股票简称：升华拜克 股票代码：600226 编号：2010-003

  浙江升华拜克生物股份有限公司

  关于湖州华舟建设开发有限公司

  委托贷款到期收回公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  根据公司2009年7月1日召开的四届董事会第九次会议审议通过的《关于公司委托银行贷款给湖州华舟建设开发有限公司的议案》，公司与湖州华舟建设开发有限公司签订了委托贷款合同，借款金额为人民币5000万元，期限九个月，年利率14.4%。( 详见2009年7月2日公司在中国证券报、上海证券报以及上海证券交易所网站http://www.sse.com.cn上的公告【公告编号：2009-011】）。

  截止2010年4月6日，公司收到湖州华舟建设开发有限公司借款本金5000万元，相应利息同时结清。

  特此公告。

  浙江升华拜克生物股份有限公司董事会

  2010年4月7日