⊙汇添富基金 刘劲文

  舒展平实的镜头、大气委婉的画面，2010年初上演的华语大片《孔子》以精心考究的复古场景和影帝周润发等主演的不凡功力，逼真重现了2000多年前的春秋乱世中，一代先哲孔子的半世坎坷经历。作为一位郁郁不得志的弟子，孔子从没有怨天尤人，而是“明知其不可为而为之”，保持着一个仁人君子的高尚操守，其一言一行都在影响感动着他身旁的门徒。笔者深为孔子的人格精神所折服，也因此找来记载孔子思想的《论语》一书细读。

  《论语》里有这么一段话，说的是孔子的弟子子夏在鲁国做了官，有一天回来向孔子请教为政之道，孔子对他说：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”孔子的意思是说，做事不可一味图快，不要只见眼前小利。如果只求快速，结果反而会达不到目的；而只图小利，就办不成大事。孔子是个言行一致的圣哲，所谓“十年育人”，教育本来就是欲速则不达的事情，孔子门生中居然出了七十二贤人，可见其教学的细致耐心。

  孔子虽然谈的是为政之道，但上述言论却是在今天依然行之有效的真知灼见。做事不能只图快不求好，急于求成反而干不好事情，投资理财讲究的也是这个理。比如投资基金指望一夜暴富天天猛涨，就是典型的“欲速则不达”；因为看中某只基金短期业绩出众就借钱重仓买入想搏大利，结果遇上大跌损失惨重，不就是“见小利则大事不成吗”？

  基金的确能给投资者带来不错的投资回报，但那需要相当长时间的耐心等待和坚定持有，一夜暴富的基金美梦只存在于幻想而非现实。前一段时间，美国晨星评出了美国的“最牛”基金经理，只要仔细看看这些美国基金的收益，就会明白“欲速则不达”绝非虚言。最牛债券基金经理比尔·格罗斯(Bill Gross)管理的基金十年年化回报是7.7%，最牛股票基金经理布鲁斯·博考维茨(Bruce Berkowitz)管理基金过去十年年化回报是13.2%，还有一位管理老美“QDII”基金的经理大卫·赫洛(David Herro)，他的两只国际股票基金十年年化回报分别是10.1%和8.2%。一年7.7%、13.2%、10.1%和8.2%，单看都不是什么很了不得的惊人收益率，但十年持续累积却能创造出极为可观的投资财富，而这其中还经历了2000年的科技股大泡沫和2008年的全球金融危机。如果当初贪图快速暴利对这些基金不屑一顾，那投资者无疑错过了真正能带来长期优秀回报的好基金。

  培根在《论敏捷》中说“过于求速是成事最大的危险之一”，不求速胜以求长期制胜，不贪小利以求长线大利，这才是我们应该秉持的基金投资之道。面对今年4月以来市场出现的猛烈下挫调整，每一个投资者都要学会戒除欲速心理和忘却小利诱惑，不惧下跌风险不拼抢短线反弹，以长线布局战略力求成就未来长期的较好投资回报。