• 1:头版
  • 2:要闻
  • 3:焦点
  • 4:产经新闻
  • 5:财经海外
  • 6:观点·专栏
  • 7:公 司
  • 8:公司纵深
  • 9:公司前沿
  • 10:理财一周
  • 11:信息披露
  • 12:产业纵深
  • A1:市 场
  • A2:市场·新闻
  • A3:路演回放
  • A4:市场·机构
  • A5:市场·动向
  • A6:市场·观察
  • A7:资金·期货
  • A8:股指期货·融资融券
  • A9:信息披露
  • A10:信息披露
  • A11:信息披露
  • A12:信息披露
  • B1:披 露
  • B4:信息披露
  • B5:信息披露
  • B6:信息披露
  • B7:信息披露
  • B8:信息披露
  • B9:信息披露
  • B10:信息披露
  • B11:信息披露
  • B12:信息披露
  • B13:信息披露
  • B14:信息披露
  • B15:信息披露
  • B16:信息披露
  • B17:信息披露
  • B18:信息披露
  • B19:信息披露
  • B20:信息披露
  • B21:信息披露
  • B22:信息披露
  • B23:信息披露
  • B24:信息披露
  • 伯南克舌战新议会:“二次量化宽松”还要继续
  • “婴儿潮”
    将与失业率共进退?
  • 环球速递
  • 利率维稳面临“两难” 英国央行或提前加息
  • 韦伯或无缘接手欧洲央行 欧元闻风下行
  •  
    2011年2月11日   按日期查找
    5版:财经海外 上一版  下一版
     
     
     
       | 5版:财经海外
    伯南克舌战新议会:“二次量化宽松”还要继续
    “婴儿潮”
    将与失业率共进退?
    环球速递
    利率维稳面临“两难” 英国央行或提前加息
    韦伯或无缘接手欧洲央行 欧元闻风下行
    更多新闻请登陆中国证券网 > > >
     
     
    上海证券报网络版郑重声明
       经上海证券报社授权,中国证券网独家全权代理《上海证券报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非中国证券网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与中国证券网联系 (400-820-0277) 。
     
    稿件搜索:
      本版导航 | 版面导航 | 标题导航 收藏 | 打印 | 推荐  
    伯南克舌战新议会:“二次量化宽松”还要继续
    2011-02-11       来源:上海证券报      作者:⊙记者 朱周良 ○编辑 朱贤佳
      9日,美联储主席伯南克就经济政策向议员们作证 本报传真图

      9日,美联储主席伯南克出现在美国众议院,就经济政策向议员们作证。这是共和党人上月开始执掌众议院以来,伯南克首次直接与国会对话。面对不少议员对于美联储推行“二次量化”宽松政策的质疑,伯南克表示,尽管失业率在1月份显著下降,但美国的就业恢复还需要很多年。他同时表示,现行的6000亿美元国债收购计划将继续推行下去。

      ⊙记者 朱周良 ○编辑 朱贤佳

      就业恢复需要很多年

      9日的听证会是由伯南克的“死对头”——众议院预算委员会主席保罗·瑞安所召集的。以瑞安为首的不少众议员对美联储推行的诸多政策颇有微词,因此在这次听证之前,外界就认为伯南克会面临较大的压力。

      自共和党上个月正式掌控美国众议院以来,本周也是伯南克在国会的首次露面。总体来说,9日的听证会氛围还算相当和谐,但议员们也对伯南克提出了一些尖锐的问题。

      比如,众议员罗恩·保罗就多次表示过对于当前货币政策能否创造就业的质疑。罗恩是《终结美联储》一书的作者,他曾推动对美联储进行全面审查,包括其利率决策。

      面对议员们的质疑,伯南克在周三的作证中表示,现行政策的确已经创造了相当的就业机会,近期美国失业率也的确有所回落,但他也指出,就业市场回归到正常情况,仍需“数年”时间。

      美国劳工部近日发布的最新数据显示,美国失业率已经从去年12月的9.4%下降到今年1月的9%。去年11月,美国失业率一度达到9.8%。

      对此,伯南克周三在国会作证时说,失业率连续两个月明显回落“给就业形势提供了一定的乐观基础”,但就业市场要恢复到正常状态仍需时日。他说,受到消费者和企业开支增加的推动,近期美国经济复苏有所增强,不过,只有当企业开始增加雇员的时候,经济复苏才能得到保障。

      伯南克称,美国在这轮金融危机和经济衰退期间流失了超过800万的就业岗位,而到目前为止仅恢复了100多万,就业增加依然非常缓慢。“这样的增长步伐不足以显著改善就业市场的疲软状况,”伯南克说,“除非我们看到持续强劲的就业增长,否则都不能想当然地认为就业已经开始稳步复苏。”

      

      通胀率依然非常低

      在美联储的政策选择中,争议最多的无疑是规模达到6000亿美元的新一轮国债收购计划。美联储去年11月推出这项大规模的国债购买计划,以压低长期借贷成本,支撑脆弱的经济复苏。

      然而,该计划不仅在国际上引发了“加剧热钱泛滥和挑起货币战争”的批评,还在美国国内招致很多议员特别是共和党议员的抨击,认为类似举措对刺激经济效果不大,反倒是为通胀埋下隐患。

      众议院预算委员会主席瑞安指责说,美联储为将来的资产泡沫和通货膨胀提供了“燃料”,并称美联储推行的债券收购计划对美元币值带来了不利影响。“对于民众来说,没有什么事情比国家让其货币贬值更邪恶的了。”瑞安言辞激烈地对伯南克提出指责。

      对此,伯南克倒是显得很淡定。他在9日的听证会上表示,国债收购计划仍是有必要的,因为失业率回归至5%左右的“正常”水平可能需求很长时间。另一方面,他也指出,尽管其他国家的物价水平不断上涨,但美国的通货膨胀率依然“非常低”,更长期的通胀预期也保持“稳定”。

      鉴于此,伯南克表示,美联储对继续执行国债购买计划充满信心,当局将继续实施去年11月推出的购买国债的量化宽松货币政策,以推动经济复苏。不过,为了应付议员们的质疑,伯南克也表示,美联储将定期评估其债券购买计划。

      

      削减财政赤字宜缓行

      对于何时退出非常规的货币政策,伯南克并未给出太明确的说法。他表示,美联储仍然坚定不移地致力于维持价格稳定,并且准备在时机成熟时退出刺激政策。但他并未作出任何即将加息的暗示。

      伯南克说,如果经济开始快速增长,且通胀风险开始增加,则美联储将减持手中国债。不过伯南克认为,这样的假设不会在短时间内发生。

      分析师认为,总体上,伯南克对政策退出表达了相当谨慎的立场。巴克莱资本的经济学家加蓬表示,尽管近几个月公布的许多数据好于预期,但伯南克继续传递出谨慎和耐心等待的信息。

      受到伯南克对于退出相对保守的表态支持,美国道指周三连续第八个交易日走高,并再创30个月来的收盘高点。9日,道指收报12239.89点,涨0.1%,这是去年3月份以来道指连续上涨时间最长的一次。

      除了货币政策,伯南克还对不少议员提出的大幅削减开支倡议表示了谨慎。瑞安等共和党议员都强烈要求政府尽快削减开支和预算赤字。

      在9日的陈述中,伯南克对创纪录的预算赤字提出了警告,但他也指出,短期内大幅削减支出,可能会削弱经济复苏。他还不忘提醒政府不要贸然大幅缩减赤字,以免令经济“缺血”。

      “就重塑财政纪律而言,我们需要更多地考虑到这样做可能对经济复苏的带来的不利影响。”伯南克在众议院预算委员会作证时这样说道,“我们非常需要用一种长线的眼光来看这个问题。”

      伯南克给出的折中建议是:支持减税,但短期内的预算削减不宜太过激进。“关键是要让市场相信会有一个长期的计划,同时削减预算应以‘有利于经济增长’的方式进行。”