⊙亚夫

  全国两会即将召开。这次两会注定要成为海内外关注的焦点。随着“十二五”规划的公布和实施，下一个大时代的帷幕将由此拉开。这无论对于中国还是世界，都不寻常。

  当前世界，面临着一次大调整、再平衡的重要契机。对中国而言，同样有一扇时间之窗将开启新的历史进程。把握好这样的机遇，将有利于根治中国经济的二元顽症，化解结构性失衡问题，由此带来的大课题、大机会、大市场、大挑战，将会使未来岁月更显波澜壮阔。

  概而言之，自“十二五”开始，如果立足于一个基点：以人为本、以民为大；把握两个平衡：外部平衡、内部平衡；力求三个和谐：经济发展与自然、社会和人的和谐，到2020年，也就是从1840年算起的第三个甲子年，将会见到一个全新的国际格局，一个更文明、更现代、更有秩序的小康中国。

  首先，从两个平衡看，自“十二五”开始，中国社会的发展将同时面临着内部与外部两种再平衡的挑战。

  从外部国际环境看，东西方之间、发达经济体与新兴经济体之间的失衡由来已久。以中国为例，在最近的30年里，中国在世界分工中扮演着生产者的角色，对全球经济作出了巨大贡献。比如，在最近的10年中，中国人制造的商品为美国消费者节省了6000多亿美元。同时，中国的生产者和消费者又成了许多美国企业全球利润的最大贡献者。在其他发达国家，同样情况也在发生。而来自中国的市场需求与各类产品，也给其他类型的经济体带来了诸多好处。

  奇怪的是，中国产品价廉物美，却时常遭到发达国家的埋怨。而埋怨者也有其道理，这就是世界经济失衡在加剧：一方面是发达国家持续高消费，导致债台高筑；另一方面是新兴经济体持续高产出、高储蓄，又导致对外依存度过高、内需严重不足。整个世界经济就这样在“恐怖的平衡”中摇摆。

  2008年爆发了华尔街金融危机，并迅速波及全球。对于这场危机，人们心有余悸。但仅仅从金融层面来思考是不够的。现在，国际社会已经形成共识：就是发达经济体与新兴经济体要同步进行调整、进行再平衡。(下转封二)