中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司关于
子公司对烟台莱佛士造船有限公司进行无条件自愿性现金要约收购进展的公告
本公司及董事会全体成员和要约人董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
本公司董事会全体人员及要约人董事会全体人员分别和连带的为以上陈述承担责任。
中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（以下简称“本公司、中集集团”）全资子公司中集（香港）有限公司（以下称“中集香港”）之全资子公司——Bright Day Limited（以下称“要约人”），于要约日（2009年11月16日）向除了要约人连同关联方以外的烟台莱佛士造船有限公司（以下称“烟台莱佛士”）的全体股东发出无条件自愿性现金收购要约。
上述收购具体情况详见《中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司关于子公司对烟台莱佛士造船有限公司进行无条件自愿性现金要约收购的公告》（公告编号：[CIMC]2009-027），刊载于2009年11月16日的《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》、香港《大公报》，巨潮资讯网（www.cininfo.com）。
上述要约已于新加坡当地时间2010年1月18日下午 5点30分截止。总计共有78,400,575股有效接受了收购要约，约占烟台莱佛士所发行股份的28.66%。
按照股东协议，Leung Kee Holdings Limited及Bright Touch Investment Limited须于要约结束后，以每股1.41美元向中集香港出售8,434,000 股烟台莱佛士股份。中集集团通过子公司中集香港、Sharp Vision Holdings Limited 持有136,810,425 股烟台莱佛士股份，约占烟台莱佛士所发行股份的50.01%，进而成为烟台莱佛士控股股东。
有关此要约收购事项的进展情况，本公司将进行及时的信息披露。
特此公告。
中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司董事会
二零一零年一月二十日