2009年半年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。
1.2 本公司共11位董事出席董事会会议，独立董事史振华先生因公请假，委托独立董事乔旭先生出席会议并行使权利。
1.3 本公司半年度财务报告未经审计。
1.4 本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。
1.5 本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
1.6 本公司董事长钱衡格先生、总经理肖维箴先生、总会计师李建平先生及资产财务部主任徐秀云女士声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
| 股票简称 | S仪化 | |
| 股票代码 | 600871 | |
| 股票上市交易所 | 上海证券交易所 | |
| 股票简称 | 仪征化纤 | |
| 股票代码 | 1033 | |
| 股票上市交易所 | 香港联合交易所有限公司 | |
| 董事会秘书 | 董事会助理秘书 | |
| 姓名 | 吴朝阳先生 | 石敏小姐 |
| 联系地址 | 江苏省仪征市中国石化仪征化纤股份有限公司董事会秘书室 | 江苏省仪征市中国石化仪征化纤股份有限公司董事会秘书室 |
| 电话 | 86-514-83231888 | 86-514-83231888 |
| 传真 | 86-514-83235880 | 86-514-83235880 |
| 电子信箱 | cso@ycfc.com | cso@ycfc.com |
2.2 主要财务数据和指标
2.2.1 主要会计数据和财务指标
单位:千元 币种:人民币
| 本报告期末 | 上年度期末 | 本报告期末比上年度期末增减（％） | |
| 总资产 | 8,784,263 | 8,417,284 | 4.4 |
| 归属于母公司的股东权益 | 6,971,370 | 6,663,392 | 4.6 |
| 归属于母公司的每股净资产(元) | 1.743 | 1.666 | 4.6 |
| 报告期（1－6月） | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减（％） | |
| 营业利润(亏损以“-”号填列） | 302,175 | -210,604 | 不适用 |
| 利润总额(亏损以“-”号填列） | 307,978 | -216,586 | 不适用 |
| 净利润(亏损以“-”号填列） | 307,978 | -263,749 | 不适用 |
| 扣除非经常性损益后的净利润(亏损以“-”号填列） | 303,197 | -252,717 | 不适用 |
| 基本每股收益(元) (损失以“-”号填列） | 0.077 | -0.066 | 不适用 |
| 扣除非经常性损益后的基本每股收益(元) (损失以“-”号填列） | 0.076 | -0.063 | 不适用 |
| 稀释每股收益(元) (损失以“-”号填列） | 0.077 | -0.066 | 不适用 |
| 净资产收益率(%) | 4.42 | -3.28 | 增加7.70个百分点 |
| 经营活动产生的现金流量净额 | 817,739 | -186,787 | 不适用 |
| 每股经营活动产生的现金流量净额（元） | 0.204 | -0.047 | 不适用 |
2.2.2 非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位：千元 币种：人民币
| 非经常性损益项目 | 金额 |
| 处置固定资产及无形资产的收益 | 8,890 |
| 减员费用 | -1,022 |
| 扣除处置无形资产、固定资产收益后的其他营业外收入 | 305 |
| 营业外支出 | -3,392 |
| 所得税影响＊ | 0 |
| 合计 | 4,781 |
注：* 由于本集团本期间弥补以前年度亏损后无应纳税所得，且以前期间尚未就未弥补税务亏损确认递延所得税资产，因此上述非经营性损益对税务没有影响。
2.2.3 境内外会计准则差异
√适用 □不适用
单位:千元 币种：人民币
| 项目 | 归属于母公司股东的净利润(亏损以“-”号填列） | 归属于母公司的股东权益 | ||
| 本期数 | 上期数 | 期末数 | 期初数 | |
| 按中国企业会计准则( 二零零六) | 307,978 | -263,749 | 6,971,370 | 6,663,392 |
| 按国际会计准则调整项目： | ||||
| 转回土地使用权重估增值摊销 (ⅰ) | 2,619 | 2,651 | -179,861 | -182,480 |
| 以上调整的税项影响 | -655 | -663 | 44,965 | 45,620 |
| 按《国际财务报告准则》 | 309,942 | -261,761 | 6,836,474 | 6,526,532 |
按中国企业会计准则(二零零六)和按《国际财务报告准则》编制的本集团的净利润和股东权益之间重大差异的说明:
(i)按中国企业会计准则（二零零六），本公司成立时投资者投入的土地使用权以评估值作为成本，并在此基础上进行摊销，计算净值。按《国际财务报告准则》的规定，土地使用权以历史成本减累计摊销及减值亏损列示。
§3 股本变动及股东情况
3.1 股份变动情况表
□适用 √不适用
3.2 股东数量和持股情况
单位：股
| 股东总数 | 45,051 | ||||||
| 前10名股东持股情况 | |||||||
| 股东名称 | 股东性质 | 期末持股总数（股） | 占总股本比例（％） | 持有非流通股数量（股） | 质押或冻结的股份数量* | ||
| 中国石油化工股份有限公司（“中国石化”） | 境内法人股东 | 1,680,000,000 | 42.00 | 1,680,000,000 | 无 | ||
| 香港中央结算(代理人) 有限公司(“香港结算”) *** | 外资股东 | 1,380,211,005 | 34.51 | 均为流通股 | 无 | ||
| 中国中信集团公司（“中信”）** | 境内法人股东 | 720,000,000 | 18.00 | 720,000,000 | 无 | ||
| 中国民生银行股份有限公司－东方精选混合型开放式证券投资基金 | 境内流通股东 | 4,019,847 | 0.10 | 均为流通股 | 不适用 | ||
| 广州市一电设备安装有限公司 | 境内流通股东 | 2,000,000 | 0.05 | 均为流通股 | 不适用 | ||
| Cheung Kwong Kwan | 外资股东 | 2,000,000 | 0.05 | 均为流通股 | 不适用 | ||
| 卢保红 | 境内流通股东 | 1,330,000 | 0.033 | 均为流通股 | 不适用 | ||
| 林友明 | 境内流通股东 | 1,061,400 | 0.03 | 均为流通股 | 不适用 | ||
| Hing Shing Far East Development Ltd | 外资股东 | 1,000,000 | 0.025 | 均为流通股 | 不适用 | ||
| 周高峰 | 境内流通股东 | 878,080 | 0.022 | 均为流通股 | 不适用 | ||
| 前10名流通股股东持股情况 | |||||||
| 股东名称 | 持有流通股数量（股） | 股份种类 | |||||
| 香港结算*** | 1,380,211,005 | H股 | |||||
| 中国民生银行股份有限公司－东方精选混合型开放式证券投资基金 | 4,019,847 | 流通A股 | |||||
| 广州市一电设备安装有限公司 | 2,000,000 | 流通A股 | |||||
| Cheung Kwong Kwan | 2,000,000 | H股 | |||||
| 卢保红 | 1,330,000 | 流通A股 | |||||
| 林友明 | 1,061,400 | 流通A股 | |||||
| Hing Shing Far East Development Ltd | 1,000,000 | H股 | |||||
| 周高峰 | 878,080 | 流通A股 | |||||
| 李海英 | 790,000 | 流通A股 | |||||
| 王荣安 | 697,639 | 流通A股 | |||||
| 上述股东关联关系或一致行动的说明 | 本公司未知上述股东之间存在关联关系或属于一致行动人。 | ||||||
注：* 本报告期内持有本公司5%以上股份的股东的股份质押或冻结数量。
** 代表国家持有股份。
*** 代理不同客户持有。
3.3 控股股东及实际控制人变更情况
□适用 √不适用
§4 董事、监事和高级管理人员情况
4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动
□适用 √不适用
§5 董事会报告
以下至5.1前的说明段涉及之财务数据(如适用)均节录自本集团按国际会计准则第34号《中期财务报告》编制之未经审计中期财务报告
1市场回顾
二零零九年上半年，随着国际原油价格和聚酯原料价格的缓慢上行，境内聚酯产品价格逐步企稳回升，产品盈利空间得到改善；但由于受世界金融危机的影响，下游纺织业面临内需减缓、外需下降的双重压力，致使境内聚酯产品需求增速明显放缓。
二零零九年上半年，境内聚酯产能仍保持低速增长，新增聚酯产能约80.0万吨，聚酯业竞争形势依然严峻。上半年境内涤纶纤维总供应量达11,444.1千吨，同比增长7.6%，其中产量同比增长4.1%。与此同时，由于受世界金融危机的影响，中国纺织品和服装出口金额为747.3亿美元，同比下降10.9%，致使境内涤纶纤维总消费量同比仅增长4.8%，为10,278.1千吨，境内聚酯产品需求明显放缓。
2生产经营回顾
二零零九年上半年，本集团抓住聚酯产品价格企稳回升的有利时机，全力拓展市场，根据市场需求优化产品结构，严格精细管理，努力降本减费，取得了较好的经营业绩。
生产量（吨）
截至六月三十日止六个月期间
二零零九年 | 二零零八年 | 增／（减） （%） | |
| 聚酯产品 | |||
| -切片 | 755,974 | 744,565 | 1.5 |
| 其中：瓶级切片 | 214,600 | 210,828 | 1.8 |
| -短纤维 | 229,330 | 230,956 | (0.7) |
| -中空纤维 | 24,746 | 24,146 | 2.5 |
| -长丝 | 119,150 | 91,081 | 30.8 |
| 总计 | 1,129,200 | 1,090,748 | 3.5 |
销售量（吨）
截至六月三十日止六个月期间
| 二零零九年 | 二零零八年 | 增／（减） （%） | |
| 聚酯产品 | |||
| -切片 | 516,053 | 519,558 | (0.7) |
| 其中：瓶级切片 | 213,189 | 207,686 | 2.6 |
| -短纤维 | 229,343 | 225,260 | 1.8 |
| -中空纤维 | 23,497 | 23,456 | 0.2 |
| -长丝 | 88,618 | 91,015 | (2.6) |
| 总计 | 857,511 | 859,289 | (0.2) |
产品价格（人民币元／吨，不含增值税）
| 截至六月三十日止六个月期间 | |||
| 二零零九年 | 二零零八年 | 变动率（％） | |
| 聚酯产品 | |||
| -切片 | 6,577 | 9,498 | (30.8) |
| -短纤维 | 7,274 | 9,896 | (26.5) |
| -中空纤维 | 8,205 | 10,947 | (25.0) |
| -长丝 | 8,194 | 10,127 | (19.1) |
| 加权平均售价 | 6,975 | 9,709 | (28.2) |
营业额
| 截至六月三十日止六个月期间 | ||||
| 二零零九年 | 二零零八年 | |||
| 营业额 人民币千元 | 占营业额比重 （％） | 营业额 人民币千元 | 占营业额比重 （％） | |
| 聚酯产品 | ||||
| -切片 | 3,393,898 | 55.3 | 4,935,003 | 57.7 |
| -短纤维 | 1,668,258 | 27.2 | 2,229,190 | 26.1 |
| -中空纤维 | 192,787 | 3.2 | 256,781 | 3.0 |
| -长丝 | 726,178 | 11.8 | 921,685 | 10.8 |
| 其它 | 154,454 | 2.5 | 205,950 | 2.4 |
| 总计 | 6,135,575 | 100.0 | 8,548,609 | 100.0 |
二零零九年上半年，本集团抓住聚酯产品价格企稳回升的有利时机，全力拓展市场，根据市场需求优化产品结构，严格精细管理，努力降本减费，本集团税前利润及本公司股东应占利润分别为人民币310,597千元和人民币309,942千元，而去年同期本集团税前亏损及本公司股东应占亏损分别为人民币213,935千元和人民币261,761千元。
于二零零九年六月三十日，本集团总资产人民币8,649,367千元，总负债人民币1,812,893千元，本公司股东应占总权益人民币6,836,474千元。与二零零八年十二月三十一日资产负债相比（以下简称“与上年末相比”）变化及其主要原因如下：
总资产人民币8,649,367千元，与上年末相比增加人民币368,943千元。其中：流动资产人民币4,165,585千元，与上年末相比增加人民币322,599千元，主要是由于上半年本集团银行及其它金融机构存款增加人民币620,539千元，同时由于原料和产品价格回升致使存货增加人民币420,594千元。此外，由于本期出口赊销收入减少致使应收账款及其它应收款减少548,860千元。非流动资产人民币4,483,782千元，比上年末增加人民币46,344千元，主要是由于上半年新增的在建工程所致。
总负债人民币1,812,893千元，比上年末增加人民币59,001千元。其中：流动负债人民币1,793,131千元，比上年末增加人民币54,239千元，主要是由于本期因采购原料价格上升而开具的票据增加致使本集团应付账款及其它应付款增加人民币54,239千元。非流动负债人民币19,762千元，比上年末增加人民币4,762千元，主要是由于本期收到的政府补贴增加人民币5,000千元。
本公司股东应占总权益为人民币6,836,474千元，比上年末增加人民币309,942千元，主要是由于二零零九年上半年本集团股东应占利润为人民币309,942千元所致。
于二零零九年六月三十日，本集团资产负债率为21.0%，而于二零零八年十二月三十一日为21.2%。
于二零零九年六月三十日，本集团银行借款为零(于二零零八年十二月三十一日：零)。
本集团二零零九年上半年的负债资本比率为零(二零零八年上半年：零)。负债资本比率的计算方法为：长期借款/(长期借款＋股东权益)。
二零零九年上半年，本集团资本支出为人民币57,616千元，主要用于新建空分装置、锅炉烟气脱硫等节能环保项目以及100吨／年对位芳纶和300吨／年高性能聚乙烯纤维等两个项目的生产优化工作；同时还用于一批促进存量资产提高效益的技改项目。
3展望
展望二零零九年下半年，世界金融危机的影响还将持续和蔓延，全球经济复苏的进程还不明朗，下游纺织业依然面临外需持续低迷的压力，境内聚酯业经营前景充满了不确定性。与此同时，我们也看到中国政府出台的一系列刺激经济增长的政策正在发挥积极作用，中国经济已呈现企稳向好的势头，国内纺织品服装消费需求也将稳步扩大，从而为增加国内聚酯产品需求提供机遇。
下半年，面对充满不确定性的经营环境，本集团将继续严格精细管理，降本减费，优化调整产品结构，力争取得较好的经营效益。下半年，本集团将重点做好以下具体工作：
一、强化生产管理，精心组织装置安全稳定运行
本集团将进一步强化现场管理，精心组织生产，努力减少非计划停车，确保装置安全稳定运行；同时继续加强精细管理，努力提升产品质量。下半年，计划生产聚酯产品115.0万吨，预计全年产量227.9万吨，同比增长11.2%。计划生产PTA 50.0万吨，预计全年产量101.7万吨，同比增长2.9%。
二、密切关注市场变化，做好原料采购和产品销售，防范经营风险
本集团将密切关注市场变化，根据成本、效益和生产状况，及时调整采购计划，保持原料供应动态平衡，努力降低采购成本；努力抓好产品销售，尤其是差别化、专用料产品的销售工作，争取实现效益最大化。下半年，计划销售聚酯产品88.1万吨，产销率达到100%，预计全年销售量173.9万吨，同比增加4.6%。
三、优化产品结构，提高差别化产品效益贡献
本集团将进一步发挥产品开发团队的整体优势，努力开发新产品，不断优化产品结构；同时继续推进定线、定品种、定用户工作，进一步提高产品质量和附加值，努力增加差别化产品的效益贡献。下半年，计划生产聚酯专用料48.4万吨,专用料比率达到87.6%；计划生产差别化纤维26.7万吨，差别化率达到81.2%。
四、严格精细管理，大力降本减费
本集团将继续落实年初制定的各项降本减费措施，进一步严格全面预算管理，严格管理预算外费用，努力完成费用控制目标；继续深化节能减排工作，大力压降能耗、物耗；加快天然气替代重油、新建空分装置、沼气发电二期等节能项目建设，力争早投产并发挥效益。
五、抓好新投产项目运行，积极推进产业结构调整
本集团将进一步做好对位芳纶和高性能聚乙烯纤维等两个新投产项目的生产技术优化和市场开拓工作，为启动千吨级项目建设奠定良好基础。同时，本集团将组织力量，积极规划新的项目，一旦时机成熟，适时建设，努力提高公司未来的盈利能力。
二零零九年下半年,本集团资本开支计划为人民币228,370千元。下半年本集团将继续按照谨慎原则，安排资本开支的实施进度，力求投资回报最大化。计划中的资本开支将以自有资金及通过银行融资解决。
5.1 主营业务分产品情况表
单位:千元 币种:人民币
| 分产品 | 营业收入 人民币千元 | 营业成本 人民币千元 | 毛利率 (%) | 营业收入比上年同期增减（%） | 营业成本比上年同期增减（%） | 毛利率与上年同期相比 |
| 聚酯产品 | 5,981,121 | 5,210,058 | 12.9 | -28.3 | -35.5 | 增9.7个百分点 |
| 其中： | ||||||
| 切片 | 3,393,898 | 2,964,227 | 12.7 | -31.2 | -37.6 | 增8.8个百分点 |
| 短纤及中空 | 1,861,045 | 1,563,301 | 16.0 | -25.1 | -34.3 | 增11.7个百分点 |
| 长丝 | 726,178 | 682,530 | 6.0 | -21.2 | -28.4 | 增9.4个百分点 |
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品和提供劳务的关联交易总金额0万元。
5.2 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明
□适用 √不适用
5.3 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明
√适用 □不适用
二零零九年上半年，本集团毛利率与上年度相比增加了13.2个百分点，为12.7%，主要是由于聚酯产品加权平均价格与上年度相比下降21.8%，而外购主要原料加权平均价格与上年度相比下降33.9%所致。
5.4 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
□适用 √不适用
5.5 募集资金使用情况
5.5.1 募集资金运用
□适用 √不适用
5.5.2 变更项目情况
□适用 √不适用
5.6 董事会下半年的经营计划修改计划
□适用 √不适用
5.7 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明
□适用 √不适用
5.8 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□适用 √不适用
5.9 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明
□适用 √不适用
§6 重要事项
6.1 收购、出售资产及资产重组
6.1.1 收购资产
√适用 □不适用
单位:千元 币种:人民币
| 交易对方或最终控制方 | 被收购或置入资产 | 购买日 | 交易价格 | 自购买日起至报告期末实现的净利润 | 是否为关联交易 | 所涉及的资产产权是否已全部过户 | 所涉及的债权债务是否已全部转移 |
| UNIFI亚洲控股有限公司 | 仪化宇辉化纤有限公司50%的股权 | 2009年3月2日 | 900万美元 | -40,748 | 否 | 是 | 是 |
6.1.2 出售资产
□适用 √不适用
6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响
√适用 □不适用
于2009年2月18日，本公司与UNIFI亚洲控股有限公司（“UNIFI 亚洲控股”）签署了《股权转让合同》，本公司以总计900万美元的对价收购UNIFI 亚洲控股持有的仪化宇辉化纤有限公司（“仪化宇辉”）50%的股权。该股权转让将于相关政府部门批准及完成其他特定条件后生效。相关政府部门批准及其他特定条件已于2009年3月2日完成。股权转让完成后，仪化宇辉（现更名为仪化经纬化纤有限公司）已成为本公司的全资子公司。仪化经纬化纤有限公司于购买日2009年3月2日至2009年6月30日的财务信息如下：
| 人民币千元 | |
| 营业收入 | 262,649 |
| 净利润 | -40,748 |
6.2 担保事项
□适用 √不适用
6.3 非经营性关联债权债务往来
□适用 √不适用
6.4关联交易情况
(a) 以下为本报告期内本集团发生的与日常经营相关的重大关联交易：
| 交易性质分类 | 交易对象 | 交易金额 人民币千元 | 占同类交易金额% |
| 采购原材料 | 中国石化及其附属公司 | 2,923,530 | 60.2% |
本集团认为进行上述关联交易及选择关联方进行交易是必要的，并将持续发生。关联交易协议的签订也是从本集团生产经营需要和市场实际出发。向上述关联人士购买产品将确保本集团原料等安全稳定的供应，因而对本集团是有利的，上述交易乃主要按市场价格定价。上述关联交易对本集团利润及本公司的独立性没有不利影响。
(b) 本报告期内，本集团无重大资产及股权转让关联交易发生。
本公司董事会认为本报告期内上述关联交易是在日常业务过程中按普通业务往来及基于普通的商业交易条件或有关交易的协议基础上进行的。有关的关联交易均遵守两地交易所相关监管规定。
6.5 重大诉讼仲裁事项
□适用 √不适用
6.6 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
6.6.1 证券投资情况
□适用 √不适用
6.6.2 持有其他上市公司股权情况
□适用 √不适用
6.6.3 持有非上市金融企业股权情况
□适用 √不适用
6.6.4 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
√适用 □不适用
1.根据国务院《关于推进资本市场改革开放和稳定发展的若干意见》（国发［2004］3号）和中国证监会、国资委、财政部、中国人民银行和商务部联合颁布的《关于上市公司股权分置改革的指导意见》等相关法规的规定，本公司非流通股股东于二零零七年十一月三十日再次提出了股权分置改革动议。在履行了股权分置改革的各项操作程序后，《中国石化仪征化纤股份有限公司股权分置改革方案》未获得于二零零八年一月十五日召开的本公司股权分置改革A股市场相关股东会议的通过。
目前，本公司非流通股股东仍在积极研究股改相关事宜，尚未提出新的股改动议。
2.于二零零八年四月七日召开的第五届董事会第二十五次会议决议投资建设以下项目：（1）300吨╱年高性能聚乙烯纤维项目，项目总投资为人民币10,165万元，该项目已于二零零九年初建成试投产。（2）100吨╱年对位芳纶研发项目，项目总投资为人民币6,251万元，该项目已于二零零九年二月建成试投产。（3）热电生产中心锅炉烟气脱硫项目，项目总投资为人民币9,604万元，预计于二零零九年建成投产。
3. 本集团及持股5%以上的股东没有承诺事项需要披露。
4. 除已根据《中华人民共和国证券法》第62条、《股票发行与交易管理暂行条例》第60条及《上市公司信息披露管理办法》第30条的规定所列举的重大事件或须予披露的情况而予以披露的以外，本报告期内本集团无任何重大事件或须予披露的情况发生。
§7 财务报告
7.1 审计意见
| 财务报告 | √ 未经审计 □ 审计 |
7.2 财务报表
合并资产负债表
2009年6月30日
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 期末余额 | 年初余额 |
| 流动资产： | ||
| 货币资金 | 1,654,620 | 1,203,755 |
| 应收票据 | 809,500 | 1,290,568 |
| 应收账款 | 162,831 | 190,378 |
| 预付款项 | 18,069 | 23,648 |
| 其他应收款 | 78,561 | 107,939 |
| 存货 | 1,252,047 | 831,453 |
| 其他流动资产 | 189,957 | 195,245 |
| 流动资产合计 | 4,165,585 | 3,842,986 |
| 非流动资产： | ||
| 长期股权投资 | 0 | 25,803 |
| 固定资产 | 3,996,624 | 3,870,709 |
| 在建工程 | 231,032 | 272,012 |
| 无形资产 | 391,022 | 405,774 |
| 非流动资产合计 | 4,618,678 | 4,574,298 |
| 资产总计 | 8,784,263 | 8,417,284 |
| 流动负债： | ||
| 应付票据 | 320,000 | 115,000 |
| 应付账款 | 846,174 | 1,004,018 |
| 预收款项 | 192,228 | 244,437 |
| 应付职工薪酬 | 118,186 | 61,345 |
| 应交税费 | 5,835 | 17,979 |
| 其他应付款 | 305,510 | 290,915 |
| 预计负债 | 5,198 | 5,198 |
| 流动负债合计 | 1,793,131 | 1,738,892 |
| 非流动负债： | ||
| 递延收益 | 19,762 | 15,000 |
| 非流动负债合计 | 19,762 | 15,000 |
| 负债合计 | 1,812,893 | 1,753,892 |
| 股东权益： | ||
| 股本 | 4,000,000 | 4,000,000 |
| 资本公积 | 3,107,164 | 3,107,164 |
| 盈余公积 | 0 | 1,456,004 |
| 未弥补亏损 | -135,794 | -1,899,776 |
| 股东权益合计 | 6,971,370 | 6,663,392 |
| 负债和股东权益合计 | 8,784,263 | 8,417,284 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
母公司资产负债表
2009年6月30日
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 期末余额 | 年初余额 |
| 流动资产： | ||
| 货币资金 | 1,642,659 | 1,203,755 |
| 应收票据 | 804,026 | 1,290,568 |
| 应收账款 | 450,935 | 190,378 |
| 预付款项 | 17,865 | 23,648 |
| 其他应收款 | 77,498 | 107,939 |
| 存货 | 1,206,910 | 831,453 |
| 其他流动资产 | 189,957 | 195,245 |
| 流动资产合计 | 4,389,850 | 3,842,986 |
| 非流动资产： | ||
| 长期股权投资 | 87,328 | 25,803 |
| 固定资产 | 3,720,591 | 3,870,709 |
| 在建工程 | 229,456 | 272,012 |
| 无形资产 | 391,022 | 405,774 |
| 非流动资产合计 | 4,428,397 | 4,574,298 |
| 资产总计 | 8,818,247 | 8,417,284 |
| 流动负债： | ||
| 应付票据 | 320,000 | 115,000 |
| 应付账款 | 838,329 | 1,004,018 |
| 预收款项 | 194,704 | 244,437 |
| 应付职工薪酬 | 112,838 | 61,345 |
| 应交税费 | 4,600 | 17,979 |
| 其他应付款 | 315,349 | 290,915 |
| 预计负债 | 5,198 | 5,198 |
| 流动负债合计 | 1,791,018 | 1,738,892 |
| 非流动负债： | ||
| 递延收益 | 19,762 | 15,000 |
| 非流动负债合计 | 19,762 | 15,000 |
| 负债合计 | 1,810,780 | 1,753,892 |
| 股东权益： | ||
| 股本 | 4,000,000 | 4,000,000 |
| 资本公积 | 3,107,164 | 3,107,164 |
| 盈余公积 | 0 | 1,456,004 |
| 未弥补亏损 | -99,697 | -1,899,776 |
| 股东权益合计 | 7,007,467 | 6,663,392 |
| 负债和股东权益合计 | 8,818,247 | 8,417,284 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
合并利润表
2009年1—6月
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 本期金额 | 上期金额 |
| 一、营业总收入 | 6,135,575 | 8,548,609 |
| 减：营业成本 | 5,358,807 | 8,305,392 |
| 营业税金及附加 | 16,404 | 6,237 |
| 销售费用 | 98,185 | 98,261 |
| 管理费用 | 343,429 | 292,763 |
| 财务费用（净收益以“－”号填列） | -8,882 | -21,772 |
| 资产减值损失 | 25,457 | 2,069 |
| 加： 投资收益（损失以“－”号填列） | 0 | -76,263 |
| 其中：对合营企业的投资收益（损失以“－”号填列） | 0 | -76,263 |
| 二、营业利润（亏损以“－”号填列） | 302,175 | -210,604 |
| 加：营业外收入 | 9,763 | 2,171 |
| 减：营业外支出 | 3,960 | 8,153 |
| 其中：非流动资产处置损失 | 568 | 0 |
| 三、利润总额（亏损总额以“－”号填列） | 307,978 | -216,586 |
| 减：所得税费用 | 0 | 47,163 |
| 四、净利润（净亏损以“－”号填列） | 307,978 | -263,749 |
| 其中：归属于母公司所有者的净利润 （净亏损以“－”号填列） | 307,978 | -263,749 |
| 五、每股收益： | ||
| （一）基本每股收益 （亏损以“－”号填列） | 0.077 | -0.066 |
| （二）稀释每股收益 （亏损以“－”号填列） | 0.077 | -0.066 |
| 其他综合收益 | 0 | 0 |
| 六、综合收益总额(亏损以“－”号填列） | 307,978 | -263,749 |
| 其中：归属于母公司所有者的综合收益(亏损以“－”号填列） | 307,978 | -263,749 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
母公司利润表
2009年1—6月
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 本期金额 | 上期金额 |
| 一、营业收入 | 6,053,628 | 8,548,609 |
| 减：营业成本 | 5,279,270 | 8,305,392 |
| 营业税金及附加 | 16,325 | 6,237 |
| 销售费用 | 92,308 | 98,216 |
| 管理费用 | 332,967 | 292,679 |
| 财务费用（净收益以“－”号填列） | -10,981 | -21,519 |
| 资产减值损失 | 5,565 | 2,069 |
| 加： 投资收益（损失以“－”号填列） | 0 | 82,405 |
| 其中：对合营企业的投资收益（损失以“－”号填列） | 0 | -76,263 |
| 二、营业利润（亏损以“－”号填列） | 338,174 | -52,060 |
| 加：营业外收入 | 9,758 | 1,678 |
| 减：营业外支出 | 3,857 | 8,112 |
| 其中：非流动资产处置损失 | 568 | 0 |
| 三、利润总额（亏损总额以“－”号填列） | 344,075 | -58,494 |
| 减：所得税费用 | 0 | 47,459 |
| 四、净利润（净亏损以“－”号填列） | 344,075 | -105,953 |
| 其他综合收益 | 0 | 0 |
| 五、综合收益总额(亏损以“－”号填列） | 344,075 | -105,953 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
合并现金流量表
2009年1—6月
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 本期金额 | 上期金额 |
| 一、经营活动产生的现金流量： | ||
| 销售商品、提供劳务收到的现金 | 7,282,153 | 9,456,461 |
| 收到的税费返还 | 1,808 | 5,833 |
| 收到其他与经营活动有关的现金 | 67 | 151 |
| 经营活动现金流入小计 | 7,284,028 | 9,462,445 |
| 购买商品、接受劳务支付的现金 | -5,749,752 | -8,989,428 |
| 支付给职工以及为职工支付的现金 | -298,405 | -293,146 |
| 支付的各项税费 | -251,473 | -270,448 |
| 支付其他与经营活动有关的现金 | -166,659 | -96,210 |
| 经营活动现金流出小计 | -6,466,289 | -9,649,232 |
| 经营活动产生的现金流量净额 | 817,739 | -186,787 |
| 二、投资活动产生的现金流量： | ||
| 处置固定资产和无形资产收回的现金净额 | 13,836 | 6,091 |
| 收到的利息收入 | 8,303 | 10,145 |
| 收到的政府补助 | 5,000 | 11,000 |
| 投资活动现金流入小计 | 27,139 | 27,236 |
| 购建固定资产和无形资产支付的现金 | -74,356 | -120,159 |
| 取得子公司支付的现金净额 | -18,414 | 0 |
| 投资活动现金流出小计 | -92,770 | -120,159 |
| 投资活动产生的现金流量净额 | -65,631 | -92,923 |
| 三、筹资活动产生的现金流量： | ||
| 取得借款收到的现金 | 0 | 716,000 |
| 筹资活动现金流入小计 | 0 | 716,000 |
| 偿还债务支付的现金 | -334 | -716,000 |
| 偿付利息支付的现金 | -3,448 | -1,719 |
| 筹资活动现金流出小计 | -3,782 | -717,719 |
| 筹资活动产生的现金流量净额 | -3,782 | -1,719 |
| 四、现金及现金等价物净增加/(减少)额 | 748,326 | -281,429 |
| 加：期初现金及现金等价物余额 | 906,294 | 1,034,747 |
| 五、期末现金及现金等价物余额 | 1,654,620 | 753,318 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
母公司现金流量表
2009年1—6月
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 本期金额 | 上期金额 |
| 一、经营活动产生的现金流量： | ||
| 销售商品、提供劳务收到的现金 | 6,969,739 | 9,428,184 |
| 收到的税费返还 | 1,466 | 5,833 |
| 收到其他与经营活动有关的现金 | 62 | 151 |
| 经营活动现金流入小计 | 6,971,267 | 9,434,168 |
| 购买商品、接受劳务支付的现金 | -5,502,643 | -8,989,428 |
| 支付给职工以及为职工支付的现金 | -274,616 | -293,146 |
| 支付的各项税费 | -243,090 | -270,439 |
| 支付其他与经营活动有关的现金 | -104,780 | -96,024 |
| 经营活动现金流出小计 | -6,125,129 | -9,649,037 |
| 经营活动产生的现金流量净额 | 846,138 | -214,869 |
| 二、投资活动产生的现金流量： | ||
| 处置固定资产和无形资产收回的现金 | 13,836 | 6,091 |
| 处置子公司及其他营业单位收到的现金 | 0 | 116,170 |
| 收到的利息收入 | 8,016 | 9,851 |
| 收到的政府补助 | 5,000 | 11,000 |
| 投资活动现金流入小计 | 26,852 | 143,112 |
| 购建固定资产和无形资产支付的现金 | -73,932 | -120,159 |
| 取得子公司支付的现金净额 | -61,525 | 0 |
| 投资活动现金流出小计 | -135,457 | -120,159 |
| 投资活动产生的现金流量净额 | -108,605 | 22,953 |
| 三、筹资活动产生的现金流量： | ||
| 取得借款收到的现金 | 0 | 716,000 |
| 筹资活动现金流入小计 | 0 | 716,000 |
| 偿还债务支付的现金 | 0 | -716,000 |
| 偿付利息支付的现金 | -1,168 | -1,719 |
| 筹资活动现金流出小计 | -1,168 | -717,719 |
| 筹资活动产生的现金流量净额 | -1,168 | -1,719 |
| 四、现金及现金等价物净增加/(减少)额 | 736,365 | -193,635 |
| 加：期初现金及现金等价物余额 | 906,294 | 946,953 |
| 五、期末现金及现金等价物余额 | 1,642,659 | 753,318 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
合并所有者权益变动表
2009年1—6月
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 本期金额 | ||||
| 归属于母公司所有者权益 | |||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | |
| 一、上年年末及本期期初余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 1,456,004 | -1,899,776 | 6,663,392 |
| 二、本期增减变动金额（减少以“－”号填列） | |||||
| （一）净利润 | 0 | 0 | 0 | 307,978 | 307,978 |
| （二）所有者权益内部结转 | |||||
| 1．盈余公积弥补亏损 | 0 | 0 | -1,456,004 | 1,456,004 | 0 |
| 三、本期期末余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 0 | -135,794 | 6,971,370 |
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 上年同期金额 | ||||
| 归属于母公司所有者权益 | |||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | |
| 一、上期期初余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 1,456,004 | -254,491 | 8,308,677 |
| 二、本期增减变动金额（减少以“－”号填列） | |||||
| （一）净利润 | 0 | 0 | 0 | -263,749 | -263,749 |
| 三、本期期末余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 1,456,004 | -518,240 | 8,044,928 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
母公司所有者权益变动表
2009年1—6月
编制单位:中国石化仪征化纤股份有限公司
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 本期金额 | ||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | |
| 一、上年年末及本期期初余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 1,456,004 | -1,899,776 | 6,663,392 |
| 二、本期增减变动金额（减少以“－”号填列） | |||||
| （一）净利润 | 0 | 0 | 0 | 344,075 | 344,075 |
| （二）所有者权益内部结转 | |||||
| 1．盈余公积弥补亏损 | 0 | 0 | -1,456,004 | 1,456,004 | 0 |
| 三、本期期末余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 0 | -99,697 | 7,007,467 |
单位:千元 币种:人民币
| 项目 | 上年同期金额 | ||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | |
| 一、上期期初余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 1,456,004 | -412,287 | 8,150,881 |
| 二、本期增减变动金额（减少以“－”号填列） | |||||
| （一）净利润 | 0 | 0 | 0 | -105,953 | -105,953 |
| 三、本期期末余额 | 4,000,000 | 3,107,164 | 1,456,004 | -518,240 | 8,044,928 |
董事长:钱衡格先生 总经理:肖维箴先生 总会计师:李建平先生 资产财务部主任:徐秀云女士
7.3报告期内，本集团根据财政部于2009年新颁布的《企业会计准则解释第3号》的要求，对下述的主要会计政策进行了变更：
● 利润表的列报
本集团在利润表“每股收益”项下增列“其他综合收益”项目和“综合收益总额”项目。“其他综合收益”项目，反映根据企业会计准则规定未在损益中确认的各项利得和损失扣除所得税影响后的净额。“综合收益总额”项目，反映净利润与其他综合收益的合计金额。本集团在“综合收益总额”项目下单独列示“归属于母公司所有者的综合收益总额”项目。
● 分部报告
本集团及本公司原按地区分部和业务分部确定报告分部，现改为以内部组织结构、管理要求、内部报告制度为依据确定经营分部，以经营分部为基础确定报告分部进行分部信息披露。对于上述分部报告的信息披露变更，本集团及本公司于本期首次根据报告分部披露了本集团经营分部信息，同时编制了相关信息的上期间比较数据。
上述会计政策变更对本期间合并利润表及利润表各项目没有影响。
7.4 本报告期无会计差错更正。
7.5 报告期内,本公司财务报表合并范围发生重大变化。
于2009年2月18日，本公司与UNIFI亚洲控股签订了附条件的股权转让合同，以支付美元9,000,000元(等值人民币61,525,000元)作为合并成本购买UNIFI亚洲控股所持有的仪化宇辉50%股权。该股权转让将于相关政府部门批准完成特定条件后生效。相关政府部门批准及其它特定条件已于2009年3月2日完成。因此，本公司持有仪化宇辉的权益由50%增加至100%。仪化宇辉由本公司之合营公司变为本公司之全资附属公司,纳入本集团财务报表合并范围。
中国石化仪征化纤股份有限公司
董事长:钱衡格
2009年8月24日
股票简称：S仪化 证券代码:600871 编号:临2009－023
中国石化仪征化纤股份有限公司
第六届董事会第六次会议决议公告
本公司董事会及其全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
中国石化仪征化纤股份有限公司第六届董事会第六次会议于二○○九年八月二十四日在江苏省仪征市怡景半岛酒店会议中心召开，十一位董事出席了会议，一位董事委托其他董事代为出席会议并行使董事权利。会议审议通过了以下决议案：
1、关于处置部分资产的决议案；
本报告期本集团共处置如下资产：
（1）计提应收账款坏账准备人民币1,432.3千元；转回应收账款坏帐准备人民币835.4千元；核销应收账款坏账准备人民币288.6千元；
（2）计提其他应收款坏账准备人民币1,823.7千元；转回其他应收款坏帐准备人民币1,113.1千元；
（3）转回预付账款坏账准备人民币132.2千元;
（4）计提存货跌价准备人民币19,891.6千元；转销存货跌价准备人民币38,392.8千元;处置存货损失人民币125.4千元;
（5）计提固定资产减值准备人民币4,390.4千元;因合并子公司仪化经纬增加固定资产减值准备人民币132,334.8千元;核销固定资产减值准备人民币67,530.0千元;
二○○九年上半年,公司因报废、盘亏、出售等原因处置固定资产形成净收益人民币8,887.0千元。
2、关于不派发中期股利的决议案。
3、批准二○○九年中期报告和中期报告摘要。
承董事会命
吴朝阳
董事会秘书
二○○九年八月二十四日
股票简称：S仪化 证券代码:600871 编号:临2009－024
中国石化仪征化纤股份有限公司
第六届监事会第四次会议决议公告
本公司监事会及其全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
二○○九年八月二十四日，本公司在中国江苏省仪征市本公司怡景半岛酒店会议中心召开本公司第六届监事会第四次会议。
会议审议并一致通过了：
1、本公司二○○九年中期报告；
2、关于处置部分资产的决议案。
中国石化仪征化纤股份有限公司监事会
二○○九年八月二十四日