⊙记者 石贝贝 ○编辑 颜剑

  强劲的业务表现给渣打带来了连续第八年创纪录的收入和税前盈利。渣打集团3日公布2010年业绩报告显示，全年实现税前盈利61.2亿美元，同比增19%。其中，渣打在亚洲的业务取得了160.6亿美元的收入，实现6%的增长。

  2010年渣打集团在15个市场实现超过1亿美元的盈利，个人银行和企业银行业务均实现两位数的盈利增长，其中中小企业贷款增长达到32%，整体贷款增长22%。渣打集团资产负债表持续稳健，流动性高、资本充裕，核心资本充足率达11.8%。

  渣打称，该集团持续地对业务进行有选择性地投入，对自身定位非常清晰，既能把握各市场长期发展的机遇，同时也对银行基础业务保持关注。2010年，渣打在亚洲、非洲和中东市场实现盈利和收入渠道多样化以及总额的大幅增长。

  渣打集团行政总裁冼博德表示，2010年是该集团强劲发展的一年，进一步扩大了市场份额，产品数量实现快速增长。对各项业务进行有计划地投入，从而抓住各市场的长期发展机遇，并连续第八年录得创纪录的税前盈利和收入。个人银行和企业银行业务均保持持续发展的动力，渣打在 2011也取得一个创纪录的良好开端。