本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于http://www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。
本公司第五届董事会第十次会议于2009年8月27日审议通过了本公司《2009年半年度报告》正文及摘要。应出席会议的董事14人，亲自出席会议的董事13人，许虎烈董事书面委托高国富董事长代为出席会议并行使表决权。
本公司2009年半年度财务报告已经安永华明会计师事务所审计，并出具了标准无保留意见的审计报告。
本公司不存在主要股东及关联方占用资金情况。
本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
本公司董事长高国富先生、财务总监吴达川先生、总精算师迟小磊女士及副总会计师王莺女士保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 公司基本情况简介
| 股票简称 | 中国太保 | |
| 股票代码 | 601601 | |
| 股票上市交易所 | 上海证券交易所 | |
| 公司董事会秘书 | 公司证券事务代表 | |
| 姓名 | 陈巍 | 杨继宏 |
| 联系地址 | 上海市浦东新区银城中路190号交银金融大厦南楼 | |
| 电话 | 021-58776688 | |
| 传真 | 021-68870791 | |
| 电子信箱 | ir@cpic.com.cn | |
2.2 主要财务数据和指标
单位：人民币百万元
| 2009年 6月30日 | 2008年 12月31日 | 本报告期末比上年度期末增减（％） | |
| 总资产 | 365,554 | 319,390 | 14.5 |
| 所有者权益（或股东权益）（注） | 51,756 | 48,741 | 6.2 |
| 每股净资产(元)（注） | 6.72 | 6.33 | 6.2 |
| 2009年 1-6月 | 2008年 1-6月 | 本报告期比上年同期增减（％） | |
| 营业利润 | 3,053 | 5,254 | (41.9) |
| 利润总额 | 3,032 | 5,358 | (43.4) |
| 净利润（注） | 2,364 | 5,512 | (57.1) |
| 扣除非经常性损益后的净利润（注） | 2,390 | 5,435 | (56.0) |
| 基本每股收益(元)（注） | 0.31 | 0.72 | (56.9) |
| 稀释每股收益(元)（注） | 不适用 | 不适用 | 不适用 |
| 扣除非经常性损益后的基本每股收益(元)（注） | 0.31 | 0.71 | (56.3) |
| 全面摊薄净资产收益率(%)（注） | 4.57 | 10.97 | 减少6.4个百分点 |
| 加权平均净资产收益率(%)（注） | 4.70 | 9.75 | 减少5.1个百分点 |
| 扣除非经常性损益后的全面摊薄净资产收益率(%)（注） | 4.62 | 10.82 | 减少6.2个百分点 |
| 扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率(%)（注） | 4.76 | 9.61 | 减少4.9个百分点 |
| 经营活动产生的现金流量净额 | 19,280 | 17,029 | 13.2 |
| 每股经营活动产生的现金流量净额 | 2.50 | 2.21 | 13.1 |
注:以归属于母公司股东的数据填列
2.2.1 非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位：人民币百万元
| 非经常性损益项目 | 2009年1-6月 |
| 非流动资产处置收益 | 9 |
| 除上述各项之外的其他营业外收支净额 | (30) |
| 所得税影响金额总数 | (5) |
| 合 计 | (26) |
2.2.2 国内外会计准则差异
□适用 √不适用
§3 股本变动及股东情况
3.1 股份变动情况表
√适用 □不适用
单位：股
| 本次变动前 | 本次变动增减（＋，－） | 本次变动后 | |||||||
| 数量 | 比例(%) | 发行新股 | 送股 | 公积金转股 | 其他 | 小计 | 数量 | 比例(%) | |
| 一、有限售条件股份 | |||||||||
| 1、国家持股 | 442,500,000 | 5.75 | - | - | - | - | - | 442,500,000 | 5.75 |
| 2、国有法人持股 | 3,284,882,000 | 42.66 | - | - | - | - | - | 3,284,882,000 | 42.66 |
| 3、其他内资持股 | 58,335,000 | 0.75 | - | - | - | - | - | 58,335,000 | 0.75 |
| 其中： | |||||||||
| 境内法人持股 | 58,335,000 | 0.75 | - | - | - | - | - | 58,335,000 | 0.75 |
| 境内自然人持股 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| 4、外资持股 | 1,333,300,000 | 17.32 | - | - | - | - | - | 1,333,300,000 | 17.32 |
| 其中： | |||||||||
| 境外法人持股 | 1,333,300,000 | 17.32 | - | - | - | 1,333,300,000 | 17.32 | ||
| 境外自然人持股 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 合计 | 5,119,017,000 | 66.48 | - | - | - | - | - | 5,119,017,000 | 66.48 |
| 二、无限售条件流通股份 | |||||||||
| 1、人民币普通股 | 2,580,983,000 | 33.52 | - | - | - | - | - | 2,580,983,000 | 33.52 |
| 2、境内上市的外资股 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3、境外上市的外资股 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 4、其他 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 合计 | 2,580,983,000 | 33.52 | - | - | - | - | - | 2,580,983,000 | 33.52 |
| 三、股份总数 | 7,700,000,000 | 100.00 | - | - | - | - | - | 7,700,000,000 | 100.00 |
3.2 股东数量和持股情况
√适用 □不适用
单位：股
| 报告期末股东总数（家） | 233,620 | |||||||||
| 前十名股东持股情况 | ||||||||||
| 股东名称 | 股东性质 | 持股比例(%) | 持股总数 | 报告期内增减 | 持有有限售条件股份数量 | 质押或冻结的股份数量 | ||||
| 华宝投资有限公司 | 国有法人股 | 17.40 | 1,340,000,000 | - | 1,340,000,000 | 行政冻结28,558,032 | ||||
| 申能(集团)有限公司 | 国有法人股 | 16.60 | 1,278,235,705 | - | 1,278,235,705 | 行政冻结27,241,714 | ||||
| PARALLEL INVESTORS HOLDINGS LIMITED | 外资法人股 | 13.66 | 1,051,785,087 | - | 1,051,785,087 | - | ||||
| 上海国有资产经营有限公司 | 国家股 | 5.75 | 442,500,000 | - | 442,500,000 | 行政冻结9,430,544 | ||||
| 上海烟草(集团)公司 | 国有法人股 | 5.71 | 440,000,000 | - | 440,000,000 | 行政冻结9,377,264 | ||||
| CARLYLE HOLDINGS MAURITIUS LIMITED | 外资法人股 | 3.66 | 281,514,913 | - | 281,514,913 | - | ||||
| 上海久事公司 | 国有法人股 | 3.35 | 258,127,000 | - | - | 行政冻结5,498,487 | ||||
| 云南红塔集团有限公司 | 国有法人股 | 2.34 | 180,000,000 | - | - | 行政冻结3,836,154 | ||||
| 宝钢集团有限公司 | 国有法人股 | 0.93 | 71,804,295 | - | 71,804,295 | 行政冻结1,530,291 | ||||
| 郑州宇通集团有限公司 | 社会法人股 | 0.65 | 50,000,000 | - | 50,000,000 | 质押50,000,000 | ||||
| 前十名无限售条件股东持股情况 | ||||||||||
| 股东名称 | 持有无限售条件股份的数量 | 股份种类 | ||||||||
| 上海久事公司 | 258,127,000 | A股 | ||||||||
| 云南红塔集团有限公司 | 180,000,000 | A股 | ||||||||
| 交通银行－博时新兴成长股票型证券投资基金 | 45,000,000 | A股 | ||||||||
| 辽河石油勘探局 | 30,000,000 | A股 | ||||||||
| 中国石化财务有限责任公司 | 30,000,000 | A股 | ||||||||
| 中国光大银行股份有限公司－光大保德信量化核心证券投资 | 25,999,618 | A股 | ||||||||
| 中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－005L－FH002沪 | 23,982,045 | A股 | ||||||||
| 中国建设银行－华夏优势增长股票型证券投资基金 | 23,882,240 | A股 | ||||||||
| 中国工商银行－上证50交易型开放式指数证券投资基金 | 22,634,563 | A股 | ||||||||
| 中国工商银行－诺安价值增长股票证券投资基金 | 20,004,311 | A股 | ||||||||
| 上述股东关联关系或一致行动的说明 | Parallel Investors Holdings Limited和Carlyle Holdings Mauritius Limited之间因同属凯雷投资集团而存在关联关系。 前十名无限售条件股东中,本公司未知上述股东之间有关联关系或一致行动关系。 | |||||||||
注：根据中华人民共和国财政部、国务院国有资产监督管理委员会、中国证券监督管理委员会和全国社会保障基金理事会于2009年6月19日联合公布的《境内证券市场转持部分国有股充实全国社会保障基金实施办法》和63号公告，截至2009年6月30日，本公司A股上市前国有股东持有的部分股票已被行政冻结。
3.3 控股股东及实际控制人变更情况
□适用 √不适用
§4 董事、监事和高级管理人员
4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动
√适用□不适用
| 姓名 | 职务 | 年初持股数 | 本期增持股份数量 | 本期减持股份数量 | 期末持股数 | 变动原因 |
| 高国富 | 董事长 | - | 10,200 | - | 10,200 | 二级市场购买 |
| 霍联宏 | 董事、总经理 | - | 9,000 | - | 9,000 | 二级市场购买 |
| 宋俊祥 | 监事 | - | 6,200 | - | 6,200 | 二级市场购买 |
| 徐敬惠 | 常务副总经理 | - | 8,000 | - | 8,000 | 二级市场购买 |
| 施解荣 | 副总经理 | - | 8,200 | - | 8,200 | 二级市场购买 |
| 汤大生 | 副总经理 | - | 6,100 | - | 6,100 | 二级市场购买 |
| 顾 越 | 副总经理 | - | 7,000 | - | 7,000 | 二级市场购买 |
| 孙培坚 | 副总经理 | - | 7,425 | - | 7,425 | 二级市场购买 |
| 陈 巍 | 董事会秘书 | - | 2,400 | - | 2,400 | 二级市场购买 |
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析
2009年上半年，本公司紧紧围绕推动和实现可持续价值增长的战略目标，把握行业发展机遇，积极应对市场变化，有效防范经营风险，保持业务平稳健康发展，公司经营业绩稳步提升。人寿保险业务持续优化业务结构，大力发展保障型和长期储蓄型寿险产品，加快盈利能力强的营销渠道业务发展，有力推动公司价值的持续提升。财产保险业务积极转变增长方式，有效控制经营成本，提升承保盈利能力，保持业务规模与行业发展相协调。资产管理业务进一步完善资产负债管理体制，以保险业务的负债特性为导向，优化投资资产配置，实现稳定的投资收益。
（以下对人寿保险业务的分析均指太保寿险，对财产保险业务的分析均指太保产险）
（一）主要经营情况概述
1、结构调整成效显著，公司价值持续提升
2009年上半年，本公司坚持可持续价值增长的目标，持续优化业务结构，转变发展方式，取得了积极的成效。人寿保险业务大力发展保障型和长期储蓄型寿险产品，重点加快营销渠道传统和分红期缴业务的发展，积极拓展银行保险渠道期缴业务，实现期缴业务的强劲增长。上半年新保期缴业务收入67.90亿元，较上年同期增长107.1%。其中，营销渠道传统和分红期缴业务收入38.04亿元，较上年同期增长41.0%；银保渠道传统和分红期缴业务收入29.47亿元，较上年同期增长1,475.9%。
财产保险业务积极转变增长方式，在实现业务发展速度与行业发展相协调的同时，保持综合成本率行业领先。上半年保险业务收入较上年同期增长18.3%，高于行业平均增速。同时，通过提升业务质量和严格管理成本，综合赔付率和综合费用率均有所下降，上半年综合成本率为101.5%，较上年同期下降了7.0个百分点，综合成本率在行业中继续保持领先。
| 截至6月30日止6个月(人民币百万元) | 2009年 | 2008年 |
| 人寿保险 | ||
| 新保期缴 | 6,790 | 3,279 |
| 其中：营销渠道传统和分红期缴 | 3,804 | 2,698 |
| 银保渠道传统和分红期缴 | 2,947 | 187 |
| 财产保险 | ||
| 保险业务收入 | 18,656 | 15,765 |
| 综合成本率(%) | 101.5 | 108.5 |
| 综合赔付率(%) | 63.0 | 69.4 |
| 综合费用率(%) | 38.5 | 39.1 |
2、业务平稳健康发展，财务状况稳健安全
2009年上半年，本公司重点发展有利于提升公司价值和效益的业务。人寿保险业务实现保费收入351.54亿元，较上年同期减少了9.5%，主要是公司大力发展保障型和长期储蓄型业务，同时收缩投资型业务；续期业务继续保持稳定增长，实现业务收入121.52亿元，较上年同期增长20.9%。财产保险业务保持平稳较快发展，实现业务收入186.56亿元，较上年同期增长18.3%；市场份额为11.8%，较上年末提高了0.4个百分点。
上半年本公司归属于母公司股东的净利润为23.64亿元。2009年6月30日归属于母公司股东的净资产为517.56亿元，较上年末增长了6.2%。
| 截至6月30日止6个月(人民币百万元) | 2009年 | 2008年 |
| 保险业务收入 | 53,836 | 54,645 |
| 人寿保险 | 35,154 | 38,855 |
| 新保业务 | 23,002 | 28,802 |
| 续期业务 | 12,152 | 10,053 |
| 财产保险 | 18,656 | 15,765 |
| 归属于母公司股东净利润 | 2,364 | 5,512 |
| 人寿保险 | 1,841 | 4,617 |
| 财产保险 | 291 | 257 |
| 市场份额 | 2009年6月30日 | 2008年12月31日 |
| 人寿保险(%) | 8.0 | 9.0 |
| 财产保险(%) | 11.8 | 11.4 |
3、完善资产负债管理，优化投资资产配置
本公司根据保险业务的负债特性，进一步完善了资产负债管理体制，实现了长期稳定的、可持续的投资回报。2009年上半年，本公司在努力提升固定息收入，实现较上年同期增长24.9%的同时，结合对股票市场走势的判断，提高权益资产配置比例，权益投资金额较上年末增长114.0%，占比较上年末提高4.1个百分点。本公司积极拓展基础设施投资，投资金额较上年末增长133.1%，占比较上年末提高2.3个百分点。本公司发起设立了太平洋－上海世博会（二期）和太平洋－上海崇明越江通道工程等债权投资计划。新增债权投资计划对提高投资资产的久期和改善资产负债匹配度起到了积极作用。
4、有效提升销售能力，完善后援集中运营
2009年上半年，本公司进一步完善销售组织体系和激励机制，加强基础管理和专业培训，有效推动销售能力的持续提升。人寿保险业务积极发展营销渠道代理人队伍，实施有效的新人培训计划，推行以客户需求为导向的产品组合销售模式，取得良好成效。上半年营销员总人数达到24.6万人，较上年末增长11.8%；营销员人均期缴保费为2,762元，较2008年提高24.9%。财产保险业务加大对重点项目和优质客户的拓展力度，完善渠道管理机制和评价体系，大力推动电话销售等新型渠道业务发展，加快产品研发和投放，市场覆盖区域进一步扩大。
为切实防范经营风险，支持业务的可持续发展，本公司不断提升集约化管理水平，大力推进和完善后援集中运营，加快建设覆盖全国、平台统一的集中营运体系，进一步加强营运作业的精细化管理，实现了两核集中、出单集中和档案集中，以及车险业务接报案和查勘调度的集中管理，构建了行业领先的电子化出单体系，有效延伸了保险服务平台。
（二）主要业务分析
1、人寿保险业务分析
2009年上半年，本公司进一步优化业务结构，新保期缴业务实现强劲增长，营销渠道业务占比稳步提高，为公司可持续的价值增长奠定了坚实的基础。
| 截至6月30日止6个月(人民币百万元) | 2009年 | 2008年 |
| 保险业务收入 | 35,154 | 38,855 |
| 传统型保险 | 7,610 | 7,700 |
| 分红型保险 | 25,149 | 15,914 |
| 万能型保险 | 689 | 13,774 |
| 短期意外与健康保险 | 1,706 | 1,467 |
| 保险业务收入 | ||
| 新保业务 | 23,002 | 28,802 |
| 期缴 | 6,790 | 3,279 |
| 趸缴 | 16,212 | 25,523 |
| 续期业务 | 12,152 | 10,053 |
| 保险业务收入 | ||
| 营销渠道 | 16,088 | 13,881 |
| 银保渠道 | 15,003 | 21,224 |
| 直销渠道 | 4,063 | 3,750 |
（1） 新保业务
2009年上半年，本公司实现新保业务收入230.02亿元，较上年同期减少20.1%。其中，新保期缴业务收入67.90亿元，较上年同期增长107.1%，主要是营销渠道和银保渠道的传统和分红期缴业务实现快速增长；期缴占新保业务比例为29.5%，较上年同期提高18.1个百分点；新保趸缴业务收入162.12亿元，较上年同期减少36.5%，主要是主动调整银保渠道业务结构，重点销售保障型和长期储蓄型产品。
（2） 渠道结构
本公司重点加快盈利能力较强的营销渠道业务发展，营销代理人队伍实现快速健康增长，上半年营销渠道业务收入为160.88亿元，较上年同期增长15.9%，营销渠道业务占比达到45.8%，较上年同期提升10.1个百分点。银保渠道主动进行产品结构调整，大力发展传统和分红期缴业务，收缩投资型业务，业务收入较上年同期减少29.3%，业务占比下降11.9个百分点。直销渠道业务收入同比增长8.3%，占比提高1.9个百分点，主要是盈利较好的意外险业务增长23.4%。
（3） 险种结构
本公司大力发展保障型和长期储蓄型产品，加快传统和分红型保险业务以及短期意外险业务的发展。上半年，传统型保险业务收入76.1亿元，与上年同期基本持平；分红型保险业务收入251.49亿元，较上年同期增长58.0%；传统和分红型保险业务合计占比93.2%，较上年同期提高32.4个百分点；万能型保险业务收入6.89亿元，较上年同期减少95.0%；短期意外与健康保险业务收入17.06亿元，较上年同期增长16.3%。
（4） 缴费期限
本公司大力拓展盈利能力较强的期缴业务，并致力于销售缴费期限更长的产品。2009年上半年，实现缴费十年及以上的传统和分红型新保业务收入31.01亿元，较上年同期增长65.3%。
（5） 个人寿险客户保单继续率
2009年上半年，本公司个人寿险客户25个月保单继续率较上年同期提高1.8个百分点，13个月保单继续率较上年同期有所下降，主要是经济下滑削弱了部分客户缴费能力。目前通过加强续期保费管理和客户回访服务等措施，保单继续率实现稳步回升。
| 截至6月30日止6个月(人民币百万元) | 2009年 | 2008年 |
| 个人寿险客户13个月保单继续率(%)(1) | 85.2 | 86.8 |
| 个人寿险客户25个月保单继续率(%)(2) | 83.1 | 81.3 |
注：(1) 13个月保单继续率：发单后13个月继续有效的寿险保单保费与当期生效的寿险保单保费的比例
(2) 25个月保单继续率：发单后25个月继续有效的寿险保单保费与当期生效的寿险保单保费的比例
2、财产保险业务
2009年上半年，本公司积极转变增长方式，进一步加强车险业务精细化管理，严格管理成本，大力发展有利于提升公司盈利的业务，保持业务增长速度与行业发展相协调，实现保险业务收入186.56亿元，较上年同期增长18.3%；综合成本率为101.5%，较上年同期下降7.0个百分点，继续保持行业领先。
| 截至6月30日止6个月(人民币百万元) | 2009年 | 2008年 |
| 保险业务收入 | 18,656 | 15,765 |
| 机动车辆险 | 13,441 | 10,688 |
| 非机动车辆险 | 5,215 | 5,077 |
（1） 机动车辆险
2009年上半年，实现机动车辆险业务收入134.41亿元，较上年同期增长25.8%。机动车辆险业务进一步提升精细化管理水平，加强承保和理赔管理，努力控制经营成本，取得了良好的成效。
（2） 非机动车辆险
2009年上半年，非机动车辆险实现保险业务收入52.15亿元，较上年同期增长2.7%。其中，责任险、短期意外与健康险业务实现快速增长，分别较上年同期增长23.8%和17.4%。由于受全球经济下滑影响，货运险业务收入同比有所下降，但降幅逐步收窄。
| 截至6月30日止6个月(人民币百万元) | 2009年 | 2008年 |
| 保险业务收入 | 5,215 | 5,077 |
| 企业财产及工程险 | 2,791 | 2,797 |
| 短期意外与健康险 | 825 | 703 |
| 货运险 | 475 | 579 |
| 责任险 | 494 | 399 |
| 其他 | 630 | 599 |
注：“企业财产及工程险”包括企业财产保险、特殊风险保险以及工程保险
3、资产管理业务
2009年上半年，本公司坚持资产负债匹配的原则，采取积极审慎的投资策略，优化投资资产配置，实现资产管理业务的稳健发展。
（1）资产结构
截至2009年6月30日，本公司投资资产规模为3,310.90亿元，较年初增长了15.0%其中，权益类投资占比为8.8%，较年初提高了4.1个百分点；基础设施投资新增投资金额87.02亿元，累计投资总额为152.41亿元，占比由上年末的2.3%提高至4.6%；固定收益类投资占比81.0%，较年初下降了5.9个百分点。
| (人民币百万元) | 2009年6月30日 | 2008年12月31日 |
| 投资资产（合计） | 331,090 | 287,896 |
| 按投资对象分 | ||
| 固定收益类 | 268,022 | 250,190 |
| －债券投资 | 174,137 | 164,898 |
| －定期存款 | 91,061 | 82,756 |
| －其他固定收益投资(1) | 2,824 | 2,536 |
| 权益投资类 | 29,093 | 13,594 |
| －基金 | 11,343 | 7,981 |
| －股票 | 17,454 | 5,324 |
| －其他权益投资(2) | 296 | 289 |
| 基础设施投资 | 15,241 | 6,539 |
| 现金及现金等价物 | 18,734 | 17,573 |
按投资目的分 | ||
| 交易性金融资产 | 416 | 1,166 |
| 可供出售金融资产 | 113,494 | 96,064 |
| 持有至到期投资 | 81,919 | 70,980 |
| 长期股权投资 | 296 | 289 |
| 贷款及其他(3) | 134,965 | 119,397 |
注：(1) 其他固定收益投资包括存出资本保证金、保户质押贷款等
(2) 其他权益投资包括长期股权投资等
(3) 贷款及其他包括定期存款、贷款、应收次级债务、货币资金、保户质押贷款、存出资本保证金及其他投资等
（2）投资收益
2009年上半年，本公司实现固定息投资资产利息收入58.33亿元，较上年同期增长24.9%，主要得益于公司凭借专业的投资判断，在上年主动配置了高利率的固定息资产，并加大基础设施债权计划的投资力度。由于权益市场环境变化，基金分红收入同比减少92.4%。同时，因市场环境变化和权益投资操作策略调整，已实现权益投资买卖收益较上年同期减少45.6%。上半年，公司总投资收益89.64亿元，较上年同期减少38.9%。
| 截至6月30日止6个月(人民币百万元) | 2009年 | 2008年 |
| 固定息投资资产利息收入 | 5,833 | 4,670 |
| 权益投资资产分红收入 | 529 | 6,963 |
| 净投资收益 | 6,362 | 11,633 |
| 证券买卖收益 | 2,521 | 4,634 |
| 公允价值变动收益/(损失) | 127 | (575) |
| 计提投资资产减值损失 | (128) | (1,264) |
| 其他收益注 | 82 | 245 |
| 总投资收益 | 8,964 | 14,673 |
| 净投资收益率(%) | 4.1 | 6.0 |
| 总投资收益率(%) | 5.0 | 7.0 |
注：其他收益包括货币资金及买入返售金融资产的利息收入和对联营及合营企业的投资收益等
（三）主要会计报表项目、财务指标出现的异常情况及原因的说明
单位：人民币百万元
| 资产负债表项目 | 2009年 6月30日 | 2008年 12月31日 | 变动幅度 (％) | 主要变动原因 |
| 交易性金融资产 | 416 | 1,166 | (64.3) | 净售出该类投资 |
| 买入返售金融资产 | - | 60 | (100.0) | 时点因素 |
| 应收保费 | 3,117 | 2,270 | 37.3 | 业务增长及时点因素 |
| 应收利息 | 6,857 | 4,979 | 37.7 | 固定收益类资产投资增加 |
| 应收分保寿险责任准备金 | 590 | 236 | 150.0 | 分红险应收分保准备金增加 |
| 保户质押贷款 | 986 | 698 | 41.3 | 客户融资需求增加 |
| 归入贷款及应收款的投资 | 22,346 | 16,532 | 35.2 | 固定收益类资产投资增加 |
| 递延所得税资产 | 973 | 2,549 | (61.8) | 应纳税收入增加使得可抵扣未来应纳税所得额的暂时性差异转回 |
| 卖出回购金融资产款 | 22,435 | 7,020 | 219.6 | 时点因素 |
| 预收保费 | 1,264 | 2,788 | (54.7) | 时点因素 |
| 应付手续费及佣金 | 1,186 | 829 | 43.1 | 业务增长及时点因素 |
| 应付分保账款 | 3,040 | 2,213 | 37.4 | 业务增长 |
| 应交税费 | 415 | (619) | (167.0) | 应税收入增加 |
| 保户储金及投资款 | 426 | 766 | (44.4) | 储金业务到期 |
| 其他负债 | 2,632 | 1,672 | 57.4 | 主要为应付股东红利的时点因素 |
| 利润表项目 | 2009年 (1-6月) | 2008年 (1-6月) | 变动幅度 (％) | 主要变动原因 |
| 提取未到期责任准备金 | (3,259) | (2,386) | 36.6 | 产险及短期险业务增长 |
| 投资收益 | 8,882 | 16,325 | (45.6) | 08年同期基金分红及出售权益投资收益高于09年 |
| 公允价值变动收益/(损失) | 127 | (575) | (122.1) | 权益投资市场回升 |
| 汇兑损失 | (3) | (115) | (97.4) | 09年汇率较08年稳定 |
| 摊回保险责任准备金 | 445 | 1,083 | (58.9) | 巨灾赔付的再保影响及业务变化 |
| 利息支出 | (138) | (380) | (63.7) | 保户储金利息及货币市场利率下降 |
| 计提资产减值准备 | (151) | (1,440) | (89.5) | 权益投资市场回升 |
| 营业外收支净额 | (21) | 104 | (120.2) | 营业外收入减少 |
5.2 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明
□适用 √不适用
5.3 主营业务盈利能力（毛利率）与上年度相比发生重大变化的原因说明
□适用 √不适用
5.4 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
□适用 √不适用
5.5 募集资金使用情况
5.5.1 募集资金运用
√适用 □不适用
本公司募集资金已经全部用于充实资本金，以支持业务持续增长。
5.5.2 资金变更项目情况
□适用 √不适用
5.6半年度拟定的利润分配预案、公积金转增股本预案
□适用 √不适用
5.7报告期实施的利润分配方案执行情况
√适用 □不适用
根据2008年度股东大会通过的《2008年度利润分配预案的议案》，本公司按每股人民币0.3元进行现金股利分配。本公司于2009年6月8日发布了《2008年度分红派息公告》，并按照公告内容实施了利润分配方案。
5.8 董事会下半年的经营计划修改计划
□适用 √不适用
5.9预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明
□适用 √不适用
5.10 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□适用 √不适用
5.11 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明
□适用 √不适用
§6 重要事项
6.1 收购、出售资产及资产重组
6.1.1 收购资产
□适用 √不适用
6.1.2 出售或置出资产
□适用 √不适用
6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响。
□适用 √不适用
6.2 担保情况
□适用 √不适用
6.3 非经营性关联债权债务往来
□适用 √不适用
6.4 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
6.4.1 证券投资情况(列示于交易性金融资产)
√适用 □不适用
| 序号 | 证券 品种 | 证券代码 | 证券简称 | 初始投资金额 (百万元) | 持有数量(股) | 期末账面值 (百万元) | 占期末证券总投资比例(%) | 报告期损益 (百万元) |
| 1 | 转换债 | 110078 | 澄星转债 | 30 | 256,000 | 31 | 58.49 | 1 |
| 2 | 转换债 | 110971 | 恒源转债 | 7 | 63,000 | 13 | 24.53 | 6 |
| 3 | 转换债 | 125960 | 锡业转债 | 8 | 67,000 | 9 | 16.98 | 1 |
| 其他证券投资报告期损益 | - | - | - | - | (1) | |||
| 报告期已出售证券投资损益 | - | - | - | - | 13 | |||
| 合计 | 45 | 386,000 | 53 | 100.00 | 20 | |||
注： (1) 本表所述证券投资仅指股票、权证、可转换债券。其中，股票投资仅包括在交易性金融资产中核算的部分
(2) 其他证券投资指：除期末仍然持有的证券投资外本报告期曾持有过的其他证券投资
(3) 报告期损益包括报告期分红和公允价值变动损益
6.4.2持有其他上市公司股权情况(列示于可供出售金融资产)
√适用 □不适用
单位：人民币百万元
| 序号 | 证券 代码 | 证券简称 | 初始投资金额 | 期末占该公司股权比例(%) | 期末账面值 | 报告期损益 | 报告期所有者权益变动 | 会计核算科目 | 股份来源 |
| 1 | 601939 | 建设银行 | 1,161 | 0.12 | 1,507 | 20 | 346 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 00939 | 100 | 120 | 2 | 20 | 可供出售金融资产 | 市场买入 | |||
| 2 | 601398 | 工商银行 | 1,096 | 0.08 | 1,336 | 34 | 240 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 01398 | 90 | 97 | - | 7 | 可供出售金融资产 | 市场买入 | |||
| 3 | 600036 | 招商银行 | 513 | 0.19 | 621 | 3 | 136 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 03968 | 10 | 11 | - | 1 | 可供出售金融资产 | 市场买入 | |||
| 4 | 600837 | 海通证券 | 545 | 0.41 | 559 | 4 | 646 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 5 | 600550 | 天威保变 | 442 | 1.03 | 431 | - | (3) | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 6 | 600048 | 保利地产 | 358 | 0.45 | 400 | 1 | 42 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 7 | 600549 | 厦门钨业 | 319 | 2.83 | 357 | 1 | 38 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 8 | 600383 | 金地集团 | 264 | 0.91 | 318 | 1 | 54 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 9 | 000069 | 华侨城Ａ | 250 | 0.58 | 318 | 2 | 73 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 10 | 600663 | 陆家嘴 | 268 | 0.61 | 288 | 1 | 20 | 可供出售金融资产 | 市场买入 |
| 合计 | - | 5,416 | - | 6,363 | 69 | 1,620 | - | - |
注： (1) 本表反映本公司列示于可供出售金融资产的直接持有其他上市公司股权情况
(2) 报告期损益指该项投资在报告期内的分红
(3) 占该公司股权比例按照可供出售金融资产中持有以不同币种投资的该公司股份合计数计算
6.4.3 持有非上市金融企业股权情况
√适用 □不适用
| 持有对象名称 | 最初投资成本 | 持有数量（股） | 占该公司股权比例（%） | 期末账面价值 | 报告期损益 | 报告期所有者权益变动 | 会计核算 科目 | 股份来源 |
| 太平洋安泰 | 400 | 400,000,000 | 50.0 | 218 | 3 | 7 | 长期股权投资 | 发起设立 |
| 长江养老 | 76 | 75,500,000 | 13.3 | 76 | - | - | 长期股权投资 | 发起设立 |
| 合计 | 476 | - | - | 294 | 3 | 7 | - | - |
注： (1)金融企业包括商业银行、证券公司、保险公司、信托公司、期货公司等
(2)期末账面价值应当扣除已计提的减值准备
(3)报告期损益指：该项投资对公司本报告期合并净利润的影响
6.4.4持股5%以上股东报告期内追加股份限售承诺的情况
□适用 √不适用
6.4.5其他重大事项的说明
√适用 □不适用
1、世博二期债权投资计划
2009 年1 月19 日，保监会批准了本公司发起设立的“太平洋－上海世博会债权投资计划（二期）”。该投资计划投资总额40 亿元，其中本公司投资36亿元，投资资金用于世博会园区范围内前期动迁、市政基础设施建设、部分场馆及配套设施建设，期限10 年。
2、崇明越江隧道债权投资计划
2009年4月30日，保监会备案通过了本公司发起设立的“太平洋－上海崇明越江通道工程债权投资计划”。该计划投资总额为20亿元，其中本公司投资12亿元，主要用于上海崇明越江通道工程的建设及运营，投资期限10年。
3、其他债权投资计划
本公司还参与了人保天津滨海新区交通项目债权投资计划，投资金额为22亿元；以及平安华能债权投资计划，投资金额为1.5亿元。
6.4.6 需披露的对外交易
√适用 □不适用
本公司于2009年5月4日发布《控股子公司对外投资暨关联交易公告》，本公司控股子公司太保寿险拟以170,250,000元受让上海国际集团有限公司持有的长江养老113,500,000股股份，同时以327,914,833.50元认购长江养老定向增发的218,609,889股股份，本次对外投资完成后，本公司将间接持有长江养老51.753%的股份。本次对外投资尚需取得监管部门的批准。
§7 财务报告
7.1 审计意见
| 财务报告 | □未经审计√审计 |
7.2 财务报表
详见附表。
7.3 本报告期无会计政策、会计估计和核算方法变更。
7.4 本报告期无会计差错更正。
7.5 报告期内，公司财务报表合并范围未发生重大变化。
董事长：高国富
中国太平洋保险（集团）股份有限公司 董事会
二〇〇九年八月二十七日
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并资产负债表
2009年6月30日
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 资产 | 2009年 6月30日 | 2008年 12月31日 | |||
| 货币资金 | 18,734 | 17,513 | |||
| 交易性金融资产 | 416 | 1,166 | |||
| 买入返售金融资产 | - | 60 | |||
| 应收保费 | 3,117 | 2,270 | |||
| 应收分保账款 | 1,900 | 2,033 | |||
| 应收利息 | 6,857 | 4,979 | |||
| 应收分保未到期责任准备金 | 4,569 | 3,533 | |||
| 应收分保未决赔款准备金 | 2,759 | 3,076 | |||
| 应收分保寿险责任准备金 | 590 | 236 | |||
| 应收分保长期健康险责任准备金 | 4,034 | 3,622 | |||
| 保户质押贷款 | 986 | 698 | |||
| 定期存款 | 91,061 | 82,756 | |||
| 可供出售金融资产 | 113,494 | 96,064 | |||
| 持有至到期投资 | 81,919 | 70,980 | |||
| 归入贷款及应收款的投资 | 22,346 | 16,532 | |||
| 长期股权投资 | 296 | 289 | |||
| 存出资本保证金 | 1,838 | 1,838 | |||
| 固定资产 | 4,214 | 4,310 | |||
| 在建工程 | 2,464 | 2,051 | |||
| 无形资产 | 552 | 578 | |||
| 递延所得税资产 | 973 | 2,549 | |||
| 其他资产 | 2,435 | 2,257 | |||
| 资产总计 | 365,554 | 319,390 |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并资产负债表(续)
2009年6月30日
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 负债和股东权益 | 2009年 6月30日 | 2008年 12月31日 | |||
| 卖出回购金融资产款 | 22,435 | 7,020 | |||
| 预收保费 | 1,264 | 2,788 | |||
| 应付手续费及佣金 | 1,186 | 829 | |||
| 应付分保账款 | 3,040 | 2,213 | |||
| 应付职工薪酬 | 966 | 993 | |||
| 应交税费 | 415 | (619) | |||
| 应付利息 | 6 | - | |||
| 应付赔付款 | 1,702 | 1,497 | |||
| 应付保单红利 | 4,598 | 4,147 | |||
| 保户储金及投资款 | 426 | 766 | |||
| 未到期责任准备金 | 20,241 | 15,946 | |||
| 未决赔款准备金 | 10,572 | 10,638 | |||
| 寿险责任准备金 | 232,137 | 211,547 | |||
| 长期健康险责任准备金 | 9,434 | 8,536 | |||
| 应付次级债 | 2,226 | 2,188 | |||
| 递延所得税负债 | 1 | 1 | |||
| 其他负债 | 2,632 | 1,672 | |||
| 负债合计 | 313,281 | 270,162 | |||
| 股本 | 7,700 | 7,700 | |||
| 资本公积 | 39,158 | 36,195 | |||
| 盈余公积 | 985 | 985 | |||
| 未分配利润 | 3,939 | 3,885 | |||
| 外币报表折算差额 | (26) | (24) | |||
| 归属于母公司股东权益合计 | 51,756 | 48,741 | |||
| 少数股东权益 | 517 | 487 | |||
| 股东权益合计 | 52,273 | 49,228 | |||
| 负债和股东权益总计 | 365,554 | 319,390 |
第1页至第13页的财务报表由以下人士签署：
高国富 吴达川 王莺
法定代表人 主管会计工作负责人 会计机构负责人
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并利润表
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 6月30日止 6个月期间 | 6月30日止 6个月期间 | ||||
| (未经审计) | |||||
| 一、 营业收入 | 54,225 | 63,456 | |||
| 已赚保费 | 45,039 | 47,569 | |||
| 保险业务收入 | 53,836 | 54,645 | |||
| 其中：分保费收入 | 34 | 34 | |||
| 减：分出保费 | (5,538) | (4,690) | |||
| 提取未到期责任准备金 | (3,259) | (2,386) | |||
| 投资收益 | 8,882 | 16,325 | |||
| 其中: 对联营企业和合营企业 的投资收益 | 3 | 34 | |||
| 公允价值变动收益/(损失) | 127 | (575) | |||
| 汇兑损失 | (3) | (115) | |||
| 其他业务收入 | 180 | 252 | |||
| 二、 营业支出 | (51,172) | (58,202) | |||
| 退保金 | (4,106) | (3,924) | |||
| 赔付支出 | (16,462) | (17,007) | |||
| 减：摊回赔付支出 | 2,113 | 1,969 | |||
| 提取保险责任准备金 | (21,656) | (28,332) | |||
| 减：摊回保险责任准备金 | 445 | 1,083 | |||
| 保单红利支出 | (985) | (1,274) | |||
| 分保费用 | (8) | (7) | |||
| 营业税金及附加 | (1,171) | (1,262) | |||
| 手续费及佣金支出 | (4,757) | (3,813) | |||
| 业务及管理费 | (6,161) | (5,449) | |||
| 减：摊回分保费用 | 1,914 | 1,641 | |||
| 利息支出 | (138) | (380) | |||
| 其他业务成本 | (49) | (7) | |||
| 计提资产减值准备 | (151) | (1,440) | |||
| 三、 营业利润 | 3,053 | 5,254 | |||
| 加：营业外收入 | 35 | 134 | |||
| 减：营业外支出 | (56) | (30) |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并利润表(续)
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 6月30日止 6个月期间 | 6月30日止 6个月期间 | ||||
| (未经审计) | |||||
| 四、 利润总额 | 3,032 | 5,358 | |||
| 减：所得税 | (632) | 259 | |||
| 五、 净利润 | 2,400 | 5,617 | |||
| 归属于母公司股东的净利润 | 2,364 | 5,512 | |||
| 少数股东损益 | 36 | 105 | |||
| 六、 基本每股收益(人民币元) | 0.31 | 0.72 | |||
| 七、 其他综合损益 | 3,013 | (16,056) | |||
| 八、 综合收益/(损失)总额 | 5,413 | (10,439) | |||
| 归属于母公司股东的综合收益/(损失)总额 | 5,325 | (10,252) | |||
| 归属于少数股东的综合收益/(损失)总额 | 88 | (187) |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并股东权益变动表
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 截至2009年6月30日止6个月期间 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 归属于母公司股东权益 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配利润 | 外币报表 折算差额 | 小计 | 少数股东权益 | 股东权益合计 | |||||||||||||||||||||||||
| 一、 本期期初余额 | 7,700 | 36,195 | 985 | 3,885 | (24) | 48,741 | 487 | 49,228 | ||||||||||||||||||||||||
| 二、 本期增减变动金额 | - | 2,963 | - | 54 | (2) | 3,015 | 30 | 3,045 | ||||||||||||||||||||||||
| (一) 净利润 | - | - | - | 2,364 | - | 2,364 | 36 | 2,400 | ||||||||||||||||||||||||
| (二) 直接计入股东权益的利得和损失 | - | 2,963 | - | - | (2) | 2,961 | 52 | 3,013 | ||||||||||||||||||||||||
| 1.可供出售金融资产公允价值变动净额 | - | 3,822 | - | - | - | 3,822 | 67 | 3,889 | ||||||||||||||||||||||||
| (1)计入股东权益 | - | 6,244 | - | - | - | 6,244 | 107 | 6,351 | ||||||||||||||||||||||||
| (2)转入当期损益 | - | (2,422) | - | - | - | (2,422) | (40) | (2,462) | ||||||||||||||||||||||||
| 2.计入当期损益的可供出售金融资产减值损失 | - | 126 | - | - | - | 126 | 2 | 128 | ||||||||||||||||||||||||
| 3.与计入股东权益项目相关的所得税影响 | - | (985) | - | - | - | (985) | (17) | (1,002) | ||||||||||||||||||||||||
| 4.其他 | - | - | - | - | (2) | (2) | - | (2) | ||||||||||||||||||||||||
| 上述(一)和(二)小计 | - | 2,963 | - | 2,364 | (2) | 5,325 | 88 | 5,413 | ||||||||||||||||||||||||
| (三) 利润分配 | - | - | - | (2,310) | - | (2,310) | (58) | (2,368) | ||||||||||||||||||||||||
| 1.对股东的分配 | - | - | - | (2,310) | - | (2,310) | (58) | (2,368) | ||||||||||||||||||||||||
| 三、 本期期末余额 | 7,700 | 39,158 | 985 | 3,939 | (26) | 51,756 | 517 | 52,273 | ||||||||||||||||||||||||
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并股东权益变动表(续)
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 截至2008年6月30日止6个月期间(未经审计) | ||||||||||||||||
| 归属于母公司股东权益 | ||||||||||||||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配利润 | 外币报表 折算差额 | 小计 | 少数股东权益 | 股东权益合计 | |||||||||
| 一、 本期期初余额 | 7,700 | 49,284 | 894 | 4,947 | (18) | 62,807 | 514 | 63,321 | ||||||||
| 二、 本期增减变动金额 | - | (15,766) | - | 3,202 | (6) | (12,570) | (103) | (12,673) | ||||||||
| (一) 净利润 | - | - | - | 5,512 | - | 5,512 | 105 | 5,617 | ||||||||
| (二) 直接计入股东权益的利得和损失 | - | (15,758) | - | - | (6) | (15,764) | (292) | (16,056) | ||||||||
| 1.可供出售金融资产公允价值变动净额 | - | (22,219) | - | - | - | (22,219) | (412) | (22,631) | ||||||||
| (1)计入股东权益 | - | (17,964) | - | - | - | (17,964) | (314) | (18,278) | ||||||||
| (2)转入当期损益 | - | (4,255) | - | - | - | (4,255) | (98) | (4,353) | ||||||||
| 2.计入当期损益的可供出售金融资产减值损失 | - | 1,241 | - | - | - | 1,241 | 23 | 1,264 | ||||||||
| 3.与计入股东权益项目相关的所得税影响 | - | 5,220 | - | - | - | 5,220 | 97 | 5,317 | ||||||||
| 4.其他 | - | - | - | - | (6) | (6) | - | (6) | ||||||||
| 上述(一)和(二)小计 | - | (15,758) | - | 5,512 | (6) | (10,252) | (187) | (10,439) | ||||||||
| (三) 子公司增资的影响 | - | (8) | - | - | - | (8) | 144 | 136 | ||||||||
| (四) 利润分配 | - | - | - | (2,310) | - | (2,310) | (60) | (2,370) | ||||||||
| 1.对股东的分配 | - | - | - | (2,310) | - | (2,310) | (60) | (2,370) | ||||||||
| 三、 本期期末余额 | 7,700 | 33,518 | 894 | 8,149 | (24) | 50,237 | 411 | 50,648 | ||||||||
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并现金流量表
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 6月30日止 6个月期间 | 6月30日止 6个月期间 | ||||
| (未经审计) | |||||
| 一、经营活动产生的现金流量 | |||||
| 收到原保险合同保费取得的现金 | 51,251 | 51,365 | |||
| 收到的税收返还 | 833 | - | |||
| 收到其他与经营活动有关的现金 | 201 | 262 | |||
| 经营活动现金流入小计 | 52,285 | 51,627 | |||
| 支付原保险合同赔付款项的现金 | (16,247) | (16,694) | |||
| 支付再保业务现金净额 | (489) | (37) | |||
| 保户储金及投资款净减少额 | (293) | (2,753) | |||
| 支付手续费及佣金的现金 | (4,406) | (3,588) | |||
| 支付保单红利的现金 | (575) | (639) | |||
| 支付给职工以及为职工支付的现金 | (2,557) | (2,137) | |||
| 支付的各项税费 | (1,146) | (1,376) | |||
| 支付其他与经营活动有关的现金 | (7,292) | (7,374) | |||
| 经营活动现金流出小计 | (33,005) | (34,598) | |||
| 经营活动产生的现金流量净额 | 19,280 | 17,029 | |||
| 二、投资活动产生的现金流量 | |||||
| 收回投资收到的现金 | 64,844 | 68,236 | |||
| 取得投资收益收到的现金 | 4,199 | 9,892 | |||
| 处置固定资产、无形资产和其他长期资产收到的现金净额 | 15 | 108 | |||
| 投资活动现金流入小计 | 69,058 | 78,236 | |||
| 投资支付的现金 | (100,065) | (92,057) | |||
| 保户质押贷款净增加额 | (288) | (107) | |||
| 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 | (719) | (2,062) | |||
| 投资活动现金流出小计 | (101,072) | (94,226) | |||
| 投资活动使用的现金流量净额 | (32,014) | (15,990) |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
合并现金流量表(续)
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 6月30日止 6个月期间 | 6月30日止 6个月期间 | ||||
| (未经审计) | |||||
| 三、 筹资活动产生的现金流量 | |||||
| 吸收投资收到的现金 | - | 136 | |||
| 收到其他与筹资活动有关的现金 | 15,931 | - | |||
| 筹资活动现金流入小计 | 15,931 | 136 | |||
| 分配股利、利润或偿付利息支付的现金 | (2,035) | (2,253) | |||
| 支付其他与筹资活动有关的现金 | - | (10,022) | |||
| 筹资活动现金流出小计 | (2,035) | (12,275) | |||
| 筹资活动产生/(使用)的现金流量净额 | 13,896 | (12,139) | |||
| 四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 | (1) | (64) | |||
| 五、现金及现金等价物净增加/(减少)额 | 1,161 | (11,164) | |||
| 加：期初现金及现金等价物余额 | 17,573 | 29,122 | |||
| 六、期末现金及现金等价物余额 | 18,734 | 17,958 |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
资产负债表
2009年6月30日
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 资产 | 2009年 6月30日 | 2008年 12月31日 | |||
| 货币资金 | 3,654 | 2,538 | |||
| 交易性金融资产 | 32 | 33 | |||
| 应收利息 | 200 | 155 | |||
| 定期存款 | 6,527 | 6,566 | |||
| 可供出售金融资产 | 5,401 | 4,290 | |||
| 持有至到期投资 | 695 | 682 | |||
| 归入贷款及应收款的投资 | 1,199 | 1,876 | |||
| 长期股权投资 | 30,799 | 30,792 | |||
| 投资性房地产 | 191 | 211 | |||
| 固定资产 | 325 | 335 | |||
| 在建工程 | 1,869 | 1,539 | |||
| 无形资产 | 219 | 226 | |||
| 递延所得税资产 | 705 | 753 | |||
| 其他资产 | 992 | 990 | |||
| 资产总计 | 52,808 | 50,986 | |||
| 负债和股东权益 | |||||
| 应付职工薪酬 | 101 | 101 | |||
| 应交税费 | 30 | (135) | |||
| 其他负债 | 1,004 | 549 | |||
| 负债合计 | 1,135 | 515 | |||
| 股本 | 7,700 | 7,700 | |||
| 资本公积 | 38,015 | 38,048 | |||
| 盈余公积 | 682 | 682 | |||
| 未分配利润 | 5,276 | 4,041 | |||
| 股东权益合计 | 51,673 | 50,471 | |||
| 负债和股东权益总计 | 52,808 | 50,986 |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
利润表
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 6月30日止 6个月期间 | 6月30日止 6个月期间 | ||||
| (未经审计) | |||||
| 一、营业收入 | 3,786 | 3,764 | |||
| 投资收益 | 3,739 | 3,632 | |||
| 其中：对联营企业和合营企业 的投资收益 | 3 | 34 | |||
| 公允价值变动损失 | (1) | - | |||
| 汇兑损失 | - | (7) | |||
| 其他业务收入 | 48 | 139 | |||
| 二、营业支出 | (179) | (411) | |||
| 营业税金及附加 | (2) | (23) | |||
| 业务及管理费 | (177) | (167) | |||
| 利息支出 | - | (35) | |||
| 计提资产减值准备 | - | (186) | |||
| 三、营业利润 | 3,607 | 3,353 | |||
| 加：营业外收入 | 1 | 123 | |||
| 减：营业外支出 | - | (6) | |||
| 四、利润总额 | 3,608 | 3,470 | |||
| 减：所得税 | (63) | 8 | |||
| 五、净利润 | 3,545 | 3,478 | |||
| 六、其他综合损益 | (33) | (2,351) | |||
| 七、综合收益总额 | 3,512 | 1,127 |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
股东权益变动表
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 截至2009年6月30日止6个月期间 | ||||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配 利润 | 股东权益 合计 | ||
| 一、 本期期初余额 | 7,700 | 38,048 | 682 | 4,041 | 50,471 | |
| 二、 本期增减变动金额 | - | (33) | - | 1,235 | 1,202 | |
| (一) 净利润 | - | - | - | 3,545 | 3,545 | |
| (二) 直接计入股东权益的利得和损 失 | - | (33) | - | - | (33) | |
| 1.可供出售金融资产公允价值变动净额 | - | (46) | - | - | (46) | |
| (1)计入股东权益 | - | 55 | - | - | 55 | |
| (2)转入当期损益 | - | (101) | - | - | (101) | |
| 2.与计入股东权益项目相关的所得税影响 | - | 13 | - | - | 13 | |
| 上述(一)和(二)小计 | - | (33) | - | 3,545 | 3,512 | |
| (三) 利润分配 | - | - | - | (2,310) | (2,310) | |
| 1.对股东的分配 | - | - | - | (2,310) | (2,310) | |
| 三、 本期期末余额 | 7,700 | 38,015 | 682 | 5,276 | 51,673 | |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
股东权益变动表(续)
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 截至2008年6月30日止6个月期间(未经审计) | ||||||
| 股本 | 资本公积 | 盈余公积 | 未分配 利润 | 股东权益 合计 | ||
| 一、 本期期初余额 | 7,700 | 38,147 | 591 | 5,533 | 51,971 | |
| 二、 本期增减变动金额 | - | (2,351) | - | 1,168 | (1,183) | |
| (一) 净利润 | - | - | - | 3,478 | 3,478 | |
| (二) 直接计入股东权益的利得和损失 | - | (2,351) | - | - | (2,351) | |
| 1.可供出售金融资产公允价值变动净额 | - | (3,288) | - | - | (3,288) | |
| (1)计入股东权益 | - | (3,474) | - | - | (3,474) | |
| (2)转入当期损益 | - | 186 | - | - | 186 | |
| 2.计入当期损益的可供出售金融资产减值损失 | - | 186 | - | - | 186 | |
| 3.与计入股东权益项目相关的所得税影响 | - | 751 | - | - | 751 | |
| 上述(一)和(二)小计 | - | (2,351) | - | 3,478 | 1,127 | |
| (三) 利润分配 | - | - | - | (2,310) | (2,310) | |
| 1. 对股东的分配 | - | - | - | (2,310) | (2,310) | |
| 三、 本期期末余额 | 7,700 | 35,796 | 591 | 6,701 | 50,788 | |
中国太平洋保险(集团)股份有限公司
现金流量表(续)
截至2009年6月30日止6个月期间
(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)
| 6月30日止 6个月期间 | 6月30日止 6个月期间 | ||||
| (未经审计) | |||||
| 一、经营活动产生的现金流量 | |||||
| 收到其他与经营活动有关的现金 | 185 | 190 | |||
| 收到的税收返还 | 159 | - | |||
| 经营活动现金流入小计 | 344 | 190 | |||
| 支付给职工以及为职工支付的现金 | (84) | (100) | |||
| 支付的各项税费 | (6) | (211) | |||
| 支付其他与经营活动有关的现金 | (106) | (7,864) | |||
| 经营活动现金流出小计 | (196) | (8,175) | |||
| 经营活动产生/(使用)的现金流量净额 | 148 | (7,985) | |||
| 二、投资活动产生的现金流量 | |||||
| 收回投资收到的现金 | 2,508 | 17,971 | |||
| 取得投资收益收到的现金 | 3,534 | 4,554 | |||
| 处置固定资产收回的现金净额 | 2 | - | |||
| 投资活动现金流入小计 | 6,044 | 22,525 | |||
| 投资支付的现金 | (2,762) | (19,716) | |||
| 投资子公司、联营企业及合营企业支付的现金净额 | - | (8,663) | |||
| 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 | (382) | (1,433) | |||
| 投资活动现金流出小计 | (3,144) | (29,812) | |||
| 投资活动产生/(使用)的现金流量净额 | 2,900 | (7,287) | |||
| 三、筹资活动产生的现金流量 | |||||
| 分配股利、利润或偿付利息支付的现金 | (1,932) | (1,891) | |||
| 筹资活动现金流出小计 | (1,932) | (1,891) | |||
| 筹资活动使用的现金流量净额 | (1,932) | (1,891) | |||
| 四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 | - | (10) | |||
| 五、现金及现金等价物净增加/(减少)额 | 1,116 | (17,173) | |||
| 加：期初现金及现金等价物余额 | 2,538 | 21,571 | |||
| 六、期末现金及现金等价物余额 | 3,654 | 4,398 |
证券代码：601601 证券简称：中国太保 编号：临2009－026
中国太平洋保险（集团）股份有限公司
第五届董事会第十次会议决议公告
重要提示
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本公司第五届董事会第十次会议于2009年8月27日在上海召开。会议由高国富董事长主持。应出席会议的董事14人，亲自出席会议的董事13人，委托出席会议的董事1人，许虎烈董事书面委托高国富董事长代为出席会议并行使表决权。本公司监事及高级管理人员列席了会议。本次董事会会议出席人数符合法定人数要求，会议召开符合《中华人民共和国公司法》及《公司章程》的有关规定。经与会董事审议并表决，形成以下会议决议：
一、审议通过了《关于<中国太平洋保险（集团）股份有限公司2009年半年度报告>正文及摘要的议案》
表决结果：同意14票，反对0票，弃权0票
二、审议通过了《关于修改<中国太平洋保险（集团）股份有限公司董事会审计委员会工作制度>的议案》
表决结果：同意14票，反对0票，弃权0票
三、审议通过了《关于选举许虎烈先生为中国太平洋保险（集团）股份有限公司第五届董事会风险管理委员会委员的议案》
表决结果：同意14票，反对0票，弃权0票
四、审议通过了《关于修改<中国太平洋保险（集团）股份有限公司总经理工作规则>的议案》
表决结果：同意14票，反对0票，弃权0票
五、审议通过了《关于<中国太平洋保险（集团）股份有限公司2009年半年度内部控制自我评估报告>的议案》
表决结果：同意14票，反对0票，弃权0票
六、审议通过了《关于<中国太平洋保险（集团）股份有限公司2009年半年度偿付能力报告>的议案》
表决结果：同意14票，反对0票，弃权0票
特此公告。
中国太平洋保险（集团）股份有限公司董事会
二○○九年八月三十一日
证券代码：601601 证券简称：中国太保 编号：临2009－027
中国太平洋保险（集团）股份有限公司
第五届监事会第七次会议决议公告
重要提示
本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本公司第五届监事会第七次会议于2009年8月27日在上海召开。会议由马国强监事长主持。应出席会议的监事5人，亲自出席会议的监事5人。本公司部分高级管理人员列席了会议。本次监事会会议出席人数符合法定人数要求，会议召开符合《公司法》及《公司章程》的有关规定。经与会监事审议并表决，形成以下会议决议：
一、审议通过了《关于<中国太平洋保险（集团）股份有限公司2009年半年度报告>正文及摘要的议案》
在公司2009年半年度报告正文及摘要经过董事会审议，同时财务报告经安永华明审计的基础上，监事会认为：1、公司2009年半年度报告的编制和审核程序符合法律、行政法规和《公司章程》的规定；2、公司2009年半年度报告内容真实、准确、完整地反映了公司的实际情况；3、在提出本意见前，未发现参与2009年半年度报告编制和审议的人员有违反保密规定的行为。
表决结果：同意5票，反对0票，弃权0票
特此公告。中国太平洋保险（集团）股份有限公司监事会
二○○九年八月三十一日
中国太平洋保险（集团）股份有限公司
2009年半年度报告摘要