（上接A35版）

□适用 √不适用

５．９ 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

５．１０ 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□适用 √不适用

５．１１ 二零零八年度末期股息分配方案实施情况

    经二零零九年五月十二日股东大会批准，本公司派发的二零零八年度末期股息为每股人民币０．１４９５３元（含适用税项），总计人民币２７３．６７亿元，已于二零零九年六月十九日支付。

５．１２ 二零零九年中期股息分配方案及暂停办理股份过户登记

董事会于二零零九年五月十二日举行的股东大会上，获股东授权决定二零零九年中期股息有关事宜。董事会已决定按国际财务报告准则编制的截至二零零九年六月三十日止六个月期间归属于母公司股东净利润的４５％的数额派发二零零九年中期股息，每股人民币０．１２４１７元（含适用税项）。中期股息派发予二零零九年九月十六日结束办公时名列本公司股东名册之股东。本公司将于二零零九年九月十二日至二零零九年九月十六日（包括首尾两日）暂停办理Ｈ股股份过户登记手续。若要取得收取中期股息的资格，Ｈ股股东就必须将所有股票过户文件连同有关股票于二零零九年九月十一日下午四时三十分前送达香港证券登记有限公司。截至二零零九年九月十六日下午上海证券交易所收市后，在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司登记在册的本公司全体Ａ股股东可获得本次派发的股息。

根据《中国石油天然气股份有限公司章程》相关规定，本公司以人民币向股东宣布股息。Ａ股的股息以人民币支付，Ｈ股的股息以港币支付。此港币值需按二零零九年八月二十八日董事会宣派股息日前一星期中国人民银行公布的人民币兑港币的平均收市价港币１．００元＝人民币０．８８１３５元计算。因此本公司每股Ｈ股股息为港币０．１４０８９元（含适用税项）。

根据自二零零八年一月一日起施行的《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例，本公司向名列于Ｈ股股东名册上的非居民企业股东派发股息时，有义务代扣代缴企业所得税，税率为１０％。任何以非个人股东名义，包括以香港中央结算（代理人）有限公司、其他代理人或受托人、或其他组织及团体名义登记的股份皆被视为非居民企业股东所持的股份，因此，其应得股息将被扣除企业所得税。对于截至二零零九年九月十六日Ｈ股股东名册上的所有自然人股东，本公司将不代扣代缴个人所得税。

如Ｈ股股东需更改股东身份，请向代理人或信托机构查询相关手续。本公司将严格依法或根据政府相关部门的要求，并依照截至二零零九年九月十六日的本公司Ｈ股股东名册代扣代缴企业所得税。对于任何因股东身份未能及时确定或确定不准而提出的任何要求或对代扣代缴安排的争议，本公司将不承担责任，亦不会予以受理。

６ 重大事项

６．１ 收购、出售资产及资产重组

６．１．１ 收购资产

√适用 □不适用

截至本报告期末，本集团报告期内的重大资产收购情况如下：

交易对方及被收购资产	购买日	收购价格	自购买日起至本期末为集团贡献的净利润	本年初至本期末为集团贡献的净利润	是否为关联交易	所涉及的资产产权是否全部过户	所涉及的债权债务是否已全部转移
向中国石油集团之全资下属企业中国华油集团公司及中国石油天然气管道局收购城市燃气业务及资产	２００９年 ５月１５日	人民币 １０．９４亿元	不适用	－	是，参考评估定价	否	否
向中国石油集团下属的西部管道有限公司收购西部管道资产	２００９年 ６月１８日	人民币 ９７．０８亿元	不适用	不适用	是，参考评估定价	否	否
向Ｋｅｐｐｅｌ Ｏｉｌ ａｎｄ Ｇａｓ Ｓｅｒｖｉｃｅｓ Ｐｔｅ． Ｌｔｄ．收购Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ ４５．５１％的股权＊	２００９年 ６月２１日	１４．６６亿 新加坡元	－	不适用	否	是	不适用

＊ 截至二零零九年六月三十日的股权比例为４５．５１％，二零零九年七月十日ＰｅｔｒｏＣｈｉｎａ

Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ （Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ） Ｐｔｅ． Ｌｔｄ． 已经对Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ的剩余

股份发出现金收购要约。

上述事项不影响本集团业务的连续性及管理层的稳定性，有利于本集团未来财务状况和经营成果持续向好。

６．１．２ 出售资产

□适用 √不适用

６．１．３ 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响。

□适用 √不适用

６．２ 担保情况

□适用 √不适用

本报告期内，本集团无重大担保项目。

６．３ 非经营性关联债权债务往来

□适用 √不适用

６．４ 重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

６．５ 其他重大事项

√适用 □不适用

６．５．１ 持有其他上市公司股权情况

√适用 □不适用

截至本报告期末，本集团持有其他上市公司股权情况：

证券 代码	证券简称	初始投 资金额	持股数量（万股）	占该公司股权 比例（％）	期末 账面值	会计核算科目	股份 来源
１３５	ＣＮＰＣ（ＨＯＮＧ ＫＯＮＧ）	７．４２亿港元	２５１，３９２（１）	５６．３８	人民币６．５４亿元	长期股权投资	收购
Ｓ９９	ＳＰＣ	１４．６６亿 新加坡元	２３，４５２（２）	４５．５１	人民币６８．７７亿元	长期股权投资	收购

注：（１）本集团通过境外全资附属公司太阳世界有限公司持有在香港联交所上市的中国（香港）

     石油有限公司股份（证券简称：ＣＮＰＣ（ＨＯＮＧＫＯＮＧ））。

（２）本集团通过间接持有的全资附属公司ＰｅｔｒｏＣｈｉｎａ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ（Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ） Ｐｔｅ． Ｌｔｄ．

     持有在新加坡证券交易所上市的Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ股份（证券

     简称：ＳＰＣ）。

６．５．２ 中期票据发行情况

发行时间	金额（人民币亿元）	期限（年）	年利率
２００９年１月１３日	１５０．００	３	２．７０％
２００９年３月１９日	１５０．００	３	２．２８％
２００９年５月２６日	１５０．００	５	３．３５％

６．５．３ 二零零九年上半年国内成品油价格调整情况

调价时间	汽油价格变动 （人民币元／吨）	柴油价格变动 （人民币元／吨）	航空煤油价格变动 （人民币元／吨）
２００９年１月１５日	（１４０）	（１６０）	（１，０６０）
２００９年３月２５日	２９０	１８０	（４３０）
２００９年５月１９日	－	－	４６０
２００９年６月１日	４００	４００	－
２００９年６月３０日	６００	６００	１，０３０

６．６ 资产负债表日后事项

√适用 □不适用

６．６．１ 于二零零九年六月二十一日，本集团通过间接持有的全资附属公司ＰｅｔｒｏＣｈｉｎａ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ （Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ） Ｐｔｅ． Ｌｔｄ． 以１４．６６亿新加坡元（约人民币６８．７７亿元）收购了Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ全部发行股份的４５．５１％的股份。根据本集团的会计政策，对Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ的股权投资采用权益法核算。

于二零零九年七月十日，依照新加坡证券及期货法和新加坡公司收购及合并守则，ＰｅｔｒｏＣｈｉｎａ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ （Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ） Ｐｔｅ． Ｌｔｄ．已经对Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ的剩余股份发出现金收购要约。

６．６．２ 二零零九年七月二十九日，中国政府调整国内成品油价格，将汽油、柴油价格每吨均下调人民币２２０元。

７ 财务报告

７．１ 审计意见

	截至６月３０日止６个月
	２００９年	２００８年
	人民币百万元	人民币百万元
营业额	４１５，２７７	５５１，３３９
经营支出
采购、服务及其他	（１８０，９１７）	（２９４，０７３）
雇员酬金成本	（３０，５７４）	（３０，５０２）
勘探费用（包括勘探干井）	（１１，１０７）	（１２，８８９）
折旧、折耗及摊销	（４２，８５９）	（４３，０５９）
销售、一般性和管理费用	（２７，０２７）	（２８，１０４）
除所得税外的其他税赋	（５６，７２７）	（６６，３３０）
其他（支出）／收入净值	（６６）	２，４９９
经营支出总额	（３４９，２７７）	（４７２，４５８）
经营利润	６６，０００	７８，８８１
融资成本
外汇收益	２６５	１，３２５
外汇损失	（１，１０３）	（２，３３２）
利息收入	５０４	１，５０３
利息支出	（２，５５１）	（１，７１７）
融资成本净额	（２，８８５）	（１，２２１）
应占联营公司及合营公司的利润	７３９	３，６９６
税前利润	６３，８５４	８１，３５６
所得税费用	（１１，８１０）	（２０，３７８）
本期利润	５２，０４４	６０，９７８
其他综合收益／（损失）
外币折算差额	（４，０００）	（２，９１９）
可供出售金融资产公允价值变动收益／（损失）	１０４	（２６２）
其他综合收益／（损失）组成部分相关的所得税	（２１）	５４
其他综合损失（税后净额）	（３，９１７）	（３，１２７）
本期综合收益总额	４８，１２７	５７，８５１
本期利润归属于：
母公司股东	５０，５０１	５４，４３８
非控制性权益	１，５４３	６，５４０
	５２，０４４	６０，９７８
本期综合收益／（损失）总额归属于：
母公司股东	４８，５７２	５３，１６９
非控制性权益	（４４５）	４，６８２
	４８，１２７	５７，８５１
归属于母公司股东的每股基本及摊薄盈利（人民币元）	０．２８	０．３０

７．２ 披露比较式合并及母公司的资产负债表、利润表、现金流量表、所有者权益变动表。

７．２．１ 按国际财务报告准则编制的财务报表

（１）简明合并综合收益表

财务报告	√未经审计 □审计
审计报告	不适用

    （２）简明合并财务状况表

	２００９年６月３０日	２００８年１２月３１日
	人民币百万元	人民币百万元
非流动资产
物业、厂房及机器设备	９２８，４０１	９００，４２４
联营公司及合营公司的投资	３５，８３５	２８，８５０
可供出售金融资产	２，０５４	２，０３４
预付经营租赁款	２６，９６３	２６，２８０
无形资产和其他资产	１１，０９１	１０，６９４
递延所得税资产	２１０	４９７
到期日为一年以上的定期存款	１，９９６	２，５１０
非流动资产总额	１，００６，５５０	９７１，２８９
流动资产
存货	８７，６００	９０，６８５
应收账款	２１，１３６	１６，８１０
预付款和其他流动资产	７４，７４３	６９，５５７
应收票据	４，１６５	４，３１９
到期日为三个月以上一年以内的定期存款	７，１６３	１０，４２５
现金及现金等价物	８９，２３２	３３，１５０
流动资产总额	２８４，０３９	２２４，９４６
流动负债
应付账款及应计负债	１７８，３０３	１５６，７８０
应付所得税款	－	１，２７１
应付其他税款	１３，４５６	１３，９３０
短期借款	１０２，３２０	９３，６７０
流动负债总额	２９４，０７９	２６５，６５１
流动负债净值	（１０，０４０）	（４０，７０５）
总资产减流动负债	９９６，５１０	９３０，５８４
权益
母公司股东权益
股本	１８３，０２１	１８３，０２１
留存收益	４０１，６０７	３７８，４７３
储备	２２８，９９６	２２９，４１６
	８１３，６２４	７９０，９１０
非控制性权益	５４，９６２	５６，９３０
权益总额	８６８，５８６	８４７，８４０
非流动负债
长期借款	７２，０９９	３２，８５２
资产弃置义务	３７，１５１	３６，２６２
递延所得税负债	１７，３３８	１２，４６６
其他长期负债	１，３３６	１，１６４
非流动负债总额	１２７，９２４	８２，７４４
权益及非流动负债总额	９９６，５１０	９３０，５８４

    （３）简明合并现金流量表

	截至６月３０日止６个月
	２００９年	２００８年
	人民币百万元	人民币百万元
经营活动产生的现金流量
当期利润	５２，０４４	６０，９７８
调整项目：
所得税费用	１１，８１０	２０，３７８
折旧、折耗及摊销	４２，８５９	４３，０５９
干井费用	５，７３５	６，６３４
应占联营公司及合营公司利润	（７３９）	（３，６９６）
坏账准备（冲销）／计提净额	（３４）	５２
存货减值净额	７５	１，４２２
可供出售金融资产减值准备	－	１０
对联营公司及合营公司投资的减值准备	－	１９
出售物业、厂房及机器设备的（收益）／损失	（１４０）	４９８
出售对联营公司及合营公司投资的（收益）／损失	（１０）	３
出售可供出售金融资产的损失／（收益）	２	（４）
出售无形资产及其他长期资产的损失	２	－
股息收入	（１４５）	（１００）
利息收入	（５０４）	（１，５０３）
利息支出	２，５５１	１，７１７
预付长期经营租赁款项	（１，６４４）	（２，１４３）
营运资金的变动：
应收账款、预付款和其他流动资产	１１，６７９	（３３，８８３）
存货	３，０１０	（１１，５５１）
应付账款和应计负债	２４，１６１	３２，０２９
经营活动产生的现金	１５０，７１２	１１３，９１９
已收利息	４６９	１，３７０
已付利息	（２，５６３）	（２，０５７）
已付所得税款	（１８，５４３）	（３１，２９１）
经营活动产生的现金净额	１３０，０７５	８１，９４１

	截至６月３０日止６个月
	２００９年	２００８年
	人民币百万元	人民币百万元
投资活动产生的现金流量
资本支出	（８８，６６６）	（７５，８０７）
收购联营公司及合营公司	（７，２１６）	（２０６）
收购可供出售金融资产	（１３）	（１０）
购买无形资产和其他非流动资产	（１，４９４）	（９１４）
购买非控制性权益	（５５）	（１３２）
同一控制下企业合并	（１７７）	－
出售物业、厂房及机器设备所得款项	２９１	９８
出售联营公司及合营公司投资所得款项	１６	２
出售可供出售金融资产所得款项	１０８	２５
出售无形资产及其他长期资产所得款项	１１	－
已收股息	２７８	２，２２７
减少到期日为三个月以上的定期存款	３，７７５	８，０６７
投资活动使用的现金净额	（９３，１４２）	（６６，６５０）
融资活动产生的现金流量
偿还短期借款	（４７，５０８）	（３０，０３９）
偿还长期借款	（６，４０１）	（４，１３６）
支付非控制性权益股息	（１，３２３）	（２，６５５）
支付母公司股东股息	（２７，３６７）	（２８，７０８）
新增短期借款	５０，１９６	３７，４５０
新增长期借款	５１，６２２	８２２
非控制性权益资本投入	６５５	８，２３２
附属公司资本减少	（１１３）	（１，１６５）
其他长期负债之增加／（减少）	４４	（２９）
融资活动产生／（使用）的现金净额	１９，８０５	（２０，２２８）
外币折算差额	（６５６）	（２２３）
现金及现金等价物增加／（减少）	５６，０８２	（５，１６０）
现金及现金等价物期初余额	３３，１５０	６８，８１７
现金及现金等价物期末余额	８９，２３２	６３，６５７

（４）按照国际财务报告准则编制的部分财务报表附注

（ｉ） 营业额

营业额是指销售原油、天然气、炼油产品及化工产品，以及输送原油、炼油产品和天然气所得的收入。

（ｉｉ） 税前利润

	截至６月３０日止６个月
	２００９年	２００８年
	人民币百万元	人民币百万元
税前利润已计入及扣除下列各项：
计入：
来自可供出售金融资产的股息收入	１４５	１００
出售物业、厂房及机器设备的收益	１４０	－
计减坏账准备	６５	７０
计减存货减值	２１	－
扣除：
无形资产及其他资产的摊销	９８０	７３２
作为费用确认的存货成本	２３７，８１４	３４３，６６５
坏账准备	３１	１２２
利息支出（注解（ｉ））	２，５５１	１，７１７
出售物业、厂房及机器设备的损失	－	４９８
经营租赁费用	３，２４０	３，０７３
研究与开发费用	４，１９１	５，１５３
存货减值	９６	１，４２２
注解（ｉ）：利息支出
利息支出	３，８２１	２，８３６
减：资本化利息	（１，２７０）	（１，１１９）
	２，５５１	１，７１７

（ｉｉｉ） 所得税费用

	截至６月３０日止６个月
	２００９年	２００８年
	人民币百万元	人民币百万元
当期所得税	６，２２４	２２，０１５
递延税项	５，５８６	（１，６３７）
	１１，８１０	２０，３７８

    根据中国所得税法规的相关规定，适用于本集团的中国企业所得税税率主要为２５％。本集团在中国部分地区的经营已符合某些税收优惠条件，这些税收优惠包括至二零一零年所得税可适用１５％的优惠税率及某些物业、厂房及机器设备可加速折旧。

（ｉｖ） 每股基本及摊薄盈利

截至二零零九年六月三十日止六个月和二零零八年六月三十日止六个月，每股基本及摊薄盈利是按照归属于母公司股东的利润除以已发行股份１,８３０．２１亿股计算。

本会计期间并无摊薄潜在普通股。

（ｖ） 股息

	截至６月３０日止６个月
	２００９年	２００８年
	人民币百万元	人民币百万元
２００９年度分配于母公司股东的中期股息（注解ａ）	２２，７２５	－
２００８年度分配于母公司股东的中期股息（注解ｃ）	－	２４，１２７

（ａ）经由二零零九年五月十二日股东大会授权，在二零零九年八月二十八日的会议上，

     董事会决议派发二零零九年中期股息每股人民币０．１２４１７元，合计人民币２２７．２５亿元。

     上述股息在报告期末未确认为负债，因为有关之股息乃在资产负债表日后决定派

     发。

（ｂ）二零零八年度分配于母公司股东的末期股息每股人民币０．１４９５３元，合计人民币２７３．６７

     亿元，经二零零九年五月十二日股东大会批准，并于二零零九年六月十九日支付。

（ｃ）二零零八年分配于母公司股东的中期股息每股人民币０．１３１８３元，合计人民币２４１．２７

     亿元，于二零零八年十月十六日支付。

（ｄ）二零零七年度分配于母公司股东的末期股息每股人民币０．１５６８５９元，合计人民币

     ２８７．０８亿元，经二零零八年五月十五日股东大会批准，并于二零零八年六月十三日

     支付。

（ｖｉ） 应收账款

	２００９年６月３０日	２００８年１２月３１日
	人民币百万元	人民币百万元
应收第三方账款	１７，３９１	１２，８３９
应收关联方账款	６，１３９	６，３９４
	２３，５３０	１９，２３３
减：坏账准备	（２，３９４）	（２，４２３）
	２１，１３６	１６，８１０

于二零零九年六月三十日及二零零八年十二月三十一日，应收账款的账龄分析如下：

	２００９年６月３０日	２００８年１２月３１日
	人民币百万元	人民币百万元
一年以内	２０，８２１	１６，５６３
一年至两年	２３６	１５６
两年至三年	２９	２５
三年以上	２，４４４	２，４８９
	２３，５３０	１９，２３３

（ｖｉｉ） 应付账款及应计负债

	２００９年６月３０日	２００８年１２月３１日
	人民币百万元	人民币百万元
应付贸易账款	３３，２７９	２９，５２０
客户垫款	１０，９８９	１０，８４０
薪金及福利应付款	８，９７２	６，３７７
应计支出	９，０５１	１３
附属公司应付非控制性权益股息	１２８	８８
应付利息	４３６	８３
应付建筑费用及设备费用	４１，３１６	４６，３１０
应付关联方账款	５９，１８６	４７，８９６
其他应付款	１４，９４６	１５，６５３
	１７８，３０３	１５６，７８０

于二零零九年六月三十日及二零零八年十二月三十一日，应付贸易账款的账龄分析如下：

	２００９年６月３０日	２００８年１２月３１日
	人民币百万元	人民币百万元
一年以内	３１，７４６	２７，９３６
一年至两年	７４７	８５２
两年至三年	３３２	２５３
三年以上	４５４	４７９
	３３，２７９	２９，５２０

（ｖｉｉｉ） 板块信息

自二零零九年一月一日起，本集团对业务板块进行了重新划分，重新划分后的业务板块为：勘探与生产板块、炼油与化工板块、销售板块和天然气与管道板块。上年同期比较数据已经按新的板块划分进行了重新表述。

二零零九年上半年和二零零八年上半年，经营性板块资料列示如下：

项    目	归属于母公司股东权益						股东 权益	权益 合计
	股本	资本 公积	专项 储备	盈余 公积	未分配 利润	外币报表折算差额
２００７年１２月３１日余额	１８３，０２１	１２２，３１２	－	１０６，２３２	３２９，６０５	（１，５５４）	４３，７８６	７８３，４０２
同一控制下收购	－	１８１	－	－	（１３９）	－	５７７	６１９
２００８年１月１日余额	１８３，０２１	１２２，４９３	－	１０６，２３２	３２９，４６６	（１，５５４）	４４，３６３	７８４，０２１
截至２００８年６月３０日止６个月期间增减变动额
净利润	－	－	－	－	５４，３３１	－	６，５５０	６０，８８１
直接计入股东权益的利得／（损失）
外币报表折算差额	－	－	－	－	－	（１，０８５）	（１，８３２）	（２，９１７）
回购子公司的少数股东权益	－	（１５）	－	－	－	－	（１１７）	（１３２）
可供出售金融资产公允价值变动净额	－	（１８４）	－	－	－	－	（２４）	（２０８）
其他	－	３	－	－	－	－	１８	２１
小计	－	（１９６）	－	－	５４，３３１	（１，０８５）	４，５９５	５７，６４５
股东投入和减少资本
股东投入资本－其他	－	－	－	－	－	－	８，２３２	８，２３２
资本减少	－	－	－	－	－	－	（１，１６５）	（１，１６５）
利润分配
专项储备－安全生产费	－	－	－	２，９３２	（２，９３２）	－	－	－
对股东的分配	－	－	－	－	（２８，７０８）	－	（２，３９０）	（３１，０９８）
收购前对股东的分配	－	－	－	－	（１０）	－	（２８）	（３８）
２００８年６月３０日余额	１８３，０２１	１２２，２９７	－	１０９，１６４	３５２，１４７	（２，６３９）	５３，６０７	８１７，５９７
２００８年１２月３１日余额	１８３，０２１	１１５，３１５	－	１２２，２１６	３７３，７９３	（２，７２６）	５６，１０６	８４７，７２５
同一控制下收购	－	１９９	－	－	（１２７）	－	６４２	７１４
２００９年１月１日余额	１８３，０２１	１１５，５１４	－	１２２，２１６	３７３，６６６	（２，７２６）	５６，７４８	８４８，４３９
截至２００９年６月３０日止６个月期间增减变动额
净利润	－	－	－	－	５０，３２６	－	１，５５１	５１，８７７
直接计入股东权益的利得／（损失）
外币报表折算差额	－	－	－	－	－	（２，００４）	（１，９９６）	（４，０００）
回购子公司的少数股东权益	－	（２３）	－	－	－	－	（３２）	（５５）
同一控制下收购	－	（２４８）	－	－	－	－	５	（２４３）
可供出售金融资产公允价值变动净额	－	７５	－	－	－	－	８	８３
其他	－	（１３）	－	－	－	－	７７	６４
小计	－	（２０９）	－	－	５０，３２６	（２，００４）	（３８７）	４７，７２６
股东投入和减少资本
股东投入资本－其他	－	－	－	－	－	－	６５５	６５５
资本减少	－	－	－	－	－	－	（１１３）	（１１３）
利润分配
专项储备－安全生产费	－	－	８，５４３	（６，７５０）	－	－	－	１，７９３
对股东的分配	－	－	－	－	（２７，３６７）	－	（２，１１５）	（２９，４８２）
２００９年６月３０日余额	１８３，０２１	１１５，３０５	８，５４３	１１５，４６６	３９６，６２５	（４，７３０）	５４，７８８	８６９，０１８

７．２．２ 按中国企业会计准则编制的财务报表

    （１）合并及母公司财务状况表

单位：人民币百万元

截至２００９年６月３０日止６个月	勘探与生产	炼油与化工	销售	天然气与管道	其他	合计
	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元
营业额	１６２，６８８	２１６，９８８	３０２，２２５	３５，０７４	４０９	７１７，３８４
减：板块间销售	（１２３，２９３）	（１６４，１６５）	（１１，０１４）	（３，５７７）	（５８）	（３０２，１０７）
外部营业额	３９，３９５	５２，８２３	２９１，２１１	３１，４９７	３５１	４１５，２７７
折旧、折耗及摊销	（３０，３７０）	（５，５５０）	（３，０８０）	（３，３８３）	（４７６）	（４２，８５９）
其他成本	（６，４６５）	（６，５１５）	（１１，３４８）	（３８２）	（２，３８３）	（２７，０９３）
经营利润／（亏损）	３７，６４０	１７，１９２	７，２９３	９，８６７	（５，９９２）	６６，０００
截至２００８年６月３０日止６个月	勘探与生产	炼油与化工	销售	天然气与管道	其他	合计
	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元	人民币 百万元
营业额	３２０，１６６	２７４，０２２	３９８，３２４	３０，９０２	７３４	１，０２４，１４８
减：板块间销售	（２５７，３４５）	（１８２，８８８）	（２８，８８３）	（３，３９０）	（３０３）	（４７２，８０９）
外部营业额	６２，８２１	９１，１３４	３６９，４４１	２７，５１２	４３１	５５１，３３９
折旧、折耗及摊销	（２５，５８３）	（１１，１５９）	（２，７９４）	（３，１５５）	（３６８）	（４３，０５９）
其他成本	（８，１１７）	（３，６６６）	（９，４８８）	（２４６）	（４，０８８）	（２５，６０５）
经营利润／（亏损）	１３１，３４７	（５９，８３０）	７，５３０	８，３９６	（８，５６２）	７８，８８１

资    产	２００９年 ６月３０日	２００８年 １２月３１日	２００９年 ６月３０日	２００８年 １２月３１日
	合并	合并	公司	公司
流动资产
货币资金	９８，３９１	４６，０８５	７７，７８４	３１，７５９
应收票据	４，１６５	４，３１９	６，３１６	３，８７８
应收账款	２１，１３６	１６，８１０	３，５１４	２，１７０
预付款项	４５，４９５	３７，４３９	３４，２２０	２０，８９６
其他应收款	７，１６０	６，２２４	１３，５７８	１４，６３７
存货	８７，６００	９０，６８５	７２，０６９	８１，１８９
一年内到期的非流动资产	６７	１３６	６７	１３６
其他流动资产	２２，０２１	２５，７５８	２０，７４１	２４，３８８
流动资产合计	２８６，０３５	２２７，４５６	２２８，２８９	１７９，０５３
非流动资产
可供出售金融资产	２，００６	１，９８５	９３３	９４１
长期股权投资	３５，０４９	２８，０００	１３５，５９０	１３６，０４１
固定资产	２５３，５２２	２５６，１９７	２００，２８７	２０４，５３２
油气资产	４６４，９９４	４７３，０９０	３１８，７３０	３２１，４７３
在建工程	１９７，６７９	１６０，４９６	１６６，３２６	１３５，５０１
工程物资	１２，６３６	１１，２９９	１１，１９３	９，７３６
固定资产清理	２７８	２９３	２６１	２８７
无形资产	２４，５７９	２３，６２５	１９，５４８	１９，０９６
商誉	１１９	１４８	１１９	１４８
长期待摊费用	１３，４９６	１３，３４３	１１，４４７	１１，２９９
递延所得税资产	２１０	４９７	－	－
其他非流动资产	４５５	５３３	３	－
非流动资产合计	１，００５，０２３	９６９，５０６	８６４，４３７	８３９，０５４
资产总计	１，２９１，０５８	１，１９６，９６２	１，０９２，７２６	１，０１８，１０７

（２）合并及母公司利润表

单位：人民币百万元

负债及股东权益	２００９年 ６月３０日	２００８年 １２月３１日	２００９年 ６月３０日	２００８年 １２月３１日
	合并	合并	公司	公司
流动负债
短期借款	９０，４５９	８７，７７２	９１，３８１	９５，９１３
应付票据	１，８５２	４３３	－	－
应付账款	１２４，４４０	１１８，２８６	８３，１７１	８５，０１３
预收款项	１４，１２８	１３，００８	９，８０４	１０，９８５
应付职工薪酬	８，９７２	６，３７７	７，５９４	５，３９５
应交税费	１３，４５６	１５，２０１	１０，４０１	９，０６７
其他应付款	２６，７００	１７，７９４	２２，３８６	１５，２６６
一年内到期的非流动负债	１１，８６１	５，８９８	１１，６００	５，３７３
其他流动负债	２，２１１	８８２	４６８	９５
流动负债合计	２９４，０７９	２６５，６５１	２３６，８０５	２２７，１０７
非流动负债
递延收益	３３９	２１１	２１５	１８６
长期借款	２３，０４２	２８，７０９	１６，８７８	２３，３６２
应付债券	４９，０５７	４，１４３	４８，５００	３，５００
长期应付款	８６	５７	５７	５６
专项应付款	７８２	７７０	７１６	７１１
预计负债	３７，１５１	３６，２６２	２４，７０５	２３，８５４
递延所得税负债	１７，３７５	１２，５９４	６，３８９	１，９６６
其他非流动负债	１２９	１２６	１２６	１２６
非流动负债合计	１２７，９６１	８２，８７２	９７，５８６	５３，７６１
负债合计	４２２，０４０	３４８，５２３	３３４，３９１	２８０，８６８
股东权益
股本	１８３，０２１	１８３，０２１	１８３，０２１	１８３，０２１
资本公积	１１５，３０５	１１５，５１４	１２８，０２６	１２７，９６０
专项储备	８，５４３	－	６，５８４	－
盈余公积	１１５，４６６	１２２，２１６	１０４，３６６	１０９，５５０
未分配利润	３９６，６２５	３７３，６６６	３３６，３３８	３１６，７０８
外币报表折算差额	（４，７３０）	（２，７２６）	－	－
归属于母公司股东权益合计	８１４，２３０	７９１，６９１	７５８，３３５	７３７，２３９
少数股东权益	５４，７８８	５６，７４８	－	－
股东权益合计	８６９，０１８	８４８，４３９	７５８，３３５	７３７，２３９
负债及股东权益总计	１，２９１，０５８	１，１９６，９６２	１，０９２，７２６	１，０１８，１０７

（３）合并及母公司现金流量表

单位：人民币百万元

项    目	６月３０日止 ６个月期间	６月３０日止 ６个月期间	６月３０日止 ６个月期间	６月３０日止 ６个月期间
	合并	合并	公司	公司
营业收入	４１５，２７７	５５１，３３９	３１７，９６９	３９３，０１５
减：营业成本	（２４８，９２２）	（３５６，５５４）	（１９８，２７５）	（３０７，６４８）
营业税金及附加	（５４，３９３）	（６２，３８９）	（４７，４５７）	（３７，１３０）
销售费用	（２０，９７２）	（２１，６２２）	（１７，２１９）	（１７，０７８）
管理费用	（２４，７５２）	（２６，７０８）	（１８，７６８）	（２１，０７５）
财务费用	（３，１５３）	（１，４１０）	（２，０６０）	（２０５）
资产减值损失	（４１）	（７，４３０）	（４２）	（７，３１５）
加：投资收益	８８５	３，７６７	１７，３０７	４４，１０４
营业利润	６３，９２９	７８，９９３	５１，４５５	４６，６６８
加：营业外收入	１，０７９	５，６１５	８８５	４，６０６
减：营业外支出	（１，４１２）	（３，３６３）	（１，０１８）	（１，９９４）
利润总额	６３，５９６	８１，２４５	５１，３２２	４９，２８０
减：所得税费用	（１１，７１９）	（２０，３６４）	（４，３２５）	４，３３２
净利润	５１，８７７	６０，８８１	４６，９９７	５３，６１２
归属于：
母公司股东	５０，３２６	５４，３３１	４６，９９７	５３，６１２
少数股东	１，５５１	６，５５０	－	－
每股收益
基本每股收益（人民币元）	０．２７	０．３０	０．２６	０．２９
稀释每股收益（人民币元）	０．２７	０．３０	０．２６	０．２９
其他综合（损失）／收益	（３，９１７）	（３，１２５）	６３	（１６５）
综合收益总额	４７，９６０	５７，７５６	４７，０６０	５３，４４７
归属于：
母公司股东	４８，３９７	５３，０６２	４７，０６０	５３，４４７
少数股东	（４３７）	４，６９４	－	－

（４）合并股东权益变动表

单位：人民币百万元

项    目	截至２００９年６月３０日止 ６个月期间	截至２００８年６月３０日止 ６个月期间	截至２００９年６月３０日止 ６个月期间	截至２００８年６月３０日止 ６个月期间
	合并	合并	公司	公司
经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金	４８１，４３０	６３５，９８１	３６５，８４１	４５７，７５９
收到的税费返还	４１２	４，１８６	４１２	３，３２９
收到其他与经营活动有关的现金	１８１	１，６９６	４，８０５	５，２７４
经营活动现金流入小计	４８２，０２３	６４１，８６３	３７１，０５８	４６６，３６２
购买商品、接受劳务支付的现金	（１９５，００９）	（３７４，２４３）	（１６７，５５７）	（３２５，８２０）
支付给职工以及为职工支付的现金	（２７，９７９）	（３４，０５３）	（１８，００８）	（２７，２８０）
支付的各项税费	（９７，００４）	（１２２，８５５）	（７３，１４６）	（６３，０９８）
支付其他与经营活动有关的现金	（２８，２１８）	（２５，９４１）	（２１，６７７）	（１１，５９７）
经营活动现金流出小计	（３４８，２１０）	（５５７，０９２）	（２８０，３８８）	（４２７，７９５）
经营活动产生的现金流量净额	１３３，８１３	８４，７７１	９０，６７０	３８，５６７
投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金	３，８９９	８，０９４	３，２８５	８，０２６
取得投资收益所收到的现金	７４７	３，５９７	１６，９２２	４４，４９２
处置固定资产、油气资产、无形资产和其他长期      资产收回的现金净额	３０２	９８	１４８	７７
投资活动现金流入小计	４，９４８	１１，７８９	２０，３５５	５２，５９５
购建固定资产、油气资产、无形资产和其他长期      资产支付的现金	（９１，８０４）	（７８，８６４）	（７１，９８８）	（６８，４３１）
投资支付的现金	（７，４６１）	（３４８）	（２５５）	（１５，７６１）
投资活动现金流出小计	（９９，２６５）	（７９，２１２）	（７２，２４３）	（８４，１９２）
投资活动产生的现金流量净额	（９４，３１７）	（６７，４２３）	（５１，８８８）	（３１，５９７）
筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金	６５５	８，２３２	－	－
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金	６５５	８，２３２	－	－
取得借款收到的现金	１０１，８１８	３８，２７２	７６，１１１	２７，８７２
收到其他与筹资活动有关的现金	１３６	２４	９７	２１
筹资活动现金流入小计	１０２，６０９	４６，５２８	７６，２０８	２７，８９３
偿还债务支付的现金	（５３，９０９）	（３４，１７５）	（３５，８９５）	（１６，５９４）
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	（３１，２５３）	（３３，４２０）	（２９，９７８）	（２９，８２１）
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润	（１，３２３）	（２，６５５）	－	－
资本减少	（１１３）	（１，１６５）	－	－
支付其他与筹资活动有关的现金	（９２）	（５３）	（９２）	（５０）
筹资活动现金流出小计	（８５，３６７）	（６８，８１３）	（６５，９６５）	（４６，４６５）
筹资活动产生的现金流量净额	１７，２４２	（２２，２８５）	１０，２４３	（１８，５７２）
汇率变动对现金及现金等价物的影响	（６５６）	（２２３）	－	－
现金及现金等价物净（减少）／增加额	５６，０８２	（５，１６０）	４９，０２５	（１１，６０２）
加：年初现金及现金等价物余额	３３，１５０	６８，８１７	２１，７５９	６０，３３２
期末现金及现金等价物余额	８９，２３２	６３，６５７	７０，７８４	４８，７３０