近日，在位于上海莫干山路M50的艺术家周铁海的工作室，记者有机会看到了奥地利女艺术家伊丽莎白·谷鲁博（Elisabeth Grübl）的一件奇特的作品：她将周铁海工作室所有的物品，包括他的作品、书籍、办公家具乃至水龙头、垃圾桶全部打包，将其变成了蹲伏在工作室中间的一个看起来有门有窗的实心“小屋”。

　　专门为艺术家工作室“打包”

　　记者为此采访了艺术家。伊丽莎白表示，类似这样的作品，她之前在维也纳、法兰克福等地也做过。她要把工作室内所有的东西“打包”，不过她的作品只针对艺术家的工作室，而不会去做其他的空间比如办公空间。因为她觉得艺术家的工作室都很有趣。

　　当记者问起她在动手之前对周铁海及其艺术是够了解。她表示之前只是略有所知。她和周铁海是在维也纳的一个展览上认识的。她又说，周铁海的工作室，是她做过的工作室中最大、最好的一间，做的时候非常有趣。

　　她还说，她会依据不同艺术家工作室的特点，尝试用不同的打包方式，比如，有些固定设备像厨柜或者大的柜子等不能移动，就会以不能移动的物品为中心点来“打包”。每个工作室的空间、杂物都不同，因此都会有不同的打包方式。而将周铁海的工作室打包，她用了整整4天时间。

　　从一次搬家找到灵感

　　她还表示，这样做可以改变那些陈列在艺术家工作室的作品的呈现方式。一切都取决于形状与体积。一方面要考虑到设置的问题，看哪些是无法移动的，另一方面也取决于艺术家的作品与杂物的内容、形状、体积等。每一位艺术家都有自己的特点，而周铁海工作室里的都是画作，比较容易移动，所以就集中放在房子的中间了，因为这样做得很快，而且比较方便。

　　她还透露，她的灵感来自她自己的的工作室一次搬家。当时她要搬到另外一个很远的城市，面对自己工作室里面非常多的东西，她一时不知道何从下手，于是就开始整理，打包，突然发现这是个不错的表达方式，改变了我们熟悉的东西的呈现方式。从此就开始专门帮艺术家的工作室“打包”。这是她的第12件作品，此前她做的艺术家包括不同的类型，包括在中国为一名德国艺术家工作室做过，为中国艺术家做还是第一次。

　　打破思维惯性

　　周铁海的创作方式很独特：他好比是电影导演，指示助手按照她的构思和要求创作多种媒材的画作、装置和雕塑。他的工作室像一个小作坊，陈列了大量的作品，还包括一些过去的作品、家具、设计模型等。经过伊丽莎白的妙手，这些东西似乎一夕之间成了那个实敦敦的“小屋”，令专程赶来的周铁海的朋友们惊讶万分。

　　当然，这件“作品”不久后会拆除还原。不过她作品改变了我们所熟悉的物体的呈现方式，也挑战了我们日常的思维惯性。她把艺术家工作室中的东西，不管是价值不菲的作品、还是普通的日常用品，互相嵌入互相构成地“打包”处理，凸现了它们的物理特性而忽略了其他的特性，都能启发我们重新认识艺术家工作室的空间，重新认识艺术作品与艺术创作。（录音整理翻译：麦安）