⊙记者 吴婷 ○编辑 衡道庆

  国家统计局１１日公布的数据显示，５月份全国居民消费价格指数（ＣＰＩ）同比上涨３．１％，工业品出厂价格指数（ＰＰＩ）同比上涨７．１％。由于年初政府提出今年居民消费价格指数涨幅在３％左右，而５月份的月度涨幅也是年内首次突破这一年度调控目标值，因而引起市场热议。不过专家认为，５月份ＣＰＩ的增长依然属于结构性上涨，全年的３％调控值仍然可以实现。

  国家统计局新闻发言人盛来运认为，5月份CPI之所以同比增长3.1%，首先是翘尾因素影响，其次在新涨价因素中，食品及居住价格上涨贡献率达到90%，当前物价上涨仍然是结构性上涨。

  “从5月份情况来看，当前物价以及今后价格上涨压力有缓解的趋势。”盛来运表示，5月份，居民消费价格环比下降0.1%，这相对于上个月环比上涨0.2个百分点是相反的趋势，主要是因为随着天气好转，前期一些农产品季节性上涨所推动的物价上涨动力在减弱。另外，随着国际金融危机特别是欧洲债务危机的深化，一些国际大宗商品价格下降，也使得输入性通胀压力有所缓解。

  盛来运说，去年物价低点是在6月份、7月份，考虑到翘尾因素，今年的高点可能也出现在6月份、7月份，第三季度，翘尾因素的影响会相对减弱。全年来看，物价涨幅控制在3%左右，应该说是有基础的。虽然压力比较大，但是经过努力，预期目标是有可能实现的。

  5月份PPI同比7.1%的上涨幅度，涨幅比上个月扩大0.3个百分点，引起部分专家关于其是否会传导到CPI的担忧。对此盛来运解释说，PPI传导到CPI上来，中间主要经过工厂的加工生产，一部分传导到消费品；另一部分通过工厂技术改革创新消化掉成本压力，生产出来之后还面临市场竞争，如果市场竞争压力大，企业会压缩利润空间，也不会转嫁这部分负担。

  从结构因素来看，PPI上涨幅度中有3.6个百分点是受翘尾因素影响，三季度或者更长一段时间内，翘尾因素将逐步缓解，对CPI也会减缓一些压力。