中华企业股份有限公司第六届
董事会第四次会议决议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
中华企业股份有限公司于2009年9月25日在上海市华山路2号中华企业大厦27楼会议室召开第六届董事会第四次会议，应到董事9人，实际到会参与表决的董事8人。会议由公司董事长朱胜杰先生主持，公司监事会成员和部分高级管理人员列席了本次会议。
经与会董事审议，审议同意公司参与竞拍上海市宝山区罗店新镇D1-2地块项目。
上海市宝山区罗店新镇D1-2地块位于罗店北欧新镇内，与公司在开发的美兰湖中华园项目相邻，地理位置较为优越，该项目占地面积102,246平方米，规划容积率1.5。
公司董事会同意参与竞拍上海市宝山区罗店新镇D1-2地块项目，在楼面价9000元/平方米基础上，授权公司经营层，有一定上浮比例，全面负责竞拍上述地块的所有事项。
特此公告
中华企业股份有限公司
2009 年9 月28日
证券代码：600675 股票简称：中华企业 编号：临2009-036
中华企业股份有限公司
对外投资公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要提示：
1、投资标的名称：上海市宝山区罗店新镇D1-2地块项目
2、拍卖成交金额：139,995万元
一、对外投资概述
公司于2009年9月25日，在上海市华山路2号中华企业大厦27楼会议室召开第六届董事会第四次会议，应到董事9人，实际到会参与表决的董事8人，会议审议同意公司参与竞拍上海市宝山区罗店新镇D1-2地块项目。
同日，公司全资子公司上海顺驰置业有限公司参与了上海市宝山区罗店新镇D1-2地块项目的竞拍，以139,995万元的价格竞得该地块的国有建设用地使用权。
二、投资标的的基本情况
上海市宝山区罗店新镇D1-2地块项目位于罗店北欧新镇内，与公司在开发的美兰湖中华园项目相邻，地理位置较为优越，该项目占地面积102,246平方米，规划容积率1.5。
三、对外投资对上市公司的影响
公司本次成功拍得上海市宝山区罗店新镇D1-2地块项目，将增加公司项目储备，有利于增强公司可持续发展能力，为公司进一步做大做强主业打下良好的基础。
特此公告
中华企业股份有限公司
2009 年9 月28日