近日在上海美术馆开幕的“灰色的五言与七律——卢治平版画作品展”，展出了艺术家从上世纪90年代中期至今的65件版画，其中大部分是卢治平创立名闻遐迩的“半岛版画工作室”后创作的铜版和丝网版画作品。在这些艺术语言与美学观念非常成熟的作品背后，则是“半岛版画工作室”所经历的富于启示性的历程。

　　半岛版画工作室主持人 卢治平：

　　半岛版画工作室成立于2002年。当时开发“半岛花园”的上海荣联房产公司，有意将“半岛花园”的裙房用作“半岛艺术中心”的空间，邀请我一起策划，设立版画工作室。结果，艺术中心经过规划、改建与装修，半岛美术馆先于同年8月开馆，接着是版画工作室11月成立；最后是第二年年初“泠窑”揭幕，形成了艺术家制作版画与陶艺作品基地与美术馆展示相结合的综合性艺术中心，产生了较大的社会反响，成为上海最早一批房产商创办的民间艺术中心之一。

　　多年来房产商无偿为艺术家提供场地，放手让艺术家自由发挥。马利画材公司在版画工作室开张后就送设备、派人支持；上海泰普丝网印刷厂也大力支持；还有广告公司、网站的帮助，工作室成立至今，没有资本投入，从其日常活动所需的设备、材料与人员，到各类展览与活动，都是靠社会各方面的支持。我本人几乎是全身心投入其中，开办版画研习班，举办艺术家版画创作的星期四沙龙，举办各种版画展览与国际国内的版画交流，做了大量非赢利的、公益性的版画活动。马利画材与工作室形成了良性互动：艺术家提设想与建议，公司开发版画制作机器，在工作室试用、展示，在来观摩试验的同行中推广销售。泰普丝网印刷厂也与来学习创作的艺术家产生了类似的良性互动，既为艺术家提供专业的技术服务，又得到了艺术家的加工订单。

　　去年夏秋之交房产公司因国家政策法规方面的有关规定要清盘，触动了我以及参与工作室活动的民间各方思考版画工作室的长期发展路径：如何规划工作室的未来，如何争取社会各方面的支持，包括官方文化发展基金会的资助与民间资本的赞助与投入？此时，“海归”人士刘富佳出资买下工作室使用空间的房屋产权，并表示要继续支持工作室，成为工作室转型升级的机会，可谓水到渠成。因此，作为工作室的主持人，我对荣联房产、刘富佳，以及马利画材、泰普丝网印刷厂等支持工作室的方方面面表示感恩之心，并对工作室的升级与转型充满期待。

　　马利画材有限公司总经理 杨中毅：

　　马利画材已经有90年的历史。但版画业务还比较新。我们与卢治平从2000年开始合作，在2002年半岛版画工作室成立后就参与了工作室的建设，为版画制作开发专用的印制机器等。

　　版画作为产业还有一段路要走。因为版画可以复制，画廊也没有在版画的印数上有特别的做法以保证信息的透明，市场对版画还有一个认识和接受的过程。但我们会全力支持工作室。我们还瞄准版画教育，打算在西康路搞一个创意园区大力推广版画教育。

　　上海泰普丝网印刷厂总经理 褚伟荣：

　　我们2006年开始与卢治平合作，进入半岛版画工作室，看卢治平从版画的基础教育开始，兢兢业业，对艺术精益求精，有时候一个颜色要搞好几天，技术人员从中学到许多，对于版画来说，可谓“普度众生”。我们也从此开始接触版画与版画艺术家，业务大大拓展，才真正理解版画，懂得了其中蕴含的许多技术与观念的问题。现在也有心得了，觉得版画对中国老百姓是很好的形式，可以理解也可以消费。我们的员工也参与了版画收藏。

　　我们每年也给半岛版画工作室提供一些费用资助（1年10万元），为他们的活动设一些奖等等。这些虽然微不足道，但还是因为我们看好这个市场。从企业的角度，虽然目前版画业务还不是盈利的项目，但仍然投入人力和设备，搞了一个做版画的车间。我们期待工作室升级为版画艺术中心，可以发挥四个功能：一、作为学术机构对版画作系统的研究；二、交流：要对外宣传、对内引进，吸引周边的艺术学院；三、教育：可以分高级与初级；四、经营：可以由艺术中心授权商业机构进行。

　　海归人士 刘富佳：

　　我本人是学艺术的，刚刚接触版画，从卢老师那里学到许多。我个人买下半岛版画工作室的房屋产权后，可以花比较多的时间，甚至一辈子的时间去做推动版画艺术发展的事业。