（上接B27版）

5) 投资收益：本年1,203.17万元，较上年增加4,099.21万元，增长141.54%，主要原因为本期套期保值投资收益为1,203.17万元，较上期套期保值亏损3,066.03万元增加4,269.21万元。

6) 营业外收入：本年3,878.2万元，较上年增加2,391.8万元，增长160.91%。其中：本年收到了硫酸产品的资源综合利用增值税优惠返还1,168.36万元；财政贴息增加769.41万元。

7) 所得税费用：本年806.68万元，较上年减少750.51万元，下降48.19%。主要原因为：①当期所得税本期比上期增加533.20万元，主要是子公司当期所得税较上年明显增加；②递延所得税本期比上期减少1,283.71万元，主要是由于本期存货跌价准备较上期增加5,388.10万元，确认了相关的递延所得税。

(二) 报告期末公司资产构成及财务情况

1、资产构成情况：

报告期末资产总额651,428.45万元，较上年增加13,951.41万元，增长2.19%。其中：流动资产316,486.81万元，较上年下降3.19%，下降的主要原因为应收票据较年初减少22,737.36万元；非流动资产334,941.64万元，较上年增长7.85%，增长的主要原因为在建工程较年初增加30,479.71万元。

报告期末负债总额435,405.49万元，较上年增加14,094.55万元，增长3.35%。其中：流动负债320,512.52万元，较上年增长39.24%，；非流动负债114,892.97万元，较上年下降39.88%。流动负债和非流动负债的增减变动主要是公司调整长短期借款结构所致。

报告期末所有者权益216,022.97万元，其中：归属于母公司股东权益215,820.34万元，比上年减少157.37万元,下降0.07%。所有者权益中：股本52,745.79万元，资本公积113,638.06万元，盈余公积9,509.58万元，未分配利润40,152.90万元，少数股东权益202.63万元，其增减的主要原因为本年可供出售金融资产公允价值增加资本公积5,982.30万元，当期实现归属于母公司的净利润增加未分配利润1,750.92万元，分配股利减少未分配利润7,911.87万元。

2、主要财务指标情况

报告期末，资产负债率66.84%，较年初66.09%上升了0.75个百分点；流动比率0.99，较年初1.42下降0.43；速动比率0.26，较年初0.39下降0.13。年末流动比率和速动比率的降低主要是公司今年调整了负债中的长短期借款比例，增加了短期借款，减少了长期借款，进而造成了流动负债总额的增加。

报告期应收账款周转率142.74次，存货周转率4.90次。

3、 报告期内资产发生重大变化的主要有：

1) 应收票据：年末4,999.51万元，同比下降81.98%。主要原因为公司加快资金回笼、提高资金使用效率，将票据进行背书和贴现导致减少。

2) 其他应收款：年末余额17,779.92万元，同比增长23.08%。主要原因为本期增加海关进口税款保证金5,168.53万元、本期收回株洲选矿药剂厂归还的往来款1,800万元。

3) 可供出售金融资产：年末32,028万元，同比增长28.16%。原因为可供出售金融资产-西部矿业股票由期初14.70元/股涨至期末18.84元/股。

4) 在建工程：年末47,322.57万元，同比增长180.97%。主要因为搭配锌浸出渣KIVCET直接炼铅项目增加 23,200.91 万元、循环经济直接浸出炼锌项目增加6,601.92万元。

5) 递延所得税资产：年末1718.84万元，同比增长73.17%。主要是年末计提存货跌价准备较上年增加5,388.10万元，使得递延所得税资产增加。

6) 短期借款：年末244,370.63万元，同比增长54.46%。主要原因为子公司—湖南株冶火炬金属进出口有限公司加大进口矿的采购，采取贸易融资的方式，增加了短期借款63,380.09万元。

7) 应付账款：年末24,332.84万元，同比下降41.73%。主要原因为子公司-湖南株冶火炬金属进出口有限公司通过加大信用证方式支付境外供应商货款，形成应付账款减少，短期借款增加。

8) 应付职工薪酬：年末6,306.44万元，同比增长33.93%。其中：由于计提的2010年度绩效奖未全部兑现，使应付工资余额增加796.11万元；由于本期计提的工会经费和职工教育经费期末未全额上缴，使薪酬余额增加835.87万元。

9) 应付利息：年末2,263.01万元，同比增长320.75%。主要原因为子公司-湖南株冶火炬金属进出口有限公司本期新增借款，并且该借款采取到期还本付息的计息方式，造成期末应付利息增长。

10)长期借款：年末96,734.17万元，同比下降45%。主要原因为公司提前归还长期借款所致，包括提前归还循环经济项目贷款31,360.00万元。

(三)现金流量情况

本年度现金及现金等价物净增加额为-207.10万元，其中：经营活动产生的现金流量净额31,061.37万元，主要是本期应收票据贴现额增加，形成经营性现金流量的增加；投资活动产生的现金流量净额为-29,155.46万元，主要是公司对搭配锌浸出渣KIVCET直接炼铅项目的投入增加；筹资活动产生的现金流量净额为-1,941.45万元，主要是由于公司分配了2009年度股利7,911.87万元。

(四)主要子公司的经营情况

公司控股子公司原有九家，今年由于公司整合贸易平台、进一步规范对子公司的管理，注销了上海株冶金属有限公司。报告期主要子公司经营情况如下：

⑴ 湖南株冶火炬金属进出口有限公司：注册资本8000万元， 报告期末资产总额149,003.62万元，实现营业收入334,927.39万元，实现利润总额-378.75万元。

⑵ 上海金火炬金属有限责任公司：注册资本150万元，报告期末资产总额3,426.65万元，实现营业收入120,868.75万元，实现利润总额381.67万元。

⑶ 佛山市南海金火炬金属有限公司：注册资本300万元，报告期末资产总额4,129.29万元，实现营业收入93,223.43万元，实现利润总额524.22万元。

⑷ 郴州火炬矿业有限责任公司：注册资本200万元，报告期末资产总额3,296.67万元，实现营业收入60,108.83万元，实现利润总额671.34万元。

⑸ 株洲冶炼集团科技开发有限责任公司：注册资本218万元。报告期末资产总额3,883.61万元，实现营业收入10,203.62万元，实现利润总额72.16万元。

⑹ 深圳市锃科合金有限公司：注册资本3,786.5万元，报告期末资产总额5,017.31万元，实现营业收入50,053.75万元，实现利润总额226.53万元。

⑺ 北京金火炬科贸有限责任公司：注册资本500万元。报告期末资产总额2,202.37万元，实现营业收入80,692.49万元，实现利润总额383.69万元。

(8)（香港）火炬金属有限公司：注册资本500万港元。报告期末资产总额940.56万元。

三、2011年度生产经营计划

2011年，国家将实行积极的财政政策和稳健的货币政策，预期我国的经济仍将以平稳的态势向前推进。而国际上，金融危机的阴霾还没有完全消散，世界各大经济体经济复苏步伐相差较大，经济的增长进程仍然存在较大的不确定性，新的一年公司将面临一个较为复杂的经济环境。2011年公司将审时度势，认清形势，解放思想，开拓创新，以提高经济效益为中心，充分发挥自身优势，完善经营运作模式，加快循环经济项目建设，坚持向生产服务型转变，努力增强可持续发展能力，保持在国内铅锌冶炼行业的龙头地位。2011年计划完成铅锌总产量61万吨，实现营业收入150亿元。

为此，公司将采取的策略和行动包括：

1、 科学组织生产要素，充分发挥自身优势，确保生产高效运行；

2、 遵循市场规则，满足经营需求，搞好原料供应；

3、 产品营销落实“三高一长”，实现预期目标；

4、 抓好子公司运作，拓展生产服务型途径；

5、 完成直接炼铅项目，加快科技开发机制的转变，促进企业技术进步；

6、 变压力为动力，变风险为潜力，使环保与节能成为公司持续发展的有力支撑。

四、风险因素

(1）宏观政策风险。2011年国内调整经济结构、保增长、防通胀以及应对人民币升值压力等必将出台一系列政策，这些政策的变化将使公司产品、原料、能源价格发生波动，给公司日常经营带来风险。公司管理层将加强对宏观政策的跟踪和研判，采取积极灵活的经营思路，减小宏观政策风险给公司带来的影响。

（2）市场和业务经营风险。公司目前是单一的冶炼企业，没有自有矿山，产品的销售也基本依赖下游企业，一旦出现断链，公司的原材料采购和产品销售将受到很大的影响，也将直接影响公司业绩。面对复杂的市场环境，公司将充分运用自身的资金和品牌优势，丰富的专业经验以及合理的产品结构，进一步加强品牌建设，强化物资采购和产品销售工作，进一步完善内控体制建设，提高企业核心竞争力。同时公司将加强经营管理，强化价格波动的前瞻性预测，充分利用多种金融工具套期保值，消化市场价格波动的风险。

（3）资金和财务风险。公司的业务增长、技术改造以及期货套期保值等均需要有大量的资金投入，2011年国家加强宏观调控控制通胀、货币政策偏紧缩将对公司的外部资金筹措产生重大影响，公司面临较大的资金风险。为此，公司一方面将通过加大销售力度，及时回笼资金，另一方面将进一步扩展融资渠道，提高直接和间接融资能力，为公司的稳定发展提供资金支持。

（4）环保风险。公司生产过程中产生的废气废水等污染物的排放虽经处理后已达到国家和地方的排放标准，但随着国家对有色金属冶炼行业环保要求的不断提高，环保标准越来越严格，将仍存在一定的环保风险。公司对此将继续加大环保投入，持续改进生产工艺，推行清洁生产，实现生产环境的持续改进。

（5）不可抗力风险。自然灾害等不可抗力因素可能影响公司生产经营的正常进行。

6.2 主营业务分行业、产品情况表

请见前述6.1

6.3 主营业务分地区情况表

请见前述6.1

6.4 募集资金使用情况

□适用 √不适用

变更项目情况

□适用 √不适用

6.5 非募集资金项目情况

√适用 □不适用

单位:元 币种:人民币

项目名称	项目金额	项目进度	项目收益情况
循环经济直接浸出炼锌项目	99,266,786.21	99%	基本完工
搭配锌浸出渣KIVCET直接炼铅项目	279,855,423.55	40%	在建
合计	379,122,209.76	/	/

6.6 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案

公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案

√适用 □不适用

本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案的原因	未用于分红的资金留存公司的用途
考虑到公司2010年度实现净利润较少和2011年市场流动性紧缩的局面以及公司自身的经营压力，公司拟决定对2010年度剩余未分配利润暂不进行分配，留待以后年度分配。	主要用于补充公司的流动资金。

§7 重要事项

7.1 收购资产

□适用 √不适用

7.2 出售资产

□适用 √不适用

7.3 重大担保

√适用 □不适用

单位:万元 币种:人民币

公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）
担保对象名称	发生日期(协议签署日)	担保金额	担保类型	担保期	担保是否已经履行完毕	是否为关联方担保
株洲硬质合金集团有限公司		2,000.00	连带责任担保	2010年5月20日～2011年5月19日	否	是
株洲硬质合金集团有限公司		7,000.00	连带责任担保	2010年5月26日～2013年5月26日	否	是
报告期内担保发生额合计			21,700.00
报告期末担保余额合计			9,000.00
公司对控股子公司的担保情况
报告期内对子公司担保发生额合计			0
报告期末对子公司担保余额合计			0
公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）
担保总额			9,000.00
担保总额占公司净资产的比例(%)			4.17
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额			9,000.00
上述三项担保金额合计			9,000.00

7.4 重大关联交易

7.4.1 与日常经营相关的关联交易

√适用 □不适用

单位:万元 币种：人民币

关联方	向关联方销售产品和提供劳务		向关联方采购产品和接受劳务
	交易金额	占同类交易金额的比例(%)	交易金额	占同类交易金额的比例(%)
五矿有色金属股份有限公司	50,087.42	92.62
五矿有色金属股份有限公司	10,883.76	2.31
五矿有色金属股份有限公司	3,719.70	4.80
水口山有色金属有限责任公司	5,415.27	1.15
湖南有色金属股份有限公司黄沙坪矿业分公司			16,631.01	3.55
北欧金属矿产有限公司			16,125.57	3.45
日本五金矿产株式会社			11,391.21	2.43
江西荡坪钨业有限公司			1,575.97	1.64
合计	70,106.15		45,723.76

7.4.2 关联债权债务往来

□适用 √不适用

7.4.3 报告期内资金被占用情况及清欠进展情况

□适用 √不适用

截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

□适用 √不适用

7.5 委托理财

□适用 √不适用

7.6 承诺事项履行情况

7.6.1 公司或持股5%以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项

√适用 □不适用

承诺事项	承诺内容	履行情况
发行时所作承诺	公司2007年4月完成非公开发行，公司控股股东株洲冶炼集团有限责任公司承诺其所持有公司股票在2010年4月1日前不上市流通。	按承诺履行

7.6.2 公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目是否达到原盈利预测及其原因作出说明

□适用 √不适用

7.7 重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

7.8.1 证券投资情况

□适用 √不适用

7.8.2 持有其他上市公司股权情况

√适用 □不适用

单位：元

证券代码	证券简称	最初投资成本	占该公司股权比例（％）	期末账面价值	报告期损益	报告期所有者权益变动	会计核算科目	股份来源
601168	西部矿业	5,000,000.00	0.71	320,280,000.00		59,823,000.00	可供出售金融资产	2007年度整体上市并入
合计		5,000,000.00	/	320,280,000.00		59,823,000.00	/	/

7.8.3 持有非上市金融企业股权情况

□适用 √不适用

7.8.4 买卖其他上市公司股份的情况

□适用 √不适用

72.9 公司披露了内部控制的自我评价报告或履行社会责任报告，详见年报全文。

§8 监事会报告

8.1 监事会对公司依法运作情况的独立意见

报告期内监事会成员列席了公司各次股东大会、董事会，审核公司的定期财务报告和统计资料，对公司依法运作的情况进行了监督和检查。监事会认为公司在规范运作以及日常生产经营过程中，严格按照《公司法》、《公司章程》及其他有关法律法规的要求，规范运作，决策程序合法，内部控制制度得到有效执行，公司董事及高级管理人员能认真落实股东大会决议，执行公司职务时勤勉尽责，没有违反法律、法规、公司章程或损害公司利益的行为，也没有滥用职权损害股东和员工利益的行为。

8.2 监事会对检查公司财务情况的独立意见

通过检查审核，我们认为报告期间公司的财务管理及会计核算严格遵守企业会计准则及公司制定的财务制度。天职国际会计师事务所有限公司出具的标准无保留意见的2010年度财务审计报告是客观、真实和准确的，能客观公正地反映公司的财务状况和经营成果。

8.3 监事会对公司关联交易情况的独立意见

报告期内公司与实际控制人旗下子公司之间的关联交易是完全按市场价操作，严格遵循《上海证券交易所股票交易规则》和公司制订的《关联交易管理制度》，严格执行已经签订的各项关联交易协议，没有损害公司和广大投资者的利益。

§9 财务会计报告

9.1 审计意见

财务报告	□未经审计         √审计
审计意见	√标准无保留意见      □非标意见

9.2 财务报表

合并资产负债表

2010年12月31日

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金		336,524,652.18	334,676,816.18
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产			472,972.88
应收票据		49,995,109.44	277,368,689.71
应收账款		101,647,267.46	51,456,073.81
预付款项		203,636,867.25	127,767,793.02
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利
其他应收款		130,376,427.04	100,339,029.51
买入返售金融资产
存货		2,342,687,765.42	2,376,938,452.39
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计		3,164,868,088.79	3,269,019,827.50
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产		320,280,000.00	249,900,000.00
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资		500,000.00	500,000.00
投资性房地产
固定资产		2,231,639,138.86	2,363,180,970.31
在建工程		473,225,669.26	168,428,576.92
工程物资		2,055,992.20	2,060,296.47
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		304,527,208.55	311,754,898.72
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产		17,188,433.89	9,925,823.56
其他非流动资产
非流动资产合计		3,349,416,442.76	3,105,750,565.98
资产总计		6,514,284,531.55	6,374,770,393.48
流动负债：
短期借款		2,443,706,254.41	1,582,092,293.10
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债		1,751,419.46
应付票据			80,000,000.00
应付账款		243,328,358.41	417,606,159.60
预收款项		249,987,458.07	210,510,438.73
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬		63,064,435.05	47,088,217.18
应交税费		-265,142,652.05	-306,838,085.72
应付利息		22,630,088.50	5,378,564.08
应付股利
其他应付款		75,799,833.97	65,949,168.45
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债		370,000,000.00	200,143,392.20
其他流动负债
流动负债合计		3,205,125,195.82	2,301,930,147.62
非流动负债：
长期借款		967,341,668.31	1,758,760,766.49
应付债券
长期应付款			1,940,826.22
专项应付款
预计负债
递延所得税负债		47,569,777.78	37,083,723.71
其他非流动负债		134,018,220.03	113,393,918.13
非流动负债合计		1,148,929,666.12	1,911,179,234.55
负债合计		4,354,054,861.94	4,213,109,382.17
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）		527,457,914.00	527,457,914.00
资本公积		1,136,380,560.57	1,076,557,560.57
减：库存股
专项储备
盈余公积		95,095,815.42	94,457,838.34
一般风险准备
未分配利润		401,528,963.74	463,776,404.42
外币报表折算差额		-2,259,835.59	-2,472,639.80
归属于母公司所有者权益合计		2,158,203,418.14	2,159,777,077.53
少数股东权益		2,026,251.47	1,883,933.78
所有者权益合计		2,160,229,669.61	2,161,661,011.31
负债和所有者权益总计		6,514,284,531.55	6,374,770,393.48

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

母公司资产负债表

2010年12月31日

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金		245,688,827.99	205,778,398.70
交易性金融资产			472,972.88
应收票据		41,205,875.14	268,670,459.70
应收账款		89,700,300.48	65,329,499.30
预付款项		172,135,302.72	132,111,205.54
应收利息
应收股利
其他应收款		58,520,668.11	63,676,803.39
存货		1,637,874,974.05	1,763,445,799.61
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计		2,245,125,948.49	2,499,485,139.12
非流动资产：
可供出售金融资产		320,280,000.00	249,900,000.00
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资		172,618,769.90	174,022,054.16
投资性房地产
固定资产		2,220,714,169.09	2,351,482,210.82
在建工程		473,172,169.26	168,428,576.92
工程物资		2,055,992.20	2,060,296.47
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		301,774,871.09	308,911,735.30
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产		16,438,603.72	9,357,411.29
其他非流动资产
非流动资产合计		3,507,054,575.26	3,264,162,284.96
资产总计		5,752,180,523.75	5,763,647,424.08
流动负债：
短期借款		1,166,095,100.00	938,282,000.00
交易性金融负债		1,751,419.46
应付票据			80,000,000.00
应付账款		881,572,344.69	470,934,416.56
预收款项		224,382,354.99	280,115,979.10
应付职工薪酬		62,087,577.35	44,956,477.86
应交税费		-265,989,971.31	-308,688,318.00
应付利息		4,156,904.00	3,818,541.00
应付股利
其他应付款		71,324,708.71	47,119,364.74
一年内到期的非流动负债		370,000,000.00	200,143,392.20
其他流动负债
流动负债合计		2,515,380,437.89	1,756,681,853.46
非流动负债：
长期借款		967,341,668.31	1,758,760,766.49
应付债券
长期应付款			1,940,826.22
专项应付款
预计负债
递延所得税负债		47,569,777.78	37,083,723.71
其他非流动负债		134,018,220.03	108,393,918.13
非流动负债合计		1,148,929,666.12	1,906,179,234.55
负债合计		3,664,310,104.01	3,662,861,088.01
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）		527,457,914.00	527,457,914.00
资本公积		1,136,380,560.57	1,076,557,560.57
减：库存股
专项储备
盈余公积		95,095,815.42	94,457,838.34
一般风险准备
未分配利润		328,936,129.75	402,313,023.16
所有者权益（或股东权益）合计		2,087,870,419.74	2,100,786,336.07
负债和所有者权益（或股东权益）总计		5,752,180,523.75	5,763,647,424.08

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

合并利润表

2010年1—12月

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、营业总收入		12,617,943,889.60	11,809,001,951.63
其中：营业收入		12,617,943,889.60	11,809,001,951.63
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本		12,639,336,577.67	11,708,199,644.80
其中：营业成本		11,891,947,686.98	11,094,305,332.15
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加		35,822,533.08	17,810,938.91
销售费用		118,759,143.59	110,450,191.87
管理费用		333,629,586.93	330,162,787.12
财务费用		184,026,827.93	133,301,326.36
资产减值损失		75,150,799.16	22,169,068.39
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）		-1,751,419.46	472,972.88
投资收益（损失以“－”号填列）		12,031,737.68	-28,960,316.42
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
汇兑收益（损失以“－”号填列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列）		-11,112,369.85	72,314,963.29
加：营业外收入		38,781,963.90	14,863,985.06
减：营业外支出		1,532,997.16	1,655,024.15
其中：非流动资产处置损失		1,056,035.08	943,853.30
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）		26,136,596.89	85,523,924.20
减：所得税费用		8,066,815.77	15,571,886.42
五、净利润（净亏损以“－”号填列）		18,069,781.12	69,952,037.78
归属于母公司所有者的净利润		17,509,223.50	70,076,164.93
少数股东损益		560,557.62	-124,127.15
六、每股收益：
（一）基本每股收益		0.03	0.133
（二）稀释每股收益		0.03	0.133
七、其他综合收益		59,802,673.27	121,645,947.87
八、综合收益总额		77,872,454.39	191,597,985.65
归属于母公司所有者的综合收益总额		77,545,027.71	191,914,006.06
归属于少数股东的综合收益总额		327,426.68	-316,020.41

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

母公司利润表

2010年1—12月

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、营业收入		10,472,100,473.53	7,102,642,343.95
减：营业成本		9,819,526,457.94	6,455,046,077.23
营业税金及附加		34,519,959.58	15,889,767.98
销售费用		105,740,409.15	97,881,528.27
管理费用		305,704,299.67	304,779,100.60
财务费用		169,456,613.55	117,924,367.57
资产减值损失		62,863,801.78	22,168,479.54
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）		-1,751,419.46	472,972.88
投资收益（损失以“－”号填列）		12,283,914.27	-27,806,495.18
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
二、营业利润（亏损以“－”号填列）		-15,178,573.33	61,619,500.46
加：营业外收入		24,758,390.51	9,196,228.32
减：营业外支出		1,227,311.33	1,599,251.56
其中：非流动资产处置损失
三、利润总额（亏损总额以“－”号填列）		8,352,505.85	69,216,477.22
减：所得税费用		1,972,735.08	12,768,254.27
四、净利润（净亏损以“－”号填列）		6,379,770.77	56,448,222.95
五、每股收益：
（一）基本每股收益
（二）稀释每股收益
六、其他综合收益		59,823,000.00	121,524,500.00
七、综合收益总额		66,202,770.77	177,972,722.95

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

合并现金流量表

2010年1—12月

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金		13,506,947,055.49	13,659,993,019.22
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还		12,284,691.84	1,093,755.77
收到其他与经营活动有关的现金		90,722,646.30	28,176,419.84
经营活动现金流入小计		13,609,954,393.63	13,689,263,194.83
购买商品、接受劳务支付的现金		12,307,904,326.80	13,544,239,191.19
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金		401,385,026.08	370,773,830.31
支付的各项税费		316,295,627.59	430,938,012.08
支付其他与经营活动有关的现金		273,755,701.12	253,530,904.05
经营活动现金流出小计		13,299,340,681.59	14,599,481,937.63
经营活动产生的现金流量净额		310,613,712.04	-910,218,742.80
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金		165,000,000.00	20,000,000.00
取得投资收益收到的现金		12,504,710.56	22,103,815.14
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额		2,073,540.06	469,736.93
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金		30,030,000.00	35,400,000.00
投资活动现金流入小计		209,608,250.62	77,973,552.07
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金		349,429,776.62	235,242,182.77
投资支付的现金		151,733,107.55	56,293,846.43
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金			4,510,000.00
投资活动现金流出小计		501,162,884.17	296,046,029.20
投资活动产生的现金流量净额		-291,554,633.55	-218,072,477.13
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金		4,003,340,362.73	3,765,889,549.54
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计		4,003,340,362.73	3,765,889,549.54
偿还债务支付的现金		3,763,288,891.80	2,746,721,145.48
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		253,452,947.56	154,633,186.08
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金		6,013,023.75	9,481,317.84
筹资活动现金流出小计		4,022,754,863.11	2,910,835,649.40
筹资活动产生的现金流量净额		-19,414,500.38	855,053,900.14
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响		-1,715,540.08	-484,082.04
五、现金及现金等价物净增加额		-2,070,961.97	-273,721,401.83
加：期初现金及现金等价物余额		334,676,816.18	608,398,218.01
六、期末现金及现金等价物余额		332,605,854.21	334,676,816.18

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

母公司现金流量表

2010年1—12月

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金		11,066,624,259.39	7,607,771,248.93
收到的税费返还		12,284,691.84	1,093,755.77
收到其他与经营活动有关的现金		50,728,136.02	40,348,594.63
经营活动现金流入小计		11,129,637,087.25	7,649,213,599.33
购买商品、接受劳务支付的现金		9,203,756,929.07	7,182,384,926.79
支付给职工以及为职工支付的现金		381,951,224.69	352,715,282.58
支付的各项税费		300,435,901.25	413,133,711.05
支付其他与经营活动有关的现金		276,956,176.82	261,157,910.10
经营活动现金流出小计		10,163,100,231.83	8,209,391,830.52
经营活动产生的现金流量净额		966,536,855.42	-560,178,231.19
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金		166,403,284.26	22,235,357.17
取得投资收益收到的现金		12,756,887.15	23,257,636.38
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额		2,064,532.31	348,463.25
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金		30,030,000.00	30,400,000.00
投资活动现金流入小计		211,254,703.72	76,241,456.80
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金		360,041,924.08	234,511,810.57
投资支付的现金		151,733,107.55	56,293,846.43
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金			4,510,000.00
投资活动现金流出小计		511,775,031.63	295,315,657.00
投资活动产生的现金流量净额		-300,520,327.91	-219,074,200.20
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金		1,742,204,028.85	2,450,294,839.12
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计		1,742,204,028.85	2,450,294,839.12
偿还债务支付的现金		2,135,953,419.23	1,810,322,508.56
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		230,537,819.90	143,582,106.33
支付其他与筹资活动有关的现金		1,773,977.27	7,506,323.79
筹资活动现金流出小计		2,368,265,216.40	1,961,410,938.68
筹资活动产生的现金流量净额		-626,061,187.55	488,883,900.44
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响		-44,910.67	-479,371.70
五、现金及现金等价物净增加额		39,910,429.29	-290,847,902.65
加：期初现金及现金等价物余额		205,778,398.70	496,626,301.35
六、期末现金及现金等价物余额		245,688,827.99	205,778,398.70

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

合并所有者权益变动表

2010年1—12月

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	本期金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	527,457,914.00	1,076,557,560.57			94,457,838.34		463,776,404.42	-2,472,639.80	1,883,933.78	2,161,661,011.31
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	527,457,914.00	1,076,557,560.57			94,457,838.34		463,776,404.42	-2,472,639.80	1,883,933.78	2,161,661,011.31
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		59,823,000.00			637,977.08		-62,247,440.68	212,804.21	142,317.69	-1,431,341.70
（一）净利润							17,509,223.50		560,557.62	18,069,781.12
（二）其他综合收益		59,823,000.00						212,804.21	-233,130.94	59,802,673.27
上述（一）和（二）小计		59,823,000.00					17,509,223.50	212,804.21	327,426.68	77,872,454.39
（三）所有者投入和减少资本									-185,108.99	-185,108.99
1．所有者投入资本									-185,108.99	-185,108.99
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配					637,977.08		-79,756,664.18			-79,118,687.10
1．提取盈余公积					637,977.08		-637,977.08
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配							-79,118,687.10			-79,118,687.10
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	527,457,914.00	1,136,380,560.57			95,095,815.42		401,528,963.74	-2,259,835.59	2,026,251.47	2,160,229,669.61

编制单位:株洲冶炼集团股份有限公司 单位:元 币种:人民币

项目	上年同期金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	527,457,914.00	955,033,060.57			88,813,016.04		399,345,061.79	-2,785,980.93	2,576,529.56	1,970,439,601.03
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	527,457,914.00	955,033,060.57			88,813,016.04		399,345,061.79	-2,785,980.93	2,576,529.56	1,970,439,601.03
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		121,524,500.00			5,644,822.30		64,431,342.63	313,341.13	-692,595.78	191,221,410.28
（一）净利润							70,076,164.93		-124,127.15	69,952,037.78
（二）其他综合收益		121,524,500.00						313,341.13	-191,893.26	121,645,947.87
上述（一）和（二）小计		121,524,500.00					70,076,164.93	313,341.13	-316,020.41	191,597,985.65
（三）所有者投入和减少资本									-376,575.37	-376,575.37
1．所有者投入资本									-376,575.37	-376,575.37
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配					5,644,822.30		-5,644,822.30
1．提取盈余公积					5,644,822.30		-5,644,822.30
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	527,457,914.00	1,076,557,560.57			94,457,838.34		463,776,404.42	-2,472,639.80	1,883,933.78	2,161,661,011.31