证券代码：002021 证券简称：中捷股份 公告编号：2010-042

  中捷缝纫机股份有限公司关于

  2010年第三季度报告相关内容的说明

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

公司于2010年10月26日刊登了《中捷缝纫机股份有限公司2010年第三季度报告》全文及摘要，文中“对2010年度经营业绩的预计”描述如下：

2010年度预计的经营业绩	归属于上市公司股东的净利润比上年同期扭亏为盈
2010年度净利润同比变动幅度的预计范围	归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长幅度为：	4,700	～～	5,200
2009年度经营业绩	归属于上市公司股东的净利润（元）：	-86,189,674.67
业绩变动的原因说明	缝纫机行业快速回暖使公司主营业务收入较上年同期大幅增长。

现更正为：

2010年度预计的经营业绩	归属于上市公司股东的净利润比上年同期扭亏为盈
2010年度净利润同比变动幅度的预计范围	4,700万元	～～	5,200万元
2009年度经营业绩	归属于上市公司股东的净利润（元）：	-86,189,674.67
业绩变动的原因说明	缝纫机行业快速回暖使公司主营业务收入较上年同期大幅增长。

本公司指定的信息披露媒体为《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》及巨潮资讯网，敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告

中捷缝纫机股份有限公司董事会

2010年10月27日