• 1:头版
  • 2:要闻
  • 3:特别报道
  • 4:公司
  • 5:市场
  • 6:财经新闻
  • 8:广告
  • 9:上证研究院·宏观新视野
  • 11:信息披露
  • 12:信息披露
  • 13:信息披露
  • 14:信息披露
  • 15:信息披露
  • 16:信息披露
  • 17:信息披露
  • 18:信息披露
  • 19:信息披露
  • 20:信息披露
  • 21:信息披露
  • 22:信息披露
  • 23:信息披露
  • 24:信息披露
  • 25:信息披露
  • 26:信息披露
  • 27:信息披露
  • 28:信息披露
  • 29:信息披露
  • 30:信息披露
  • 31:信息披露
  • 32:信息披露
  • T1:艺术财经
  • T2:艺术财经·市场
  • T3:艺术财经·热点
  • T4:艺术财经·专题
  • T5:艺术财经·焦点
  • T6:艺术财经·收藏
  • T7:艺术财经·资讯
  • T8:艺术财经·人物
  •  
      2009 12 19
    前一天  
    按日期查找
    T4版:艺术财经·专题
    上一版  下一版  
    pdf
     
     
     
      | T4版:艺术财经·专题
    陈箴遗作现身深圳街头
    上海M空间举办具象油画5人展
    当代陶艺展
    揭开“迎世博”展览序幕
    更多新闻请登陆中国证券网〉〉〉
     
     
    上海证券报网络版郑重声明
       经上海证券报社授权,中国证券网独家全权代理《上海证券报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非中国证券网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与中国证券网联系 (400-820-0277) 。

     
    标题: 作者: 正文: 起始时间: 截止时间:
      本版导航 | 版面导航 | 标题导航 收藏 | 打印 | 推荐  
    陈箴遗作现身深圳街头
    2009年12月19日      来源:上海证券报      作者:⊙本报记者 邱家和
      ⊙本报记者 邱家和

      

      在前不久开幕的“2009深圳香港城市/建筑双城双年展”上,已故的旅法华人艺术家陈箴的装置作品“蹦乐”,在上海140平方米画廊的支持下现身深圳益田假日广场。画廊负责人刘英梅表示,陈箴的作品极富艺术魅力,但在公共空间呈现还是首次,希望这件作品有机会在国内包括上海有更多的展览机会。

      将悲伤变为快乐

      陈箴的装置作品“蹦乐”,由方形蹦床与放置物品的圆形空间组合而成,底部有数百个佛教铜铃及置于四角的铜钟,内有使用过的炮弹壳。蹦床周围以粗麻绳作为保护网。当孩子们在其中欢跳舞蹈时,铜铃之间相互碰撞,奏出美妙而欢快的音乐;置于四角的带有音符的铜钟也同时有专人敲打,使这个舞蹈音乐的大乐器更加活泼生动,并强化了作品的主题,意即教堂或寺庙的“钟声”与“炮声”此起彼伏。这就是世界上某些国家与地区的儿童面对的现实。和着孩子们欢跳的节奏,灿烂悦耳的小铜铃声唤醒了孩子们的天真与纯朴,安抚着他们由于贫困和战乱而遭受创伤的幼小心灵。

      装置结合了舞蹈与音乐的概念。艺术家的初衷是关注不发达国家及地区的儿童,将悲伤变为快乐,让孩子们在面对贫穷或战争的同时感受到生活的愉悦和力量。2000年,由瑞士的“为世界而艺术”组织向世界各地30多位艺术家发起了主题为“献给世界受难儿童的礼物”的创作邀请,之后在不同国家巡回展示作品的计划与模型,并由300名儿童在开幕式上投票选出他们心中最喜爱的“礼物”。陈箴所创作的“蹦乐”在意大利罗马巡回展中获奖。

      遗作受欢迎

      陈箴1955年生于上海,先后就读于上海市工艺美术学校及上海戏剧学院,1986年赴法入巴黎造型艺术高级研究院研修,分别被该院及巴黎美院、法国国立南锡美术学院聘为教授。1990至2000年间,他以现代装置的手法创造了大批深得国际好评的艺术作品,被人们列为90年代最具影响力的现代装置艺术家之一。他的作品游走于中西文化之间,寻求一种能全方位阐述自己独特思维的多元化的艺术语言。他坚信艺术有超越政治与科学的力量,把对人类、社会、自然命运的关注、对东西文化及多元文化的解释、对消除人类怨恨、平等对话的愿望都融入于他的作品之中。

      刘英梅表示:陈箴的这件装置作品出现在深圳益田假日广场,是因为参加了这次双城双年展。艺术家去世后,有一些生前未完成的方案由其遗孀徐敏在完成,如去年在巴黎展出的作品“龙”。这件“蹦乐”也是2000年计划要做而一直拖到最近才完成的。作品在深圳益田假日广场落成时,可以从现场观众的反应,看到作品对观众尤其是孩子们的吸引力。

      希望有更多展览机会

      刘英梅表示,过去在威尼斯双年展接触过陈箴的参展作品,从此就一直追随他的创作,也关注到他有许多生前未完成的计划。奥地利的维也纳国家美术馆为这些计划做了一本名叫《陈箴:1991-2000未实现的》画册,美术馆馆长还写了前言,推崇陈箴的作品。她和这位馆长的想法相同,认为陈箴的作品富于原创性,不只是利用一些肤浅的符号,而是真正当代的语言。他的作品跨越时代,融入了医学乃至中国哲学的思想。

      她还表示,陈箴的作品能够参加这个展览也是一种机缘。陈箴的作品很少像这样在公共场合与观众见面。他的作品只是在上海美术馆、尤伦斯艺术中心等艺术空间里展览过。由深圳市政府支持的这个双年展,使他的作品有机会出现在深圳的街头。作品很快就引起观众的关注,以致主办方只能用栏杆把观众挡住。主办方因展览经费有限,制作费用由画廊支持。她为此还投入了很多时间与精力。她希望这件作品在国内特别是在上海有更多展览的机会。