近日，上海期货交易所螺纹钢期货合约顺利完成了第一笔期转现交割。交割数量为600吨，这是螺纹钢期货合约2009年3月27日上市以来的第一笔。这次期转现的完成，表明在现行钢材期货的交割制度下，螺纹钢期货市场和现货经营初步实现了有效的对接。

　　钢材期货自3月份上市以来，受到国内外钢铁行业和投资者的高度关注，交易日渐活跃。目前螺纹钢期货各合约总持仓量已经超过100万手，日交易量最高达4000万吨，已经成为中国期货市场最活跃的期货品种之一。

　　这次期转现的卖方为全国第二大民营钢企北京建龙重工集团旗下的抚顺新钢铁有限公司，公司生产的“抚新”牌螺纹钢为上海期货交易所指定交割产品。买方为沈阳联印经贸有限公司，为东北最大的钢材经销商之一。买卖双方负责人告诉记者：“期货让我们不必为定价而争论不休，期转现让我们不必为交割而东奔西走。”

　　永安期货公司副总经理石春生表示，上海期货交易所交割制度分为集中交割和期转现交割两种方式，由于钢材运费成本占价格比重较高，而且品种型号众多，产品保质期比较短，用集中交割的方式比其它品种相对困难。引入期货转现货的贸易方式，可以极大地降低交割成本并提高套期保值的效果，同时实现买卖双方通过期货市场锁定价格来采购和销售商品的作用。因此期转现交割有望在钢材期货得到越来越广泛的应用，成为钢材期货集中交割的有益补充。