证券代码：601898 证券代码：中煤能源 公告编号： 2010─011

  中国中煤能源股份有限公司

  关于定期报告所涉事项的进一步公告

  特别提示

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  重要内容提示：

  ●本公告全文已于本公告日刊载于上海证券交易所网站、香港联合交易所网站及本公司网站。

  中国中煤能源股份有限公司（以下简称“公司”或“中煤能源”）于2010年4月23日在上海证券交易所网站及《中国证券报》、《上海证券报》分别披露了公司2009年度报告及2010年第一季度报告。现就上述定期报告的相关事项进一步说明如下：

  一、关于公司境内外信息披露数量差异的说明

  2009年，公司在香港联合交易所（以下简称“香港联交所”）网站以公告、通函、通知等形式进行的信息披露共计206项，而在境内指定报刊及上海证券交易所（以下简称“上交所”）网站以临时公告和定期报告形式进行的信息披露共计42项。导致前述境内外信息披露数量差异的主要原因如下：

  1、按照香港联交所上市规则要求，在香港联交所网站披露的信息需要同时披露中英文版本，《上海证券交易所股票上市规则》（以下简称“上交所上市规则”）则无此要求，从而在香港联交所网站多披露英文版本信息103项；

  2、按照香港联交所上市规则要求，须在香港联交所网站以海外监管公告的形式披露本公司及附属公司——上海大屯能源股份有限公司在上交所披露的公告，而上交所上市规则无此要求，从而在香港联交所网站多披露海外监管公告57项。

  二、关于公司暂缓投入的A股募集资金投资项目的改进及替代方案进展

  2008年初，公司通过发行A股股票实际募集资金253.2亿元，其中170.29亿元拟用于投资建设黑龙江1000万吨/年煤矿、180万吨/年甲醇、60万吨/年烯烃及配套工程项目（以下简称“黑龙江煤化工项目”）。但由于2008年9月以来国际金融危机不断蔓延，国内外宏观经济形势发生了显著变化，大宗能源商品和化工产品价格急剧下降，导致该项目的投资财务内部收益率大幅降低，难以达到预期水平。

  从促进公司商业利益最大化以及保护股东利益的角度出发，公司董事会于2009年3月以董事会决议的形式作出暂缓投资黑龙江煤化工项目，并在公司主业资本支出项目中寻找潜在替代项目的决定。

  随后，公司成立了专门的工作组，对潜在的项目进行了深入的分析和研究，包括但不限于积极寻找新的煤炭资源、自主开发新的煤炭及煤化工项目、从控股股东或其他第三方收购与公司主业相关的资产。目前，已有部分项目具备了作为A股募集资金投资项目的可行性，正在履行审批程序，但由于国家产业政策调整，有关项目投资审批难度加大，周期延长。针对上述情况，公司正在下大力气着重推进有关项目审批工作，以尽快落实A 股募集资金投资项目，截至目前，上述工作仍在积极推进中。

  三、关于王家岭煤矿事故的最新进展

  2010年3月28日，中煤能源持股50%的华晋焦煤有限责任公司下属在建煤矿—王家岭煤矿，在建设施工过程中发生一起透水事故，导致施工单位（中国中煤能源集团有限公司下属中煤第一建设有限公司）153名工人被困井下，其中有115名被困工人获救， 38名工人遇难。目前，事故抢险救援工作已经结束，国务院已经成立王家岭透水事故调查组，正在开展事故调查工作。

  由于王家岭煤矿属于在建煤矿项目，事故目前对中煤能源生产经营尚未造成重大影响。事故发生后，王家岭煤矿原定2010年10月的竣工投产日期将延后，事故对本公司造成的损失正在评估过程中。

  四、关于2010年第一季度期末的公司股东总数

  截止2010年3月31日，本公司股东总人数为414,857户。

  特此公告。

  中国中煤能源股份有限公司

  二○一○年五月十九日