证券代码：601899 股票简称：紫金矿业 编号：临2010—050

  紫金矿业集团股份有限公司

  公 告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  本公司下属全资子公司信宜紫金矿业有限公司（以下简称“信宜紫金”）所属的广东省信宜市银岩锡矿， 因受11号台风“凡亚比”带来的特大暴雨影响（2010年9月20日晚上11点多至9月21日上午10点多，降雨量约600毫米），银岩锡矿尾矿坝母坝于2010年9月21日上午10点左右被特大暴雨造成的泥石流冲垮，目前矿区供电、通信、交通全部中断。事故发生后，信宜市领导立即赶赴现场指挥救援工作，本集团及信宜紫金亦启动应急救援机制，集团公司主管安全环保的副总裁等有关人员前往矿区协助救援工作。

  因矿区通信中断，本公司暂无法及时全面了解有关事故情况，暂未接到人员伤亡及损失报告。银岩锡矿目前处于试生产阶段，尾矿库处于初期运行阶段，本次事故对信宜紫金的影响目前尚无法评估。本公司将根据后续了解情况及时予以公告。

  紫金矿业集团股份有限公司

  二〇一〇年九月二十一日

  证券代码：601899 股票简称：紫金矿业 编号：临2010—051

  紫金矿业集团股份有限公司

  公 告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  因受今年11号台风“凡亚比”环流的影响，2010年9月20日夜间到21日白天，广东省信宜市大部分地区出现暴雨和特大暴雨，导致超警戒洪水、山体滑波和内涝灾害，电力、通讯、公路中断。本公司下属全资子公司信宜紫金矿业有限公司（以下简称“信宜紫金”）所属的广东信宜市钱排镇银岩锡矿矿区遭遇罕见的强降雨，据信宜紫金对降雨量的监测，矿区24小时降雨量达665毫米，其中自9月20日23:00到9月21日10:00共11个小时集中降雨量达622毫米。本次降雨集中在高山环抱、地理位置特殊、集雨能力强的山区，形成了很强的“水涡”冲击力；由于山洪猛烈，大量的土石及河沟两侧的风化岩、树木杂草等被冲入库区沟谷，造成库区水位急剧上升，导致高旗岭尾矿库初期坝漫坝后坝体右侧决口，下游部分房屋、农田、水利等设施受损，并造成人员伤亡。据信宜市三防办提供的截至2010年9月25日6点的报告，尾矿库下游的达垌村死亡人数4人。

  灾害事故发生后，省、地区、市各级政府全力投入抢险救灾；银岩锡矿已停止生产。据不完全统计，本次灾害事故对信宜紫金造成的直接经济损失约1900万元人民币。目前，信宜紫金正全力做好应急处置和抢险自救工作。

  本次灾害事故未对下游河段水质造成污染。

  银岩锡矿高旗岭尾矿库由南昌有色冶金设计研究院（现为中国瑞林设计工程有限公司，甲级设计资质）设计；广东十六冶建设有限公司负责尾矿坝的施工建设（施工资质：贰级）；福建金马建设工程有限公司承建1#、2#排水井及2#排洪隧洞（施工资质：三级）；长春黄金设计院工程建设监理部负责现场施工监理（资质等级：乙级）；北京国信安科技术有限公司进行验收评价（评价资质：甲级）；由广东省安全生产监督管理局组织专家及相关人员对尾矿库进行现场竣工验收，并已获得广东省安全生产监督管理局颁发的安全生产许可证。银岩锡矿目前处于试生产阶段，尾矿库初期母坝为透水堆石坝，处于初期运行阶段。

  广东省委、省政府已成立调查小组对本次灾害事故做进一步调查认定，本公司将根据调查进展情况，评估对公司的影响并持续披露有关详情。

  紫金矿业集团股份有限公司

  董 事 会

  二〇一〇年九月二十七日