(上接18版)

为实现2010年的经营目标，本集团拟采取以下主要措施：

①继续强化HSE和节能减排工作，抓好源头控制和隐患治理。

本集团将一如既往地抓好安全生产、环境保护、职业健康以及节能减排工作，努力适应低碳经济、绿色经济、循环经济的发展要求。继续落实全员HSE责任制，做到安全环保责任全覆盖；强化重点区域、重要环节、关键部位的安全监控，加大烟气脱硫、恶臭治理、废水治理等工作力度，持续开展隐患排查治理；深入推进节能减排工作，全面落实生产运行减排、工程减排、结构减排、管理减排等各项措施。

②全力保持生产装置长周期、满负荷运行，努力做大产品实物总量。

本集团将努力提高主要生产装置的运行水平，力争原油加工量、产品实物总量创历史新高。继续加强生产运行的管理和优化工作，减少非计划停车，提高系统运行的整体效率；着力解决制约生产装置长周期运行的“瓶颈”问题，进一步提升装置的开工率、负荷率及技术经济指标水平；全面开展“创产量新高”劳动竞赛活动，激励员工向先进水平挑战。

③全方位落实精细管理，进一步提高企业管理水平。

本集团将把精细管理作为应对挑战的基本功来抓，进一步向系统优化、挖潜增效、降本减费要效益。继续抓好原油、重要中间化工物料的采购和加工，抓好生产方式、产品结构、公用工程系统运行的优化，有效控制生产成本；进一步完善预算管理，强化预算的编制、执行、监督、分析和考核；将各项管理纳入到以内控制度为核心的管理体系中，推动内控制度在企业内部全面、全员、全过程落实。

④继续抓好企业发展，不断推进技术进步和信息化工作。

本集团将按照低成本与差异化兼顾、规模化和精细化并重的发展方向，以及上游侧重低成本、规模化，下游侧重高附加值、精细化的发展思路，认真做好以炼油改造项目为主体的六期工程的前期工作，大力推进环境友好型、资源节约型项目尽快上马，进一步提高总体资源利用率和资产回报率。在技术进步和信息化方面，本集团将继续抓好实用技术开发、新技术应用以及高附加值产品的研究和开发工作，积极开发下游延伸的精细化工技术和产品，为加快产品结构调整、提高节能降耗水平以及推进企业后续发展提供技术保证；继续做好信息化项目的深化应用工作，稳步推进管理信息化。

⑤进一步完善管理体制和机制，持续改进组织绩效。

本集团将继续积极稳妥地推进各项内部改革，调整、完善管理体制和机制。基本完成公司层面的专业化集中管理，理顺集中管理体制下的专业工作运行机制；进一步加强和改进绩效考核，完善以年度目标考核为主、以过程考核为辅的绩效考核体系，完善“三级”考核评价办法和激励约束机制；进一步加强对外投资业务的管理和考核，大力推进对外投资企业的建设和发展；继续做好改制企业的跟踪管理，促进改制企业平稳、健康地发展。

⑥继续抓好员工队伍建设，积极维护和谐稳定的企业氛围。

本集团将继续加强经营管理、专业技术、技能操作三支队伍的建设，健全选才、育才、用才、聚才工作机制，充分调动各类人才和广大员工的积极性和创造性；继续深入推进企业文化建设的各项工作，努力营造团结进取、积极向上、和谐融洽的良好氛围；继续实现好、维护好、发展好员工的根本利益，增强员工的凝聚力和归属感；全力做好上海2010年世博会期间本集团的治安保卫工作，确保企业安全、稳定。

3．公司未来发展可能面临的风险

①石油和石化市场的周期性特征、原油和提炼产品价格的波动可能对本集团的经营产生不利影响。

本集团的销售收入大部分源于销售成品油和石化产品，历史上这些产品具有周期性,且对宏观经济、区域及全球经济条件变化，生产能力及产量变化，原料价格及供应情况变化、消费者需求变化，以及替代产品价格和供应情况变化等反应比较敏感，这不时地对本集团在区域和全球市场上的产品价格造成重大影响。鉴于关税和其它进口限制的减少，以及中国放松对产品分配和定价的控制，本集团许多产品将更加受区域及全球市场周期性的影响。另外，原油和石化产品价格的变动性和不确定性将继续，原油价格的上涨和石化产品价格的下跌可能对本集团的业务、经营业绩和财务状况产生不利影响。

②本集团可能面临进口原油采购的风险和不能转移所有因原油价格上涨而导致的成本增加。

本集团目前消耗大量原油用来生产石化产品，而所需原油的90%以上需要进口。近年来受多种因素的影响，原油价格波动较大，且不能排除一些重大突发事件可能造成的原油供应的中断。虽然本集团试图消化因原油价格上涨所带来的成本增加，但将成本增加转移给本集团客户的能力取决于市场条件和政府调控，因为两者之间可能存在一段时差，导致本集团不能完全通过提高产品的销售价格来弥补成本的上升。另外，国家对国内许多石油产品的经销也予以严格控制，比如本集团的部分石油产品必须销售给指定的客户（比如中石化股份的子公司）。因此，在原油价格处在高位时，本集团不能通过提高石油产品的销售价格来完全弥补原油价格的上涨。这已经并将继续对本集团的财务状况、经营业绩或现金流量产生重大不利影响。

③本集团的发展计划有适度的资本支出和融资需求，这存在一定的风险和不确定因素。

石化行业是一个资本密集性行业。本集团维持和增加收入、净收入以及现金流量的能力与持续的资本支出密切相关。本集团2009年的资本支出为人民币21.203亿元（2008年：人民币15.111亿元），通过融资活动和部分自有资金解决。本集团的实际资本支出可能因本集团通过经营、投资和其他非本集团可以控制的因素创造充足现金流量的能力而显著地变化。此外，对于本集团的资金项目将是否、或在什么成本上完成，亦或因完成该等项目而获得的成功并无保证。

本集团将来获得外部融资的能力受多种不确定因素支配，包括：本集团将来的经营业绩、财务状况和现金流量；中国经济条件和本集团产品的市场条件；融资成本和金融市场条件；有关政府批文的签发和其它与中国基础设施的发展相关的项目风险，等等。本集团若不能得到经营或发展计划所需的充足筹资，可能对本集团的业务、经营业绩和财务状况产生不利的影响。

④本集团可能面临的日益加剧的市场竞争。

2010年中国石化市场仍处于产能释放的高峰期，新建装置集中投产将造成产能过剩，成品油、部分化工产品供大于求的局面已基本形成，本集团认为这将对本集团主要产品的生产和销售造成极大影响。此外，中国民营企业正逐步突破技术和资金的壁垒，从下游加工行业向上游石化领域延伸，本集团认为民营企业将会采取低成本策略和灵活机制参与同本集团产品相关的市场竞争。日益加剧的市场竞争可能对本集团的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。

⑤本集团的业务经营可能受到现在或将来的环境法规的影响。

本集团受中国众多的环境保护法律和法规的管辖。本集团的生产经营活动会产生废弃物（废水、废气和废渣）。目前，本集团的经营充分符合所有适用的中国环境法律、法规的要求。但是中国政府已经并可能进一步采用更严格的环境标准，并且不能保证中国国家或地方政府将不会施加更多的法规或更严格执行某些可能导致本集团在环境方面产生额外支出的规定。

⑥本集团长期面临来自国外的竞争和进口的冲击。

作为世界贸易组织的成员国，中国已经承诺取消或降低某些针对国内石化市场中的外国竞争者的关税和非关税壁垒，而这些壁垒过去曾使本集团受益。特别是，中国已大幅下调对与本集团产品形成竞争的进口石化产品的关税税率，并实施了诸如：提高了外商参与投资中国石化行业的程度，允许外国投资者持有中国石化公司100%的股权；逐渐放松对非国有公司进口原油的限制等措施，本集团将长期面临来自国外的竞争和进口冲击。2010年，国际金融危机的影响还在继续，国际市场需求尚待恢复，很多国外石化企业特别是周边的日、韩企业和中东地区企业仍将目标市场指向中国，向中国大量出口产品，本集团认为，这将进一步加剧国内石化产品的市场竞争。

⑦货币政策的调整以及人民币币值的波动可能会对本集团的业务和经营成果带来不利影响。

人民币对美元和其它外币的汇率可能会波动并受到中国政治和经济情况变化的影响。2005年7月21日，中国政府对限定人民币对美元汇率的政策作出了重大调整，允许人民币对某些外币的汇率在一定范围内波动。自该项新政策实施以来，人民币对美元汇率每日均有波动。另外，中国政府将进一步推进人民币汇率形成机制的改革，因此有可能进一步调整其货币政策。本集团小部分的现金和现金等价物是以外币（包括美元）计价。人民币对外币（包括美元）的任何升值可能造成本集团以外币计价的现金和现金等价物的人民币价值的降低。本集团绝大部分收入是以人民币计价，但本集团大部分原油和部分设备的采购及某些偿债是以外币计价，将来任何人民币的贬值将会增加本集团的成本，并损害本集团的盈利能力。任何人民币的贬值还可能对本集团以外币支付的H股和美国存托股份股息的价值产生不利影响。

⑧关联交易可能对本集团的业务和经营效益带来不利影响。

本集团不时地并将继续与本集团控股股东中石化股份，以及中石化股份的控股股东中石化集团，及其不同的子公司或关联机构进行交易，并由该等关联方向本集团提供包括销售和市场开发、教育和社区服务在内的多种服务。本集团与这些公司的交易和服务均按照一般商业条款及有关协议条款进行。但是，如果中石化股份拒绝进行这些交易或以对本集团不利的方式来修改双方之间的协议，本集团的业务和经营效益会受到不利影响。另外，中石化股份在某些与本集团业务直接或是间接有竞争或可能有竞争的行业中具有利益。由于中石化股份是本集团的控股股东，并且其自身利益可能与本集团利益相冲突，中石化股份可能不顾本集团利益而采取对其有利的行动。

⑨大股东控制的风险。

中石化股份作为本公司的控股股东，持有本公司40亿股股份，占本公司股份总数的55.56%，处于绝对控股地位。中石化股份有可能凭借其控股地位，对本集团的生产经营、财务分配、高管人员任免等施加影响，从而对本集团的生产经营和小股东权益带来不利影响。

⑩未完成股权分置改革的风险。

本公司受非流通股股东委托分别于2006年10月和2007年12月先后两次启动股权分置改革工作，均由于流通A股股东对股改方案不满意而未获通过。上海证券交易所根据有关规定，已从2007年1月8日起对未完成股权分置改革的上市公司采取了特别的差异化制度安排，即其A股股票的涨跌幅比例调整为每天5%，同时对该类股票采取与ST、*ST股票相同的交易信息披露制度。不排除中国证监会、上海证券交易所将视市场情况，逐步对未完成股权分置改革的上市公司采取进一步的差异化制度安排的可能。此外，在上市公司未实施股改前，中国证监会在审核上市公司及其主要股东、实际控制人的证券事务申请时，将继续对该上市公司实施股改的情况予以重点关注。这些规定都将对本公司的经营环境、市场形象、市场融资产生不利的影响。

6.2 主营业务分行业、产品情况表

请见前述6.1。

6.3 主营业务分地区情况表

请见前述6.1。

6.4 募集资金使用情况

□适用 √不适用

变更项目情况

□适用 √不适用

6.5 非募集资金项目情况

√适用 □不适用

2009年度本集团资本开支为人民币21.203亿元，比本集团2008年度资本开支的人民币15.111亿元增加40.32%。主要包括以下项目：

主要项目	项目投资总额 人民币亿元	截至2009年12月31日止 项目进度
60万吨/年PX芳烃联合装置	24.25	完工
15万吨/年碳五分离装置	2.62	完工
天然气综合利用项目	1.95	在建
合计	28.82	-

本集团2010年的资本开支预计约为人民币20亿元。

6.6 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案

2009年度，本公司按中国企业会计准则的净利润为人民币1,376,180千元，按弥补以前年度累计未弥补亏损后净利润的10%提取法定盈余公积金人民币35,358千元。于2009年12月31日，本公司未分配利润按中国企业会计准则为人民币318,224千元（按国际财务报告准则为387,356千元），公司董事会建议以2009年12月31日的总股本72亿为基数，派发2009年度股利每10股0.30元（含税），共计人民币216,000千元。

公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案

□适用 √不适用

§7 重要事项

7.1 收购资产

□适用 √不适用

7.2 出售资产

□适用 √不适用

7.3 重大担保

√适用 □不适用

单位: 人民币千元

公司对外担保情况（不包括对子公司的担保）
报告期内担保发生额合计（不包括对子公司的担保）	(25,747)
报告期末担保余额合计（A）（不包括对子公司的担保）	-
公司对子公司的担保情况
报告期内对子公司担保发生额合计	(50,000)
报告期末对子公司担保余额合计（B）	200,000
公司担保总额情况（包括对子公司的担保）
担保总额（A+B）	200,000
担保总额占公司净资产的比例(%)	1.30
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额（C）	-
直接或间接为资产负债率超过70％的被担保对象提供的债务担保金额（D）	200,000
担保总额超过净资产50％部分的金额（E）	-
上述三项担保金额合计（C+D+E）	200,000

7.4 重大关联交易

7.4.1 与日常经营相关的关联交易

√适用 □不适用

购买商品、接受劳务的重大关联交易

单位:人民币千元

交易性质分类	交易对象	交易金额	占同类交易金额比例(%)
产品销售及服务收入	中国石化销售有限公司华东分公司	20,313,011	39.32
	其他关联方	6,852,612	13.27
采购	中国国际石油化工联合有限责任公司	17,379,243	44.22
	中国石油化工股份有限公司管道储运分公司	2,812,701	7.16
	其他关联方	4,574,415	11.64
安装工程款	中国石油化工集团公司及其附属公司	165,204	71.10
运输费	中国石油化工股份有限公司管道储运分公司	29,661	12.12

其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额人民币25,591,745.13千元。

7.4.2 关联债权债务往来

√适用 □不适用

单位：人民币千元

关联方	关联关系	向关联方提供资金		关联方向上市公司提供资金
		发生额	余额	发生额	余额
中国石油化工股份有限公司	控股股东	-	-	175,218	175,218
中国石油化工集团公司及其他关联公司	实际控制人及其他关联公司	(5,047)	6,607*	(37,442)	29,469
合计		(5,047)	6,607	137,776	204,687
报告期内公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额（元）		-
公司向控股股东及其子公司提供资金的余额（元）		-

* 本集团向关联方提供资金期末余额主要为因向本集团的联营及合营公司提供服务而产生的未及清算的应收款项。

7.4.3 报告期内资金被占用情况及清欠进展情况

□适用 √不适用

截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

□适用 √不适用

7.5 委托理财

√适用 □不适用

本公司于2009年12月30日向中国境内银行购买了浮动回报率银行理财产品，共计人民币700,000,000元。该理财产品主要用于债权型及股权型证券投资。公司已于2010年1月8日赎回该理财产品。

7.6 承诺事项履行情况

7.6.1 公司或持股5%以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项

□适用 √不适用

7.6.2 公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目达到原盈利预测及其原因作出说明

□适用 √不适用

7.7 重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

7.8.1 证券投资情况

□适用 √不适用

7.8.2 持有其他上市公司股权情况

√适用 □不适用

单位：人民币千元

证券代码	证券简称	初始投资金额	期末占该公司股权比例（％）	期末账面值	报告期收益/(损失)	报告期所有者权益变动	会计核算科目	股份来源
600837	海通证券	11,164	-	-	167,076	(51,869)	可供出售金融资产	投资
600000	浦发银行	1,318	-	-	39,723	(22,265)	可供出售金融资产	投资
600527	江南高纤	898	-	-	16,011	(8,769)	可供出售金融资产	投资
合计		13,380	/	-	222,810	(82,903)	/	/

7.8.3 持有非上市金融企业股权情况

□适用 √不适用

7.8.4 买卖其他上市公司股份的情况

□适用 √不适用

7.9 公司披露了内部控制的自我评价报告和履行社会责任报告，详见2009年年度报告全文。

§8 监事会报告

报告期内，公司监事会依据《中华人民共和国公司法》、《上市公司治理准则》等法律、法规和《公司章程》，不断完善监督制约机制，推进和规范公司法人治理结构。监事会认真履行工作职责，对公司管理层执行《中华人民共和国公司法》、《上市公司治理准则》等有关法律法规的情况实施了监督；对执行股东大会决议、董事会决议的情况进行了监督；对董事会决策程序、内控制度的执行情况进行了监督；对公司财务制度和财务状况进行了认真的检查。

监事会未发现公司董事、高级管理人员执行公司职务时有违反法律、法规、《公司章程》或损害公司利益、股东权益的行为。

监事会认为,本公司2009年年度财务报告真实反映了公司的财务状况和经营成果，没有发现公司及控股子公司在经营活动中有违反财务会计制度的情况，毕马威会计师事务所及毕马威华振会计师事务所出具的标准无保留意见的审计报告客观公正。

报告期内，公司并无募集过资金。

报告期内，没有发现公司在出售资产过程中有损害股东权益或造成公司资产流失的情况。

报告期内，公司关联交易是按照一般商业条款及有关协议条款进行，没有发现损害公司及股东利益的情况。

§9 财务会计报告

9.1按照中国企业会计准则编制的财务报表

9.1.1 审计意见

财务报告	□未经审计         √审计
审计意见	√标准无保留意见      □非标意见

9.1.2财务报表

中国石化上海石油化工股份有限公司

合并资产负债表

二零零九年十二月三十一日

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
流动资产：
货币资金	125,917	627,685
交易性金融资产	-	97,644
应收票据	603,701	566,356
应收账款	534,948	226,293
预付款项	127,568	66,772
应收股利	-	74,000
其他应收款	85,457	111,578
存货	6,883,834	4,492,215
其他流动资产	700,000	248,808
流动资产合计	9,061,425	6,511,351
非流动资产：
可供出售金融资产	-	123,918
长期应收款	100,000	-
长期股权投资	2,969,646	2,941,717
投资性房地产	479,247	492,690
固定资产	15,205,731	13,528,185
在建工程	363,646	1,854,154
无形资产	557,172	577,479
长期待摊费用	212,325	145,553
递延所得税资产	1,509,130	1,932,418
非流动资产合计	21,396,897	21,596,114
资产总计	30,458,322	28,107,465

中国石化上海石油化工股份有限公司

合并资产负债表(续)

二零零九年十二月三十一日

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
流动负债：
短期借款	6,700,398	8,838,204
应付票据	722,271	265,443
应付账款	3,664,996	2,513,076
预收款项	529,282	443,471
应付职工薪酬	27,674	23,240
应交税费	635,930	45,448
应付利息	20,155	18,333
其他应付款	903,944	660,984
应付短期债券	1,000,000	-
一年内到期的非流动负债	74,275	534,521
流动负债合计	14,278,925	13,342,720
非流动负债：
长期借款	304,258	429,021
其他非流动负债	234,781	230,000
非流动负债合计	539,039	659,021
负债合计	14,817,964	14,001,741

中国石化上海石油化工股份有限公司

合并资产负债表(续)

二零零九年十二月三十一日

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
股东权益：
股本	7,200,000	7,200,000
资本公积	2,882,278	2,939,181
盈余公积	4,801,766	4,766,408
未分配利润	462,029	-1,064,218
归属于母公司股东权益合计	15,346,073	13,841,371
少数股东权益	294,285	264,353
股东权益合计	15,640,358	14,105,724
负债和股东权益总计	30,458,322	28,107,465

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华(公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

中国石化上海石油化工股份有限公司

资产负债表

二零零九年十二月三十一日

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
流动资产：
货币资金	101,076	294,786
交易性金融资产	-	97,644
应收票据	542,739	436,056
应收账款	432,686	197,522
预付款项	125,419	65,586
应收股利	-	74,000
其他应收款	49,270	12,465
存货	6,658,450	4,249,254
其他流动资产	700,000	245,420
流动资产合计	8,609,640	5,672,733
非流动资产：
可供出售金融资产	-	111,327
长期股权投资	4,035,372	4,231,982
投资性房地产	539,482	554,405
固定资产	14,541,119	12,648,909
在建工程	353,637	1,815,344
无形资产	445,450	459,181
长期待摊费用	210,575	141,331
递延所得税资产	1,508,769	1,935,851
非流动资产合计	21,634,404	21,898,330
资产总计	30,244,044	27,571,063

中国石化上海石油化工股份有限公司

资产负债表(续)

二零零九年十二月三十一日

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
流动负债：
短期借款	6,424,998	8,683,204
应付票据	878,105	265,364
应付账款	3,350,364	2,399,527
预收款项	513,071	369,723
应付职工薪酬	24,118	20,443
应交税费	627,964	39,062
应付利息	20,155	18,333
其他应付款	1,518,220	921,185
应付短期债券	1,000,000	-
一年内到期的非流动负债	-	450,000
流动负债合计	14,356,995	13,166,841
非流动负债：
长期借款	450,000	300,000
其他非流动负债	234,781	230,000
非流动负债合计	684,781	530,000
负债合计	15,041,776	13,696,841
股东权益：
股本	7,200,000	7,200,000
资本公积	2,882,278	2,930,412
盈余公积	4,801,766	4,766,408
未分配利润	318,224	-1,022,598
股东权益合计	15,202,268	13,874,222
负债和股东权益总计	30,244,044	27,571,063

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华(公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

中国石化上海石油化工股份有限公司

合并利润表

二零零九年十二月三十一日止年度

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
一、营业收入	51,722,727	60,310,570
二、减：营业成本	42,665,330	65,753,651
营业税金及附加	4,312,665	897,088
销售费用	410,432	467,987
管理费用	2,326,818	2,178,866
财务费用	310,726	428,082
资产减值损失	154,836	1,180,198
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）	-10,423	97,644
投资收益	526,397	132,985
其中：对联营企业和合营企业的投资收益（损失以“－”号填列）	231,372	-8,508
三、营业利润（亏损以“－”号填列）	2,057,894	-10,364,673
加：营业外收入	150,156	2,373,986
减：营业外支出	71,799	31,594
其中：非流动资产处置损失	8,488	4,452
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）	2,136,251	-8,022,281
减：所得税费用	510,175	-1,813,586
五、净利润（净亏损以“－”号填列）	1,626,076	-6,208,695
归属于母公司股东的净利润（净亏损以“－”号填列）	1,561,605	-6,245,412
少数股东损益	64,471	36,717
六、每股收益：
（一）基本及稀释每股收益(亏损以“－”号填列)	人民币0.217元	人民币-0.867元
七、其他综合亏损	-82,903	-264,661
八、综合收益总额（亏损以“－”号填列）	1,543,173	-6,473,356
归属于母公司股东的综合收益总额（亏损以“－”号填列）	1,478,702	-6,510,073
归属于少数股东的综合收益总额	64,471	36,717

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华 (公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

中国石化上海石油化工股份有限公司

利润表

二零零九年十二月三十一日止年度

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
一、营业收入	44,102,664	55,758,461
二、减：营业成本	35,454,622	61,443,455
营业税金及附加	4,306,089	886,716
销售费用	333,805	380,700
管理费用	2,114,608	1,885,565
财务费用	288,508	382,963
资产减值损失	170,780	1,175,288
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）	-10,423	97,644
投资收益	327,609	97,223
其中：对联营企业和合营企业的投资收益（损失以“－”号填列）	224,328	-30,759
三、营业利润（亏损以“－”号填列）	1,751,438	-10,201,359
加：营业外收入	147,923	2,372,127
减：营业外支出	70,744	27,255
其中：非流动资产处置损失	7,833	3,871
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）	1,828,617	-7,856,487
减：所得税费用	452,437	-1,851,809
五、净利润（净亏损以“－”号填列）	1,376,180	-6,004,678
六、其他综合亏损	-74,134	-241,211
七、综合收益总额（亏损以“－”号填列）	1,302,046	-6,245,889

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华 (公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

中国石化上海石油化工股份有限公司

合并现金流量表

二零零九年十二月三十一日止年度

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金	60,581,191	72,852,016
收到的税费返还	8,435	83,917
收到其他与经营活动有关的现金	23,680	2,437,118
经营活动现金流入小计	60,613,306	75,373,051
购买商品、接受劳务支付的现金	-50,698,203	-75,037,127
支付给职工以及为职工支付的现金	-1,827,448	-1,949,669
支付的各项税费	-4,080,188	-1,470,710
支付其他与经营活动有关的现金	-303,925	-323,430
经营活动现金流出小计	-56,909,764	-78,780,936
经营活动产生的现金流量净额	3,703,542	-3,407,885
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金	506,144	153,997
取得投资收益收到的现金	116,713	546,333
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额	139,666	51,829
收到其他与投资活动有关的现金	19,405	59,472
投资活动现金流入小计	781,928	811,631
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	-2,120,292	-1,511,072
投资支付的现金	-837,008	-8,039
投资活动现金流出小计	-2,957,300	-1,519,111
投资活动产生的现金流量净额	-2,175,372	-707,480
三、筹资活动产生的现金流量：
发行债券收到的现金	1,000,000	-
取得借款收到的现金	29,211,434	32,528,758
筹资活动现金流入小计	30,211,434	32,528,758
偿还债务支付的现金	-31,849,620	-27,377,610
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	-391,750	-1,300,511
筹资活动现金流出小计	-32,241,370	-28,678,121
筹资活动产生的现金流量净额	-2,029,936	3,850,637
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响	-2	-752
五、现金及现金等价物净增加额	-501,768	-265,480
加：年初现金及现金等价物余额	627,685	893,165
六、年末现金及现金等价物余额	125,917	627,685

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华 (公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

中国石化上海石油化工股份有限公司

现金流量表

二零零九年十二月三十一日止年度

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年	二零零八年
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金	51,363,653	66,622,192
收到的税费返还	-	83,917
收到其他与经营活动有关的现金	21,591	2,435,468
经营活动现金流入小计	51,385,244	69,141,577
购买商品、接受劳务支付的现金	-41,785,107	-69,830,027
支付给职工以及为职工支付的现金	-1,660,564	-1,562,006
支付的各项税费	-3,968,696	-1,372,816
支付其他与经营活动有关的现金	-278,725	-296,705
经营活动现金流出小计	-47,693,092	-73,061,554
经营活动产生的现金流量净额	3,692,152	-3,919,977
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金	375,103	120,001
取得投资收益收到的现金	118,690	531,042
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额	134,752	29,351
收到其他与投资活动有关的现金	14,809	51,088
投资活动现金流入小计	643,354	731,482
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	-2,019,017	-1,491,892
投资支付的现金	-700,000	-
投资活动现金流出小计	-2,719,017	-1,491,892
投资活动产生的现金流量净额	-2,075,663	-760,410
三、筹资活动产生的现金流量：
发行债券收到的现金	1,000,000	-
取得借款收到的现金	29,062,964	32,375,758
筹资活动现金流入小计	30,062,964	32,375,758
偿还债务支付的现金	-31,535,502	-26,865,477
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	-337,659	-1,169,630
筹资活动现金流出小计	-31,873,161	-28,035,107
筹资活动产生的现金流量净额	-1,810,197	4,340,651
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响	-2	-11
五、现金及现金等价物净增加额	-193,710	-339,747
加：年初现金及现金等价物余额	294,786	634,533
六、年末现金及现金等价物余额	101,076	294,786

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华 (公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

中国石化上海石油化工股份有限公司

合并股东权益变动表

二零零九年十二月三十一日止年度

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年						二零零八年
	归属于母公司股东权益				少数股东 权益	股东权益 合计	归属于母公司股东权益				少数股东 权益	股东权益 合计
	股本	资本 公积	盈余 公积	未分配 利润			股本	资本 公积	盈余 公积	未分配 利润
一、本年年初余额	7,200,000	2,939,181	4,766,408	-1,064,218	264,353	14,105,724	7,200,000	3,203,842	4,766,408	5,829,194	303,991	21,303,435
二、本年增减变动金额（减少以“－”号填列）
（一）净利润	-	-	-	1,561,605	64,471	1,626,076	-	-	-	-6,245,412	36,717	-6,208,695
（二）其他综合亏损	-	-82,903	-	-	-	-82,903	-	-264,661	-	-	-	-264,661
上述（一）和（二）小计	-	-82,903	-	1,561,605	64,471	1,543,173	-	-264,661	-	-6,245,412	36,717	-6,473,356
（三）股东投入和减少资本
1．国家投资补助	-	26,000	-	-	-	26,000	-	-	-	-	-	-
（四）利润分配
1．提取盈余公积	-	-	35,358	-35,358	-	-	-	-	-	-	-	-
2．对股东的分配	-	-	-	-	-34,539	-34,539	-	-	-	-648,000	-76,355	-724,355
三、本年年末余额	7,200,000	2,882,278	4,801,766	462,029	294,285	15,640,358	7,200,000	2,939,181	4,766,408	-1,064,218	264,353	14,105,724

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华 (公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

中国石化上海石油化工股份有限公司

股东权益变动表

二零零九年十二月三十一日止年度

金额单位：人民币千元

项目	二零零九年					二零零八年
	股本	资本公积	盈余公积	未分配 利润	股东权益 合计	股本	资本公积	盈余公积	未分配 利润	股东权益 合计
一、本年年初余额	7,200,000	2,930,412	4,766,408	-1,022,598	13,874,222	7,200,000	3,171,623	4,766,408	5,630,080	20,768,111
二、本年增减变动金额（减少以“－”号填列）
（一）净利润	-	-	-	1,376,180	1,376,180	-	-	-	-6,004,678	-6,004,678
（二）其他综合亏损	-	-74,134	-	-	-74,134	-	-241,211	-	-	-241,211
上述（一）和（二）小计	-	-74,134	-	1,376,180	1,302,046	-	-241,211	-	-6,004,678	-6,245,889
（三）股东投入和减少资本
1．国家投资补助	-	26,000	-	-	26,000	-	-	-	-	-
（四）利润分配
1. 提取盈余公积	-	-	35,358	-35,358	-	-	-	-	-	-
2．对股东的分配	-	-	-	-	-	-	-	-	-648,000	-648,000
三、本年年末余额	7,200,000	2,882,278	4,801,766	318,224	15,202,268	7,200,000	2,930,412	4,766,408	-1,022,598	13,874,222

此财务报表已于二零一零年三月二十六日获董事会批准。

戎光道 杜重骏 叶国华 (公司盖章)

董事长兼总经理 副董事长兼副总经理 财务总监

9.1.3 主要会计政策、会计估计的变更

9.1.3.1 会计政策变更

会计政策变更的 内容和原因	注	审批程序	受影响的报表项目名称	影响金额
成本法下，被投资单位宣告分配现金股利或利润时，投资单位会计处理方法的变更	(a)	根据财政部新颁布的解释，无需内部审批	长期股权投资及投资收益	此项会计政策变更对本集团二零零九年财务报表的影响不重大
利润表及所有者权益变动表列报的变更	(b)	根据财政部新颁布的解释，无需内部审批	其他综合收益及综合收益	不适用
分部报告披露的变更	(c)	根据财政部新颁布的解释，无需内部审批	不适用	不适用

(a) 成本法下，被投资单位宣告分配现金股利或利润时，投资单位会计处理方法的变更

二零零九年一月一日之前，对于采用成本法核算的长期股权投资，当被投资单位宣告分派现金股利或利润时，本集团确认的当期投资收益仅限于所获得的被投资单位在接受投资后产生的累计净利润分配额。根据《企业会计准则解释第3号》（“《解释3号》”）的要求，从二零零九年一月一日起，除取得投资时实际支付的价款或对价中包含的已宣告但尚未发放的现金股利或利润外，本集团按照享有被投资单位宣告发放的现金股利或利润确认投资收益，不再划分是否属于投资前和投资后被投资单位实现的净利润。本集团按照上述规定确认投资收益后，会关注长期股权投资的账面价值是否大于享有被投资单位净资产（包括相关商誉）账面价值的份额，如果大于则根据相关会计政策对长期股权投资进行减值测试，可收回金额低于长期股权投资账面价值的，计提减值准备。

根据《解释3号》的规定，本集团没有对成本法核算方法的变更进行追溯调整。

(b) 利润表及股东权益变动表列报的变更

本集团在利润表“每股收益”项下增列“其他综合收益”项目和“综合收益总额”项目。“其他综合收益”项目，反映根据企业会计准则规定未在损益中确认的各项利得和损失扣除所得税影响后的净额。“综合收益总额”项目，反映净利润与其他综合收益的合计金额。本集团的合并利润表也按照上述规定进行调整，并在“综合收益总额”项目下单独列示“归属于母公司股东的综合收益总额”项目和“归属于少数股东的综合收益总额”项目。

本集团在股东权益变动表中删除 “本年增减变动金额”项下的“直接计入股东权益的利得和损失”项目及所有明细项目；增加“其他综合收益”项目，以反映当期发生的其他综合收益的增减变动情况。

对于上述利润表和股东权益变动表列报项目增加的变更，本集团同时调整了比较报表的相关项目，详见利润表及股东权益变动表有关项目。

(c) 分布报告披露的变更

按照《解释3号》的要求，本集团分部披露基于本集团的主要经营决策者对本集团的考虑和管理方式做出，每一分部的报告金额应与向本集团的主要经营决策者报告以供其评价分部经营业绩及对经营事项作出决策的金额相一致。于以前年度，本集团基于相关产品来划分分部并披露分部信息，该等分部划分结果及披露的信息与本集团按《解释3号》确定的报告分部及披露的信息相比并无重大差异。

9.1.3.2 会计估计变更

无

9.1.4 本报告期无前期会计差错更正

9.1.5 企业合并及合并财务报表

9.1.5.1 合并范围发生变更的说明

于二零零九年八月三十一日，上海石化投资发展有限公司吸收合并本公司之全资子公司上海石化企业发展有限公司。该合并对本集团合并财务报表无影响。

9.2按照国际财务报告准则编制的之财务报表

合并利润表
(按国际财务报告准则编制)
截至十二月三十一日止年度
	附注	二零零九年		二零零八年
		人民币千元		人民币千元
营业额		51,657,929		60,226,859
营业税金及附加		(4,312,665)		(897,088)
销售净额		47,345,264		59,329,771
其他收入	2	-		2,312,227
销售成本		(45,010,196)		(68,556,447)
毛利/(亏)		2,335,068		(6,914,449)
销售及管理费用		(450,432)		(467,987)
其他业务收入		277,169		145,191
其他业务支出
—减员费用		(12,518)		(89,844)
—其他		(125,811)		(490,175)
其他业务支出合计		(138,329)		(580,019)
营业利润/(亏损)		2,023,476		(7,817,264)
财务收入		19,405		227,533
财务支出		(340,554)		(557,971)
财务费用净额		(321,149)		(330,438)
投资收益		222,810		131,772
应占联营及合营公司利润		241,372		1,492
税前利润/(亏损)	3	2,166,509		(8,014,438)
所得税	4	(511,050)		1,812,711
税后利润/(亏损)		1,655,459		(6,201,727)
归属于：本公司股东		1,590,988		(6,238,444)
少数股东		64,471		36,717
税后利润/(亏损)		1,655,459		(6,201,727)
每股盈利/(亏损)	5
基本		人民币0.221元		(人民币0.866元)
摊薄		人民币0.221元		(人民币0.866元)

合并综合收益表
截至十二月三十一日止年度
	附注	二零一零年		二零零九年
		人民币千元		人民币千元
本年度利润/（亏损）		1,655,459		(6,201,727)
其他综合亏损（税后及重分类调整后）
可供出售金融资产—公允价值储备之净变动		(82,903)		(264,661)
本年度综合收益/（亏损）合计		1,572,556		(6,466,388)
归属于：
本公司股东		1,508,085		(6,503,105)
少数股东		64,471		36,717
本年度综合收益/（亏损）合计		1,572,556		(6,466,388)

合并资产负债表于十二月三十一日

	附 注	2009年		2008年
		（集团）		（集团）
		人民币千元		人民币千元
非流动资产
物业、厂房及设备		14,977,205		13,272,899
投资性房地产		479,247		492,690
在建工程		348,865		1,854,154
于联营及合营公司的权益		2,749,646		2,545,978
其他投资		-		289,657
预付租赁及其他资产		754,126		604,163
递延税项资产		1,537,972		1,962,135
非流动资产合计		20,847,061		21,021,676
流动资产
存货		6,883,834		4,492,215
其他投资		700,000		-
应收账款	7	120,145		89,086
应收票据	7	573,283		532,580
订金、其他应收账款及预付款项		81,847		484,475
关联公司欠款		576,399		277,777
可收回税款		-		7,533
现金及现金等价物		125,917		627,685
流动资产合计		9,061,425		6,511,351
流动负债
借款	8	7,774,673		9,372,725
应付账款	9	1,521,319		1,272,811
应付票据	9	112,271		263,443
其他应付账款		1,399,719		679,415
欠关联公司款项		3,487,645		1,752,647
应付所得税		9,298		1,679
流动负债合计		14,304,925		13,342,720
净流动负债		(5,243,500)		(6,831,369)
总资产减流动负债		15,603,561		14,190,307

合并资产负债表（续）于十二月三十一日

	附 注	2009年		2008年
		（集团）		（集团）
		人民币千元		人民币千元
总资产减流动负债		15,603,561		14,190,307
非流动负债
借款	8	304,258		429,021
非流动负债合计		304,258		429,021
净资产		15,299,303		13,761,286
股东权益
股本		7,200,000		7,200,000
储备		7,805,018		6,296,933
本公司股东应占权益		15,005,018		13,496,933
少数股东权益		294,285		264,353
权益合计		15,299,303		13,761,286