⊙实习生 周少杰 ○编辑 裘海亮

  随着《和解协议》获得董事会审议通过，南宁糖业与马丁居里长达三年的“拉锯战”终于告一段落，曾经轰动一时的南宁糖业诉马丁居里“短线交易”案，最终以马丁居里支付4000万元和解款而收场。

  南宁糖业今日披露，公司与马丁居里投资管理有限公司、马丁居里公司及马丁居里有限公司就股票交易纠纷一案达成庭外和解，马丁居里同意一次性向南宁糖业支付4000万元的等值美元作为和解款项（包含一切相关费用、花销、利息、应缴税款），汇率按《和解协议》签署日当天的中间汇率计算。公司表示，如上述调解协议得到切实履行，和解款项4000万元将作为营业外收入计入公司会计报表，影响公司的本年度净利润约2500万元。

  据悉，马丁居里投资管理有限公司与马丁居里公司分别于2007年8月23日、24日、27日、28日、29日、30日连续六个交易日，以每股13.48元至14.77元不等的价格购入南宁糖业716.8469万股975.4179万股，合计买入量占公司时总股本的6.44％。

  但作为持股5％以上的股东，马丁居里并未按《证券法》规定持有南宁糖业股票6个月，而是在2008年1月4日、11日、14日、15日、16日和25日累计卖出1453.5656万股，占总股本的5.07％，出售价格在每股18.34元至20.45元之间。南宁糖业认为，该公司应将其上述交易所获取的收益交付给公司，并向南宁市中院提起了诉讼。

  颇耐人寻味的是，南宁糖业在和解中表示，此和解协议的签署并不代表马丁居里承认其违反了《证券法》第47条规定，或者其他任何中国相关法律或行政法规，但也不代表南宁糖业承认马丁居里未违反上述相关规定。

  南宁糖业今日还对此前披露的上半年业绩预告进行了向下修正，预计上半年净利润修正后约为6592.25万元至8475.75万元，同比增幅下调至75%至125%之间。