股票代码：６０１９８８ 股票简称：中国银行 编号：临２０１０－０３８

  证券代码：１１３００１ 证券简称：中行转债

  中国银行股份有限公司

  关于章程修订的公告

  中国银行董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  中国银行股份有限公司（简称“中国银行”）于２０１０年５月２７日召开的２００９年年度股东大会上审议批准了修订公司章程的议案，并于近日获中国银行业监督管理委员会核准。

  本次章程修订的内容，请见中国银行于２０１０年４月１０日在中国证券报、上海证券报、证券时报及上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）、中国银行网站（ｗｗｗ．ｂｏｃ．ｃｎ）刊登的《中国银行股份有限公司关于召开２００９年年度股东大会的通知》中载明的特别决议案。修订后的章程全文请参见上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）和中国银行网站（ｗｗｗ．ｂｏｃ．ｃｎ）。

  特此公告。

  中国银行股份有限公司董事会

  二○一○年八月二十四日

  股票代码：６０１９８８ 股票简称：中国银行 公告编号：临２０１０－０３９

  证券代码：１１３００１ 证券简称：中行转债

  中国银行股份有限公司

  关于高级管理人员任职的公告

  中国银行董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  中国银行股份有限公司（简称“中国银行”或“本行”）董事会于２０１０年７月２３日批准了关于聘任祝树民先生、岳毅先生为中国银行副行长的议案。中国银行业监督管理委员会现已核准祝树民先生、岳毅先生中国银行副行长的任职资格。

  根据本行公司章程，董事会于此正式宣布：自２０１０年８月１９日始，祝树民先生、岳毅先生就任中国银行副行长。

  祝树民先生１９８８年１０月加入本行，２００９年５月至２０１０年７月担任个人金融业务总裁，２００３年７月至２００９年５月担任江苏省分行行长，２０００年１１月至２００３年７月担任江苏省分行副行长兼苏州分行行长，此前曾在本行江苏省苏州分行、泰州分行、扬州分行工作。２００８年获复旦大学工商管理硕士学位。

  岳毅先生１９８０年２月加入本行。２００９年３月至２０１０年７月担任金融市场业务总裁，２００８年３月至２００９年３月担任个人金融业务总裁，２００５年２月至２００８年８月担任总行个人金融部总经理，此前曾在总行零售业务部、汉城分行、北京市分行工作。１９９９年获武汉大学金融学专业硕士学位。具有高级经济师职称。

  特此公告。

  中国银行股份有限公司董事会

  二○一○年八月二十四日