证券代码：002021 证券简称：中捷股份 公告编号：2011-007

中捷缝纫机股份有限公司

关于用闲置募集资金暂时补充流动

资金的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

公司2007年10月公开增发，募集资金净额42,600万元。截止2010年12月31日，实际用于增发项目《年产8200台特种工业缝纫机技术改造项目》4,997.25万元；《年产1500台新型机光电一体电脑绣花机技改项目》6,395.52万元；同意变更募集资金投向暨与上工申贝进行缝纫机业务战略合作项目13,000万元（截止2010年末实际支出10,910.67万元，余2,089.33万元尚未支出）。

因此，增发募集资金2010年末实际可用本息余额为22,758.63万元。

根据公司2010年第一次、2011年第一次临时股东大会相关决议，公司2011年将继续使用募集资金人民币3,089.33万元投资与上工申贝的缝纫机业务战略合作项目。具体详见公司2010年8月30日、2010年12月29日刊载于《证券时报》等指定媒体的公司相关公告。

目前，除计划投入的3,089.33万元外，公司对募集资金2011年的投资计划尚不明确。未来几个月内，若公司出现募集资金的重大投资计划，董事会承诺将适时以经营资金归还募集资金，确保募集资金项目顺利开展。

综上，公司目前可用闲置募集资金余额在20,000万元左右。

为提高募集资金使用效率，降低公司财务费用，维护公司和投资者的最大利益，根据《深圳证券交易所中小企业板上市公司规范运作指引》、《公司募集资金管理制度》等相关规定，公司董事会拟使用4,000万元闲置募集资金补充流动资金，本次董事会决议生效之日起六个月（即2011年2月21日至2011年8月21日），到期后，公司承诺以经营资金归还募集资金专户。通过此次补充流动资金，可使公司在此半年内节省110万元左右（按银行平均5.4%的贷款利率计算）的利息支出。

公司此前曾多次使用部分闲置募集资金补充流动资金：（1）经第三届董事会第九次会议审议通过，补充流动资金4,000万元，使用期限为2008年5月28日到2008年11月28日；（2）经第三届董事会第十四次会议审议通过，补充流动资金4,000万元，使用期限为2008 年11月17日到2009年5月17日；（3）经第三届董事会第十九次会议审议通过，补充流动资金4,000万元，使用期限为2009 年5月13日到2009年11月13日；（4）经第三届董事会第二十四次会议审议通过，补充流动资金4,000万元，使用期限为2010年2月25日到2010年8月25日；（5）经第三届董事会第二十八次会议审议通过，补充流动资金4,000万元，使用期限为2010年8月16日到2011年2月16日。

上述使用部分闲置募集资金补充流动资金均按照承诺及时归还了募集资金专户。

公司本次使用部分闲置募集资金暂时补充流动资金，不存在变相改变募集资金投向的行为。同时公司将严格按照《公司募集资金管理制度》的规定，做好募集资金的存放、管理与使用工作。若募集资金项目因发展需要，实际实施进度超出目前所预计，公司将随时利用自有资金及银行贷款及时归还，以确保项目进度。

公司在过去十二月内未进行证券投资或金额超过1,000万元人民币的风险投资。公司承诺在使用闲置募集资金暂时补充流动资金期间，不进行证券投资或金额超过1,000万元人民币的风险投资。

本公司独立董事陈大鹏、何烨、谢忠荣对本公司上述募集资金使用行为发表意见如下：

公司暂时使用募集资金补充流动资金用于生产经营，有利于提高公司募集资金的使用效率，降低财务成本，为公司和公司股东创造更大的效益。此次用募集资金补充流动资金期限为6个月，具体时间为：2011年2月21日至2011年8月21日，且公司承诺到期后以经营资金及时归还募集资金专户，不会影响募集资金投资项目的正常实施，不存在变相改变募集资金投向和损害中小股东利益的情形。

保荐机构光大证券股份有限公司对本公司上述募集资金使用行为发表意见如下：

经查验上述，本保荐机构认为，公司暂时使用募集资金补充流动资金可以降低公司财务成本，有利于提高公司募集资金的使用效率，为公司及其股东创造更大的效益。此次用募集资金补充流动资金金额为4,000万元，没有影响募集资金投资项目的正常实施，不存在变相改变募集资金投向和损害中小股东利益的情形。鉴于公司承诺公司将严格按照《公司募集资金管理制度》的规定，做好募集资金的存放、管理与使用工作。若募集资金项目因发展需要，实际实施进度超出目前所预计，公司将随时利用自有资金及银行贷款及时归还，以确保项目进度。光大证券同意公司在履行必要程序后，按《深圳证券交易所上市公司募集资金管理办法》及公司《资金管理制度》等有关规定使用并按计划归还。

公司监事会对本公司上述募集资金使用行为发表意见如下：

公司暂时使用募集资金补充流动资金用于生产经营，有利于提高公司募集资金的使用效率，降低财务成本，为公司和公司股东创造更大的效益。此次用募集资金补充流动资金期限为公司第三届董事会第三十五次会议决议生效之日起六个月（即2011年2月21日至2011年8月21日），且公司承诺到期后以经营资金及时归还募集资金专户，不会影响募集资金投资项目的正常实施，不存在变相改变募集资金投向和损害中小股东利益的情形。

特此公告

中捷缝纫机股份有限公司

董事会

2011年2月23日

证券代码：002021 证券简称：中捷股份 公告编号： 2011-008

中捷缝纫机股份有限公司

第三届董事会第三十五次临时会议

决议公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

公司董事会于2011年2月15日以电子邮件方式向全体董事发出通知召开第三届董事会第三十五次临时会议，2011年2月21日公司第三届董事会第三十五次临时会议以传真形式召开，发出表决票9张，收回有效表决票9张，会议的召集、召开程序符合《中华人民共和国公司法》及《公司章程》的有关规定。在保证全体董事充分发表意见的前提下，本次会议形成决议如下：

一、审议通过了《关于继续用闲置募集资金暂时补充流动资金的议案》（详情参见同日刊载于《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》和巨潮资讯网络的《中捷缝纫机股份有限公司关于用闲置募集资金暂时补充流动资金的公告》）。

公司独立董事认为：公司暂时使用募集资金补充流动资金用于生产经营，有利于提高公司募集资金的使用效率，降低财务成本，为公司和公司股东创造更大的效益。此次用募集资金补充流动资金期限为6个月，具体时间为：2011年2月21日至2011年8月21日，且公司承诺到期后以经营资金及时归还募集资金专户，不会影响募集资金投资项目的正常实施，不存在变相改变募集资金投向和损害中小股东利益的情形。

此项议案已经第三届董事会第三十五次（临时）会议表决通过，同意9票，占出席会议有效表决票的100%。

二、审议通过了《关于公司注册地址名称变更及修改公司章程的议案》。

公司原注册地址为：浙江省玉环县珠港镇陈屿北山村。2009年8月，经浙江省人民政府批准，玉环县政府对原玉环县珠港镇行政区划进行调整，撤销珠港镇，转设玉城、坎门、大麦屿3个街道办事处。

基于以上原因，玉环县地名委员会办公室向公司填发了浙江省门牌证（证号：0707548），公司住所名称变更为：浙江省玉环县大麦屿街道兴港东路198号。

同时，公司董事会拟修改现行《公司章程》相关内容如下：

序号	原章程		修改后章程
	条款	内容	条款	内容
1	第五条	公司住所：浙江省玉环县珠港镇陈屿北山村	不变	公司住所：浙江省玉环县大麦屿街道兴港东路198号
原章程其他内容不变，有关条款序号根据需要作相应调整。

此项议案已经第三届董事会第三十五次（临时）会议表决通过，同意9票，占出席会议有效表决票的100%，修改公司章程尚需提交公司下一次股东大会审议。

特此公告

中捷缝纫机股份有限公司董事会

2011年2月23日

证券代码：002021 证券简称：中捷股份 公告编号：2011-009

中捷缝纫机股份有限公司

第三届监事会第二十八次临时会议

决议公告

本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

公司监事会于2011年2月16日以电子邮件方式向全体监事发出通知召开第三届监事会第二十八次会议，2011年2月21日公司第三届监事会第二十八次会议在公司一楼会议室召开。监事金启祝、陈敦昆、张春木出席了会议。本次会议的召集、召开符合《中华人民共和国公司法》及《公司章程》的有关规定。

会议由监事会主席金启祝先生主持，与会监事对议案进行举手表决，本次会议通过决议如下：

一、关于继续用闲置募集资金暂时补充流动资金的议案（详情参见同日刊载于《证券时报》、《上海证券报》、《中国证券报》、《证券日报》及巨潮资讯网的《中捷缝纫机股份有限公司关于用闲置募集资金暂时补充流动资金的公告》。）

公司监事会经认真审议，认为：公司暂时使用募集资金补充流动资金用于生产经营，有利于提高公司募集资金的使用效率，降低财务成本，为公司和公司股东创造更大的效益。此次用募集资金补充流动资金期限为公司第三届董事会第三十五次会议决议生效之日起六个月（即2011年2月21日至2011年8月21日），且公司承诺到期后以经营资金及时归还募集资金专户，不会影响募集资金投资项目的正常实施，不存在变相改变募集资金投向和损害中小股东利益的情形。

同意3票，占出席会议有效表决权的100%，表决通过。

特此公告

中捷缝纫机股份有限公司监事会

2011年2月23日