公司 | 实地调研 | 荷兰汇盈亚洲资产管理(APG) | 同上 |
2009年04月02日 | 公司 | 实地调研 | 华夏基金管理公司 | 同上 |
2009年04月03日 | 公司 | 实地调研 | 博时基金管理公司、南方基金管理公司 | 同上 |
2009年04月08日 | 公司 | 实地调研 | 平安证券研究所、建信基金管理公司、宝盈基金管理公司、易方达基金管理公司 | 同上 |
2009年04月14日 | 公司 | 实地调研 | TIEDEMANN GLOBAL EMERGING MARKETS | 同上 |
2009年04月28日 | 公司 | 实地调研 | 中国国际金融有限公司 | 同上 |
2009年05月06日 | 公司 | 实地调研 | TPG AXON CAPITAL | 公司生产经营情况、战略及业务发展、行业及市场趋势、财务、项目投资、前景展望等,提供了公司简介等公开资料 |
2009年05月08日 | 公司 | 实地调研 | 工银瑞信基金管理公司、天治基金管理公司、国投瑞银基金管理公司; | 公司生产经营情况、战略及业务发展、行业及市场趋势、财务、项目投资、前景展望等 |
2009年05月15日 | 公司 | 实地调研 | 华夏基金管理公司、宝盈基金管理公司 | 同上 |
2009年05月21日 | 公司 | 实地调研 | 嘉实基金管理公司 | 同上 |
2009年05月25日 | 公司 | 参观工厂、实地调研 | 国泰君安证券研究所、易方达基金管理公司、诺安基金管理公司、光大保德信基金 | 同上 |
2009年05月26日 | 公司 | 实地调研 | 高盛资产管理公司 | 同上 |
2009年06月02日 | 公司 | 实地调研 | 盛树资产管理有限公司 | 同上 |
2009年06月10日 | 公司 | 实地调研 | 第一上海证券有限公司、景林资产管理有限公司 | 同上 |
2009年06月15日 | 公司 | 实地调研 | 瑞银证券有限公司 | 同上 |
2009年06月26日 | 公司 | 实地调研 | 摩根士丹利亚洲有限公司 | 同上 |
财务报告 | √未经审计 □审计 |
项目 | 期末余额 | 年初余额 | ||
合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 | |
流动资产: | ||||
货币资金 | 3,850,877,000.00 | 750,321,000.00 | 3,101,353,000.00 | 430,150,000.00 |
交易性金融资产 | 91,181,000.00 | 386,553,000.00 | ||
应收票据 | 391,512,000.00 | 853,406,000.00 | ||
应收账款 | 3,107,087,000.00 | 4,193,731,000.00 | ||
预付款项 | 738,223,000.00 | 1,014,391,000.00 | ||
应收利息 | 5,834,000.00 | 2,412,000.00 | ||
应收股利 | 10,801,000.00 | 4,922,926,000.00 | 10,792,000.00 | 4,962,468,000.00 |
其他应收款 | 847,016,000.00 | 4,361,191,000.00 | 884,116,000.00 | 4,934,969,000.00 |
存货 | 7,425,560,000.00 | 7,833,378,000.00 | ||
一年内到期的非流动资产 | 250,453,000.00 | 128,064,000.00 | ||
其他流动资产 | 335,746,000.00 | 410,183,000.00 | ||
流动资产合计 | 17,054,290,000.00 | 10,034,438,000.00 | 18,818,379,000.00 | 10,327,587,000.00 |
非流动资产: | ||||
可供出售金融资产 | 324,849,000.00 | 260,940,000.00 | 1,264,613,000.00 | 1,239,956,000.00 |
持有至到期投资 | ||||
长期应收款 | 328,689,000.00 | 501,903,000.00 | ||
长期股权投资 | 1,740,377,000.00 | 2,705,300,000.00 | 1,602,598,000.00 | 2,541,719,000.00 |
投资性房地产 | 79,281,000.00 | 79,244,000.00 | ||
固定资产 | 7,255,958,000.00 | 135,587,000.00 | 7,153,777,000.00 | 130,957,000.00 |
在建工程 | 902,953,000.00 | 7,146,000.00 | 943,560,000.00 | 6,662,000.00 |
工程物资 | ||||
固定资产清理 | ||||
无形资产 | 2,743,448,000.00 | 31,541,000.00 | 2,645,457,000.00 | 32,990,000.00 |
开发支出 | ||||
商誉 | 1,152,573,000.00 | 1,150,251,000.00 | ||
长期待摊费用 | 38,885,000.00 | 9,277,000.00 | 39,210,000.00 | 10,184,000.00 |
递延所得税资产 | 377,528,000.00 | 36,549,000.00 | 358,871,000.00 | |
其他非流动资产 | ||||
非流动资产合计 | 14,944,541,000.00 | 3,186,340,000.00 | 15,739,484,000.00 | 3,962,468,000.00 |
资产总计 | 31,998,831,000.00 | 13,220,778,000.00 | 34,557,863,000.00 | 14,290,055,000.00 |
流动负债: | ||||
短期借款 | 2,441,409,000.00 | 236,633,000.00 | 2,206,688,000.00 | 100,000,000.00 |
交易性金融负债 | 173,017,000.00 | 148,403,000.00 | 409,443,000.00 | 205,109,000.00 |
应付票据 | 1,035,329,000.00 | 1,013,448,000.00 | ||
应付账款 | 2,947,651,000.00 | 4,391,266,000.00 | ||
预收款项 | 826,945,000.00 | 687,964,000.00 | ||
应付职工薪酬 | 687,279,000.00 | 270,907,000.00 | 757,307,000.00 | 241,309,000.00 |
应交税费 | 458,721,000.00 | 279,843,000.00 | 421,815,000.00 | 141,860,000.00 |
应付利息 | 50,233,000.00 | 3,607,000.00 | 51,852,000.00 | 7,385,000.00 |
应付股利 | 81,672,000.00 | 64,825,000.00 | 32,456,000.00 | |
其他应付款 | 1,795,174,000.00 | 23,186,000.00 | 1,583,477,000.00 | 141,048,000.00 |
预计负债(流) | 530,399,000.00 | 573,046,000.00 | ||
一年内到期的非流动负债 | 136,796,000.00 | 71,998,000.00 | 270,358,000.00 | 174,557,000.00 |
其他流动负债 | ||||
流动负债合计 | 11,164,625,000.00 | 1,099,402,000.00 | 12,399,120,000.00 | 1,011,268,000.00 |
非流动负债: | ||||
长期借款 | 5,617,994,000.00 | 4,926,636,000.00 | 6,548,215,000.00 | 6,002,938,000.00 |
应付债券 | ||||
递延收益 | 20,522,000.00 | 20,685,000.00 | ||
长期应付款 | ||||
专项应付款 | 21,834,000.00 | 8,633,000.00 | ||
预计负债 | 42,096,000.00 | 41,383,000.00 | ||
递延所得税负债 | 414,070,000.00 | 605,379,000.00 | 123,081,000.00 | |
其他非流动负债 | ||||
非流动负债合计 | 6,116,516,000.00 | 4,926,636,000.00 | 7,224,295,000.00 | 6,126,019,000.00 |
负债合计 | 17,281,141,000.00 | 6,026,038,000.00 | 19,623,415,000.00 | 7,137,287,000.00 |
所有者权益(或股东权益): | ||||
实收资本(或股本) | 2,662,396,000.00 | 2,662,396,000.00 | 2,662,396,000.00 | 2,662,396,000.00 |
资本公积 | 677,658,000.00 | 461,327,000.00 | 1,352,772,000.00 | 1,118,064,000.00 |
盈余公积 | 3,577,588,000.00 | 3,577,588,000.00 | 3,577,588,000.00 | 3,577,588,000.00 |
一般风险准备 | ||||
未分配利润 | 8,096,415,000.00 | 1,749,537,000.00 | 7,669,924,000.00 | 1,064,613,000.00 |
外币报表折算差额 | -1,943,062,000.00 | -1,256,108,000.00 | -1,833,779,000.00 | -1,269,893,000.00 |
归属于母公司所有者权益合计 | 13,070,995,000.00 | 7,194,740,000.00 | 13,428,901,000.00 | 7,152,768,000.00 |
少数股东权益 | 1,646,695,000.00 | 1,505,547,000.00 | ||
所有者权益合计 | 14,717,690,000.00 | 7,194,740,000.00 | 14,934,448,000.00 | 7,152,768,000.00 |
负债和所有者权益总计 | 31,998,831,000.00 | 13,220,778,000.00 | 34,557,863,000.00 | 14,290,055,000.00 |
项目 | 本期金额 | 上期金额 | ||
合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 | |
一、营业总收入 | 9,442,276,000.00 | 294,000.00 | 30,170,836,000.00 | 59,000.00 |
其中:营业收入 | 9,442,276,000.00 | 294,000.00 | 30,170,836,000.00 | 59,000.00 |
利息收入 | ||||
二、营业总成本 | 9,670,167,000.00 | 95,081,000.00 | 28,844,834,000.00 | 12,241,000.00 |
其中:营业成本 | 8,106,420,000.00 | 225,000.00 | 27,063,476,000.00 | 3,000.00 |
利息支出 | ||||
营业税金及附加 | 13,282,000.00 | 8,639,000.00 | ||
销售费用 | 312,102,000.00 | 572,272,000.00 | ||
管理费用 | 912,084,000.00 | 82,325,000.00 | 951,281,000.00 | 119,418,000.00 |
财务费用 | 118,148,000.00 | 12,531,000.00 | 217,702,000.00 | -107,180,000.00 |
资产减值损失 | 208,131,000.00 | 31,464,000.00 | ||
加:公允价值变动收益(损失以“-”号填列) | -58,145,000.00 | 56,935,000.00 | -210,529,000.00 | -197,629,000.00 |
投资收益(损失以“-”号填列) | 1,432,563,000.00 | 1,385,781,000.00 | 79,001,000.00 | 253,991,000.00 |
其中:对联营企业和合营企业的投资收益 | 46,782,000.00 | 26,574,000.00 | ||
汇兑收益(损失以“-”号填列) | ||||
三、营业利润(亏损以“-”号填列) | 1,146,527,000.00 | 1,347,929,000.00 | 1,194,474,000.00 | 44,180,000.00 |
加:营业外收入 | 34,579,000.00 | 4,571,000.00 | 27,721,000.00 | 12,133,000.00 |
减:营业外支出 | 3,198,000.00 | 15,459,000.00 | 1,263,000.00 | |
其中:非流动资产处置损失 | 63,000.00 | 6,045,000.00 | ||
四、利润总额(亏损总额以“-”号填列) | 1,177,908,000.00 | 1,352,500,000.00 | 1,206,736,000.00 | 55,050,000.00 |
减:所得税费用 | 270,280,000.00 | 268,217,000.00 | 106,083,000.00 | -43,485,000.00 |
五、净利润(净亏损以“-”号填列) | 907,628,000.00 | 1,084,283,000.00 | 1,100,653,000.00 | 98,535,000.00 |
归属于母公司所有者的净利润 | 825,850,000.00 | 1,084,283,000.00 | 1,025,826,000.00 | 98,535,000.00 |
少数股东损益 | 81,778,000.00 | 74,827,000.00 | ||
六、每股收益: | ||||
(一)基本每股收益 | 0.3102 | 0.3853 | ||
(二)稀释每股收益 | 0.3102 | 0.3853 |
项目 | 本期金额 | 上期金额 | ||
合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 | |
一、经营活动产生的现金流量: | ||||
销售商品、提供劳务收到的现金 | 9,975,566,000.00 | 28,176,698,000.00 | 59,000.00 | |
处置交易性金融资产净增加额 | ||||
收到的税费返还 | 374,646,000.00 | 1,395,284,000.00 | ||
收到其他与经营活动有关的现金 | 1,011,886,000.00 | 2,779,092,000.00 | 549,051,000.00 | 33,259,906,000.00 |
经营活动现金流入小计 | 11,362,098,000.00 | 2,779,092,000.00 | 30,121,033,000.00 | 33,259,965,000.00 |
购买商品、接受劳务支付的现金 | 7,897,741,000.00 | 28,809,012,000.00 | ||
支付给职工以及为职工支付的现金 | 799,157,000.00 | 27,029,000.00 | 1,283,154,000.00 | 28,157,000.00 |
支付的各项税费 | 676,622,000.00 | 138,269,000.00 | 573,802,000.00 | 53,485,000.00 |
支付其他与经营活动有关的现金 | 517,104,000.00 | 2,110,552,000.00 | 969,256,000.00 | 34,797,048,000.00 |
经营活动现金流出小计 | 9,890,624,000.00 | 2,275,850,000.00 | 31,635,224,000.00 | 34,878,690,000.00 |
经营活动产生的现金流量净额 | 1,471,474,000.00 | 503,242,000.00 | -1,514,191,000.00 | -1,618,725,000.00 |
二、投资活动产生的现金流量: | ||||
收回投资收到的现金 | 1,515,455,000.00 | 1,515,455,000.00 | 4,017,000.00 | 0.00 |
取得投资收益收到的现金 | 396,000.00 | 45,040,000.00 | 18,018,000.00 | 44,881,000.00 |
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额 | 1,421,000.00 | 1,690,000.00 | ||
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 | 100,000,000.00 | |||
收到其他与投资活动有关的现金 | 32,079,000.00 | 41,843,000.00 | ||
投资活动现金流入小计 | 1,549,351,000.00 | 1,560,495,000.00 | 165,568,000.00 | 44,881,000.00 |
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 | 571,436,000.00 | 10,761,000.00 | 946,886,000.00 | 28,131,000.00 |
投资支付的现金 | 207,660,000.00 | 273,327,000.00 | 461,564,000.00 | 506,227,000.00 |
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 | ||||
支付其他与投资活动有关的现金 | 10,939,000.00 | |||
投资活动现金流出小计 | 779,096,000.00 | 284,088,000.00 | 1,419,389,000.00 | 534,358,000.00 |
投资活动产生的现金流量净额 | 770,255,000.00 | 1,276,407,000.00 | -1,253,821,000.00 | -489,477,000.00 |
三、筹资活动产生的现金流量: | ||||
吸收投资收到的现金 | ||||
其中:子公司吸收少数股东投资收到的现金 | ||||
取得借款收到的现金 | 3,636,639,000.00 | 136,650,000.00 | 13,057,190,000.00 | 3,480,651,000.00 |
收到其他与筹资活动有关的现金 | ||||
筹资活动现金流入小计 | 3,636,639,000.00 | 136,650,000.00 | 13,057,190,000.00 | 3,480,651,000.00 |
偿还债务支付的现金 | 4,466,207,000.00 | 1,187,167,000.00 | 9,021,768,000.00 | 856,818,000.00 |
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 | 530,175,000.00 | 408,987,000.00 | 1,765,748,000.00 | 1,352,354,000.00 |
其中:子公司支付给少数股东的股利、利润 | ||||
支付其他与筹资活动有关的现金 | ||||
筹资活动现金流出小计 | 4,996,382,000.00 | 1,596,154,000.00 | 10,787,516,000.00 | 2,209,172,000.00 |
筹资活动产生的现金流量净额 | -1,359,743,000.00 | -1,459,504,000.00 | 2,269,674,000.00 | 1,271,479,000.00 |
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 | -132,758,000.00 | 26,000.00 | 30,903,000.00 | 14,887,000.00 |
五、现金及现金等价物净增加额 | 749,228,000.00 | 320,171,000.00 | -467,435,000.00 | -821,836,000.00 |
加:期初现金及现金等价物余额 | 2,822,175,000.00 | 430,150,000.00 | 3,015,348,000.00 | 927,131,000.00 |
六、期末现金及现金等价物余额 | 3,571,403,000.00 | 750,321,000.00 | 2,547,913,000.00 | 105,295,000.00 |
7.2.4 合并所有者权益变动表
编制单位:中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 2009半年度 单位:(人民币)元
项目 | 本期金额 | 上年金额 | ||||||||||||||||||
归属于母公司所有者权益 | 少数股东权益 | 所有者权益合计 | 归属于母公司所有者权益 | 少数股东权益 | 所有者权益合计 | |||||||||||||||
实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 一般风险准备 | 未分配利润 | 其他 | 实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 一般风险准备 | 未分配利润 | 其他 | |||||
一、上年年末余额 | 2,662,396,000.00 | 1,352,772,000.00 | 3,577,588,000.00 | 7,669,924,000.00 | -1,833,779,000.00 | 1,505,547,000.00 | 14,934,448,000.00 | 2,662,396,000.00 | 3,553,473,000.00 | 3,497,045,000.00 | 7,674,757,000.00 | -1,473,914,000.00 | 1,628,544,000.00 | 17,542,301,000.00 | ||||||
加:会计政策变更 | ||||||||||||||||||||
前期差错更正 | ||||||||||||||||||||
其他 | ||||||||||||||||||||
二、本年年初余额 | 2,662,396,000.00 | 1,352,772,000.00 | 3,577,588,000.00 | 7,669,924,000.00 | -1,833,779,000.00 | 1,505,547,000.00 | 14,934,448,000.00 | 2,662,396,000.00 | 3,553,473,000.00 | 3,497,045,000.00 | 7,674,757,000.00 | -1,473,914,000.00 | 1,628,544,000.00 | 17,542,301,000.00 | ||||||
三、本年增减变动金额(减少以“-”号填列) | -675,114,000.00 | 426,491,000.00 | -109,283,000.00 | 141,148,000.00 | -216,758,000.00 | -2,200,701,000.00 | 80,543,000.00 | -4,833,000.00 | -359,865,000.00 | 1,630,236,000.00 | -854,620,000.00 | |||||||||
(一)净利润 | 825,850,000.00 | 81,778,000.00 | 907,628,000.00 | 1,406,908,000.00 | 278,297,000.00 | 1,685,205,000.00 | ||||||||||||||
(二)直接计入所有者权益的利得和损失 | -638,613,000.00 | -109,283,000.00 | 24,905,000.00 | -722,991,000.00 | -2,258,357,000.00 | -359,865,000.00 | -153,608,000.00 | -2,771,830,000.00 | ||||||||||||
1.可供出售金融资产公允价值变动净额 | -781,694,000.00 | -781,694,000.00 | -2,868,727,000.00 | -2,868,727,000.00 | ||||||||||||||||
2.权益法下被投资单位其他所有者权益变动的影响 | ||||||||||||||||||||
3.与计入所有者权益项目相关的所得税影响 | 161,668,000.00 | 161,668,000.00 | 605,371,000.00 | 605,371,000.00 | ||||||||||||||||
4.其他 | -18,587,000.00 | -109,283,000.00 | 24,905,000.00 | -102,965,000.00 | 4,999,000.00 | -359,865,000.00 | -153,608,000.00 | -508,474,000.00 | ||||||||||||
上述(一)和(二)小计 | -638,613,000.00 | 825,850,000.00 | -109,283,000.00 | 106,683,000.00 | 184,637,000.00 | -2,258,357,000.00 | 1,406,908,000.00 | -359,865,000.00 | 124,689,000.00 | -1,086,625,000.00 | ||||||||||
(三)所有者投入和减少资本 | -36,501,000.00 | 36,501,000.00 | 57,656,000.00 | 1,573,960,000.00 | 1,631,616,000.00 | |||||||||||||||
1.所有者投入资本 | -36,501,000.00 | 36,501,000.00 | 57,656,000.00 | 1,573,960,000.00 | 1,631,616,000.00 | |||||||||||||||
2.股份支付计入所有者权益的金额 | ||||||||||||||||||||
3.其他 | ||||||||||||||||||||
(四)利润分配 | -399,359,000.00 | -2,036,000.00 | -401,395,000.00 | 80,543,000.00 | -1,411,741,000.00 | -68,413,000.00 | -1,399,611,000.00 | |||||||||||||
1.提取盈余公积 | 80,543,000.00 | -80,543,000.00 | ||||||||||||||||||
2.提取一般风险准备 | ||||||||||||||||||||
3.对所有者(或股东)的分配 | -399,359,000.00 | -2,036,000.00 | -401,395,000.00 | -1,331,198,000.00 | -68,413,000.00 | -1,399,611,000.00 | ||||||||||||||
4.其他 | ||||||||||||||||||||
(五)所有者权益内部结转 | ||||||||||||||||||||
1.资本公积转增资本(或股本) | ||||||||||||||||||||
2.盈余公积转增资本(或股本) | ||||||||||||||||||||
3.盈余公积弥补亏损 | ||||||||||||||||||||
4.其他 | ||||||||||||||||||||
四、本期期末余额 | 2,662,396,000.00 | 677,658,000.00 | 3,577,588,000.00 | 8,096,415,000.00 | -1,943,062,000.00 | 1,646,695,000.00 | 14,717,690,000.00 | 2,662,396,000.00 | 1,352,772,000.00 | 3,577,588,000.00 | 7,669,924,000.00 | -1,833,779,000.00 | 3,258,780,000.00 | 16,687,681,000.00 |
7.2.5 母公司所有者权益变动表
编制单位:中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 2009半年度 单位:(人民币)元
项目 | 本期金额 | 上年金额 | ||||||||||||
实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | 实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | |
一、上年年末余额 | 2,662,396,000.00 | 1,118,064,000.00 | -1,269,893,000.00 | 3,577,588,000.00 | 1,064,613,000.00 | 7,152,768,000.00 | 2,662,396,000.00 | 3,376,580,000.00 | -974,163,000.00 | 3,497,045,000.00 | 1,493,044,000.00 | 10,054,902,000.00 | ||
加:会计政策变更 | ||||||||||||||
前期差错更正 | ||||||||||||||
其他 | ||||||||||||||
二、本年年初余额 | 2,662,396,000.00 | 1,118,064,000.00 | -1,269,893,000.00 | 3,577,588,000.00 | 1,064,613,000.00 | 7,152,768,000.00 | 2,662,396,000.00 | 3,376,580,000.00 | -974,163,000.00 | 3,497,045,000.00 | 1,493,044,000.00 | 10,054,902,000.00 | ||
三、本年增减变动金额(减少以“-”号填列) | -656,737,000.00 | 13,785,000.00 | 684,924,000.00 | 41,972,000.00 | -2,258,516,000.00 | -295,730,000.00 | 80,543,000.00 | -428,431,000.00 | -2,902,134,000.00 | |||||
(一)净利润 | 1,084,283,000.00 | 1,084,283,000.00 | 983,310,000.00 | 983,310,000.00 | ||||||||||
(二)直接计入所有者权益的利得和损失 | -656,737,000.00 | 13,785,000.00 | -642,952,000.00 | -2,258,516,000.00 | -295,730,000.00 | -2,554,246,000.00 | ||||||||
1.可供出售金融资产公允价值变动净额 | -820,921,000.00 | -820,921,000.00 | -2,814,200,000.00 | -2,814,200,000.00 | ||||||||||
2.权益法下被投资单位其他所有者权益变动的影响 | ||||||||||||||
3.与计入所有者权益项目相关的所得税影响 | 164,184,000.00 | 164,184,000.00 | 555,684,000.00 | 555,684,000.00 | ||||||||||
4.其他 | 13,785,000.00 | 13,785,000.00 | -295,730,000.00 | -295,730,000.00 | ||||||||||
上述(一)和(二)小计 | -656,737,000.00 | 13,785,000.00 | 1,084,283,000.00 | 441,331,000.00 | -2,258,516,000.00 | -295,730,000.00 | 983,310,000.00 | -1,570,936,000.00 | ||||||
(三)所有者投入和减少资本 | ||||||||||||||
1.所有者投入资本 | ||||||||||||||
2.股份支付计入所有者权益的金额 | ||||||||||||||
3.其他 | ||||||||||||||
(四)利润分配 | -399,359,000.00 | -399,359,000.00 | 80,543,000.00 | -1,411,741,000.00 | -1,331,198,000.00 | |||||||||
1.提取盈余公积 | 80,543,000.00 | -80,543,000.00 | ||||||||||||
2.对所有者(或股东)的分配 | -399,359,000.00 | -399,359,000.00 | -1,331,198,000.00 | -1,331,198,000.00 | ||||||||||
3.其他 | ||||||||||||||
(五)所有者权益内部结转 | ||||||||||||||
1.资本公积转增资本(或股本) | ||||||||||||||
2.盈余公积转增资本(或股本) | ||||||||||||||
3.盈余公积弥补亏损 | ||||||||||||||
4.其他 | ||||||||||||||
四、本期期末余额 | 2,662,396,000.00 | 461,327,000.00 | -1,256,108,000.00 | 3,577,588,000.00 | 1,749,537,000.00 | 7,194,740,000.00 | 2,662,396,000.00 | 1,118,064,000.00 | -1,269,893,000.00 | 3,577,588,000.00 | 1,064,613,000.00 | 7,152,768,000.00 |