华电国际电力股份有限公司
2010年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 本公司全体董事亲自或委托其他董事出席董事会会议，其中云公民先生委托陈飞虎先生出席会议。
1.3 毕马威华振会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.4 本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。
1.5 本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
1.6 本公司负责人云公民先生、主管会计工作负责人陈存来先生及会计机构负责人（会计主管人员）王会萍女士声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
| 股票简称 | 华电国际 |
| 股票代码 | 600027 |
| 股票上市交易所 | 上海证券交易所 |
| 股票简称 | 华电国际电力股份 |
| 股票代码 | 01071 |
| 股票上市交易所 | 香港联合交易所 |
| 公司注册地址和办公地址 | 北京市西城区宣武门内大街2号 |
| 邮政编码 | 100031 |
| 公司国际互联网网址 | www.hdpi.com.cn |
| 电子信箱 | hdpi@hdpi.com.cn |
2.2 联系人和联系方式
| 董事会秘书 | 证券事务代表 | |
| 姓名 | 周连青先生 | 张戈临先生 |
| 联系地址 | 北京市西城区宣武门内大街2号 | 北京市西城区宣武门内大街2号 |
| 电话 | 010-8356 7779 | 010-8356 7900 |
| 传真 | 010-8356 7967 | 010-8356 7963 |
| 电子信箱 | zhoulq@hdpi.com.cn | zhanggl@hdpi.com.cn |
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：千元 币种：人民币
| 2010年 | 2009年 | 本期比上年同期增减(%) | 2008年 | |
| 营业收入 | 45,448,778 | 36,661,820 | 23.97 | 31,960,778 |
| 利润总额 | 232,729 | 1,700,909 | -86.32 | -3,162,513 |
| 归属于上市公司股东的净利润 | 207,844 | 1,150,580 | -81.94 | -2,558,096 |
| 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润 | -1,056,907 | 1,127,286 | -193.76 | -2,781,985 |
| 经营活动产生的现金流量净额 | 6,058,722 | 6,667,851 | -9.14 | 3,516,318 |
| 2010年末 | 2009年末 | 本期末比上年同期末增减(%) | 2008年末 | |
| 总资产 | 127,860,352 | 100,477,801 | 27.25 | 84,641,527 |
| 所有者权益（或股东权益） | 15,926,861 | 15,701,706 | 1.43 | 11,018,036 |
3.2 主要财务指标
| 2010年 | 2009年 | 本期比上年同期增减(%) | 2008年 | |
| 基本每股收益（元／股） | 0.031 | 0.189 | -83.60 | -0.425 |
| 稀释每股收益（元／股） | 0.031 | 0.189 | -83.60 | -0.425 |
| 扣除非经常性损益后的基本每股收益（元／股） | -0.156 | 0.185 | -184.32 | -0.462 |
| 加权平均净资产收益率（%） | 1.32 | 9.63 | 减少8.31个百分点 | -19.210 |
| 扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（%） | -6.72 | 9.45 | 减少16.17个百分点 | -20.890 |
| 每股经营活动产生的现金流量净额（元／股） | 0.89 | 1.10 | -19.09 | 0.580 |
| 2010年末 | 2009年末 | 本期末比上年同期末增减(%) | 2008年末 | |
| 归属于上市公司股东的每股净资产（元／股） | 2.35 | 2.32 | 1.29 | 1.83 |
扣除非经常性损益项目
√适用 □不适用
单位：千元 币种：人民币
| 项目 | 金额 |
| 非流动资产处置损益 | 46,205 |
| 计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外） | 118,199 |
| 单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 | 14,748 |
| 分步实现合并前已持有权益按公允价值重新计量产生的投资收益 | 59,029 |
| 处置长期股权投资产生的投资收益 | 457,274 |
| 供热资产零对价收购收益 | 621,196 |
| 除上述各项之外的其他营业外收入和支出 | 19,537 |
| 所得税影响额 | -22,595 |
| 少数股东权益影响额（税后） | -48,843 |
| 合计 | 1,264,750 |
采用公允价值计量的项目
单位:千元 币种:人民币
| 项目名称 | 期初余额 | 期末余额 | 当期变动 | 对当期利润的影响金额 |
| 交通银行 | 58,288 | 39,287 | -19,001 | 0 |
| 园城股份 | 0 | 3,619 | 3,619 | 0 |
| 合计 | 58,288 | 42,906 | -15,382 | 0 |
3.3 境内外会计准则下会计数据差异
3.3.1 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
√适用 □不适用
单位：千元 币种:人民币
| 净利润 | 净资产 | |||
| 本期数 | 上期数 | 期末数 | 期初数 | |
| 按中国会计准则 | 207,844 | 1,150,580 | 15,926,861 | 15,701,706 |
| 按国际会计准则调整的项目及金额： | ||||
| 同一控制下的企业合并 | -42,146 | -29,122 | 738,207 | 780,353 |
| 政府补助 | 11,838 | 11,485 | -317,803 | -165,533 |
| 调整对税务的影响 | 9,981 | 6,723 | -144,781 | -154,762 |
| 少数股东影响 | -17,620 | 17,507 | -26,513 | -75,582 |
| 按国际会计准则 | 169,897 | 1,157,173 | 16,175,971 | 16,086,182 |
3.3.2 境内外会计准则差异的说明：
(1) 根据本集团按照国际财务报告准则编制的财务报表中所采用的会计政策，无论同一控制下企业合并还是非同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，均是按照购买日被购买方可辨认资产和负债的公允价值计量；在编制合并财务报表时，以购买日确定的各项可辨认资产、负债的公允价值为基础对子公司的财务报表进行调整。本公司所支付的合并成本大于被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额确认为商誉。
根据企业会计准则，对于同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，是按照合并日被合并方的账面价值计量，编制合并财务报表时，以母公司及子公司的财务报表为基础编制。本公司支付的合并对价账面价值大于合并中取得的净资产账面价值份额的差额，应调减资本公积中的股本溢价或留存收益。
另外，根据企业会计准则，同一控制下的控股合并，在合并当期编制合并财务报表时，应当对合并报表的期初数进行调整，同时应当对比较报表的相关项目进行调整，视同合并后的报告主体在以前期间一直存在，因合并而增加的净资产须调整资本公积。
(2) 根据国际财务报告准则，满足一定条件的政府补助会先记于长期负债，并当有关的工程符合政府补助的要求时，在其有关资产的使用年限内按直线法摊销记入利润表内。
根据企业会计准则，与资产相关的政府补助（有政府文件规定记入资本公积的）不确认为递延收益。
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
√适用 □不适用
单位：股
| 本次变动前 | 本次变动增减（＋，－） | 本次变动后 | |||||||
| 数量 | 比例(%) | 发行新股 | 送股 | 公积金转股 | 其他 | 小计 | 数量 | 比例(%) | |
| 一、有限售条件股份 | 750,000,000 | 11.08 | -600,000,000 | -600,000,000 | 150,000,000 | 2.22 | |||
| 1、国家持股 | 150,000,000 | 2.22 | 0 | 150,000,000 | 2.22 | ||||
| 2、国有法人持股 | |||||||||
| 3、其他内资持股 | 600,000,000 | 8.86 | -600,000,000 | -600,000,000 | 0 | 0 | |||
| 其中： 境内非国有法人持股 | |||||||||
| 境内自然人持股 | |||||||||
| ４、外资持股 | |||||||||
| 其中： 境外法人持股 | |||||||||
| 境外自然人持股 | |||||||||
| 二、无限售条件流通股份 | 6,021,084,200 | 88.92 | 600,000,000 | 600,000,000 | 6,621,084,200 | 97.78 | |||
| 1、人民币普通股 | 4,590,056,200 | 67.79 | 600,000,000 | 600,000,000 | 5,190,056,200 | 76.65 | |||
| 2、境内上市的外资股 | |||||||||
| 3、境外上市的外资股 | 1,431,028,000 | 21.13 | 0 | 0 | 1,431,028,000 | 21.13 | |||
| 4、其他 | |||||||||
| 三、股份总数 | 6,771,084,200 | 100 | 0 | 0 | 6,771,084,200 | 100 |
限售股份变动情况表
√适用 □不适用
单位：股
| 股东名称 | 年初限售股数 | 本年解除限售股数 | 本年增加限售股数 | 年末限售股数 | 限售原因 | 解除限售日期 |
| 中国华电集团公司 | 150,000,000 | 0 | 0 | 150,000,000 | 认购新发行股份 | 2012年12月1日 |
| 刘益谦 | 100,000,000 | 100,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 青岛国信发展（集团）有限责任公司 | 80,000,000 | 80,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 青岛华通国有资本运营（集团）有限责任公司 | 70,000,000 | 70,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 航天神州投资管理有限公司 | 67,000,000 | 67,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 大亚湾核电财务有限责任公司 | 67,000,000 | 67,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 全国社保基金五零一组合 | 50,000,000 | 50,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 全国社保基金一零六组合 | 45,000,000 | 45,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 广东恒健投资控股有限公司 | 33,540,000 | 33,540,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 全国社保基金一零八组合 | 30,000,000 | 30,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 泰康人寿保险股份有限公司-分红-个人分红-019L-FH002沪 | 23,288,000 | 23,288,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 中国银行股份有限公司-嘉实回报灵活配置混合型证券投资基金 | 11,000,000 | 11,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 全国社保基金五零四组合 | 11,000,000 | 11,000,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 泰康人寿保险股份有限公司—万能—个险万能 | 4,169,000 | 4,169,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 泰康人寿保险股份有限公司-传统-普通保险产品-019L-CT001沪 | 2,957,000 | 2,957,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 泰康人寿保险股份有限公司-投连-个险投连 | 2,875,000 | 2,875,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 泰康人寿保险股份有限公司-分红-团体分红-019L-FH001沪 | 1,054,000 | 1,054,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 百年人寿保险股份有限公司-传统保险产品 | 383,000 | 383,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 中国建设银行股份有限公司企业年金计划—工行 | 379,000 | 379,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 广州市农村信用合作联社企业年金计划—中信银行 | 125,000 | 125,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 山西潞安矿业（集团）有限责任公司企业年金计划—中国工商银行 | 77,000 | 77,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 北京北辰实业集团公司企业年金计划－工行 | 29,000 | 29,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 广西沿海铁路股份有限公司企业年金计划—工行 | 24,000 | 24,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 国电南京自动化股份有限公司企业年金计划-交通银行 | 19,000 | 19,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 百年人寿保险股份有限公司-分红保险产品 | 14,000 | 14,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 陕西省农村信用社联合社企业年金计划－招商银行 | 12,000 | 12,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 北京建工集团有限责任公司企业年金计划—上海浦东发展银行 | 12,000 | 12,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 镇海石化海达发展有限责任公司企业年金计划—光大 | 12,000 | 12,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 泰康人寿保险股份有限公司—万能—团体万能 | 10,000 | 10,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 南京港口集团公司企业年金计划－农行 | 7,000 | 7,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 读者出版集团有限公司企业年金计划—招行 | 7,000 | 7,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 中国水电顾问集团昆明勘测设计研究院企业年金计划－民生 | 7,000 | 7,000 | 0 | 0 | 认购新发行股份 | 2010年12月1日 |
| 合计 | 750,000,000 | 600,000,000 | 0 | 150,000,000 | / | / |
4.2 股东数量和持股情况
单位：股
| 报告期末股东总数 | 214,554户 | ||||||
| 前十名股东持股情况 | |||||||
| 股东名称 | 股东性质 | 持股比例(%) | 持股总数 | 持有有限售条件股份数量 | 质押或冻结的股份数量 | ||
| 中国华电集团公司 | 国家 | 47.21 | 3,196,923,853 | 150,000,000 | |||
| 香港中央结算（代理人）有限公司 | 境外自然人 | 20.76 | 1,405,650,900 | 0 | |||
| 山东省国际信托有限公司 | 国有法人 | 11.83 | 800,766,729 | 0 | |||
| 刘益谦 | 境内自然人 | 1.48 | 100,000,000 | 0 | |||
| 青岛国信发展（集团）有限责任公司 | 未知 | 1.18 | 80,000,000 | 0 | |||
| 青岛华通国有资本运营（集团）有限责任公司 | 未知 | 1.03 | 70,000,000 | 0 | |||
| 航天神舟投资管理有限公司 | 未知 | 0.99 | 67,000,000 | 0 | |||
| 山东鲁能发展集团有限公司 | 未知 | 0.98 | 66,411,468 | 0 | |||
| 全国社保基金五零一组合 | 未知 | 0.73 | 49,680,087 | 0 | |||
| 大亚湾核电财务有限责任公司 | 未知 | 0.73 | 49,600,000 | 0 | |||
| 前十名无限售条件股东持股情况 | |||||||
| 股东名称 | 持有无限售条件股份的数量 | 股份种类及数量 | |||||
| 中国华电集团公司 | 3,046,923,853 | 人民币普通股2,961,061,853 境外上市外资股85,862,000 | |||||
| 香港中央结算（代理人）有限公司 | 1,405,650,900 | 境外上市外资股 | |||||
| 山东省国际信托有限公司 | 800,766,729 | 人民币普通股 | |||||
| 刘益谦 | 100,000,000 | 人民币普通股 | |||||
| 青岛国信发展（集团）有限责任公司 | 80,000,000 | 人民币普通股 | |||||
| 青岛华通国有资本运营（集团）有限责任公司 | 70,000,000 | 人民币普通股 | |||||
| 航天神舟投资管理有限公司 | 67,000,000 | 人民币普通股 | ||||
| 山东鲁能发展集团有限公司 | 66,411,468 | 人民币普通股 | ||||
| 全国社保基金五零一组合 | 49,680,087 | 人民币普通股 | ||||
| 大亚湾核电财务有限责任公司 | 49,600,000 | 人民币普通股 | ||||
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□适用 √不适用
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
4.3.2.1 控股股东及实际控制人具体情况介绍
中国华电集团公司（简称“中国华电”）是2002年底国家电力体制改革时组建的五家全国性国有独资发电企业集团之一。注册资本120亿元人民币，主营业务为：电力生产、热力生产和供应；与电力相关的煤炭等一次能源开发；相关专业技术服务。
4.3.2.2 控股股东情况
单位：亿元 币种：人民币
| 名称 | 中国华电集团公司 |
| 单位负责人或法定代表人 | 云公民 |
| 成立日期 | 2003年4月1日 |
| 注册资本 | 120 |
| 主要经营业务或管理活动 | 从事电源、煤炭及与电力相关产业的开发、投资、建设、经营和管理，组织电力（热力）生产和销售；从事新能源、科技开发，国内外工程建设、承包与监理，设备制造；从事国内外投融资业务，自主开发外贸流通经营、国际合作等业务以及国家批准或允许的其他业务。 |
4.3.3 实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司
□适用 √不适用
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
单位：股
| 姓名 | 职务 | 性别 | 年龄 | 任期起始日期 | 任期终止日期 | 年初持股数 | 年末持股数 | 变动原因 | 报告期内从公司领取的报酬总额（万元）（税前） | 是否在股东单位或其他关联单位领取报酬、津贴 | |
| 云公民 | 董事长 | 男 | 60 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 陈飞虎 | 副董事长 | 男 | 48 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 陈殿禄 | 副董事长 | 男 | 56 | 2009年12月22日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 陈建华 | 董事、总经理 | 男 | 50 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 71.14 | 否 | |||
| 王映黎 | 董事 | 女 | 49 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 陈斌 | 董事 | 男 | 52 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 钟统林 | 董事、副总经理 | 男 | 51 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 71.14 | 否 | |||
| 褚玉 | 董事 | 男 | 47 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 王跃生 | 独立董事 | 男 | 50 | 2009年6月2日 | 0 | 0 | 7 | 否 | |||
| 郝书辰 | 独立董事 | 男 | 46 | 2009年6月2日 | 0 | 0 | 7 | 否 | |||
| 宁继鸣 | 独立董事 | 男 | 53 | 2009年6月2日 | 0 | 0 | 7 | 否 | |||
| 杨金观 | 独立董事 | 男 | 47 | 2009年6月2日 | 0 | 0 | 7 | 否 | |||
| 李晓鹏 | 监事会主席 | 男 | 37 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 彭兴宇 | 监事 | 男 | 49 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 0 | 是 | |||
| 陈斌 | 监事 | 男 | 38 | 2010年4月28日 | 0 | 0 | 37.70 | 否 | |||
| 郑飞雪 | 原监事 | 女 | 55 | 2008年6月30日 | 2010年4月28日 | 0 | 0 | 11.01 | 否 | ||
| 周连青 | 董事会秘书 | 男 | 50 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 50.38 | 否 | |||
| 王文琦 | 副总经理 | 男 | 48 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 58.86 | 否 | |||
| 王辉 | 副总经理 | 男 | 47 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 57.79 | 否 | |||
| 彭国泉 | 副总经理 | 男 | 44 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 58.04 | 否 | |||
| 邢世邦 | 副总经理 | 男 | 50 | 2009年6月2日 | 0 | 0 | 56.79 | 否 | |||
| 陈存来 | 财务总监 | 男 | 48 | 2009年6月2日 | 0 | 0 | 57.02 | 否 | |||
| 谢云 | 总工程师 | 男 | 47 | 2008年6月30日 | 0 | 0 | 57.43 | 否 | |||
| 合计 | / | / | / | / | / | 0 | 0 | / | 615.30 | / |
注：本公司高管人员领取的年度报酬中不含延期支付薪酬： 陈建华先生2010年度延期支付薪酬7.22万元；钟统林先生延期支付薪酬7.22万元；王文琦先生延期支付薪酬6.12万元；王辉先生延期支付薪酬5.89万元；彭国泉先生延期支付薪酬5.95万元；邢世邦先生延期支付薪酬5.83万元；陈存来先生延期支付薪酬5.89万元；陈斌先生延期支付3.85万元；谢云先生延期支付薪酬5.77万元；周连青先生延期支付薪酬5.05万元；郑飞雪女士延期支付1.40万元。
§6董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
6.2管理层讨论与分析
1、本公司2010年度整体经营情况回顾
据有关资料统计，2010年度，全国国内生产总值（GDP）人民币397,983亿元，按可比价格计算，比2009年增长10.3%。全社会用电总计419,230亿千瓦时，同比增长14.56%。其中，第一产业用电量为9,840亿千瓦时，同比增长4.73%；第二产业用电量为313,176亿千瓦时，同比增长15.4%；第三产业用电量为44,967亿千瓦时，同比增长12.11%。
2010年本公司完成发电量1,302.87亿千瓦时，同比增长21.23%；本公司燃煤发电机组利用小时完成5,539小时，同比上升约585小时。
（1） 营业收入和利润
2010年度实现营业收入达到454.49亿元，营业利润为-6.11亿元，归属于母公司股东的净利润为2.08亿元。同比变化情况如下表：
单位:千元 币种:人民币
| 2010年度 | 2009年度 | 同 比 | |
| 营业收入 | 45,448,778 | 36,661,820 | 23.97% |
| 营业利润 | -611,233 | 1,642,652 | -137.21% |
| 归属于母公司股东的净利润 | 207,844 | 1,150,580 | -81.94% |
（2） 营业成本
2010年度本公司发生营业成本为421.21亿元，其中燃料成本331.29亿元，占总成本的78.65%；单位发电燃料成本为264.92元/千千瓦时，同比上升19.84%；管理费用13.24亿元，比去年上涨13.41%，主要是新增合并单位及新机组投产所致；财务费用32.89亿元，比去年上涨11.55%，主要是本年本公司规模扩大，新增带息负债增长及新机组投产等影响。本公司加强节能减排工作，全年供电煤耗完成320.96克/千瓦时。
单位:千元 币种:人民币
| 2010年度 | 2009年度 | 同 比 | |
| 营业成本 | 42,121,006 | 30,895,331 | 36.33% |
| 管理费用 | 1,324,430 | 1,167,866 | 13.41% |
| 财务费用 | 3,288,889 | 2,948,463 | 11.55% |
（3） 本公司发电资产规模
截至本年报日，本公司控股装机容量达到27,418兆瓦，权益装机容量达到23,988.91兆瓦。以下为本公司已投入运营的主要控股公司和电厂的基本情况。
| 发电厂／公司名称 | 装机容量 (兆瓦) | 本公司拥有权益 | 机组构成 | |
| 1 | 邹县发电厂 | 2,540 | 100% | 2 x 600兆瓦 + 4 x 335兆瓦 |
| 2 | 十里泉发电厂 | 770 | 100% | 1 x 330兆瓦 + 1 x 300兆瓦 + 1 x 140兆瓦 |
| 3 | 莱城发电厂 | 1,200 | 100% | 4 x 300兆瓦 |
| 4 | 华电邹县发电有限公司（简称“邹县公司”） | 2,000 | 69% | 2 x 1,000兆瓦 |
| 5 | 华电潍坊发电有限公司（简称“潍坊公司”） | 2,000 | 45% | 2 x 670兆瓦 + 2 x 330兆瓦 |
| 6 | 华电青岛发电有限公司（简称“青岛公司”） | 1,200 | 55% | 4 x 300兆瓦 |
| 7 | 华电淄博热电有限公司（简称“淄博公司”） | 433 | 100% | 2 x 145兆瓦 + 2 x 71.5兆瓦 |
| 8 | 华电章丘发电有限公司（简称“章丘公司”） | 890 | 87.5% | 2 x 300兆瓦 + 2 x 145兆瓦 |
| 9 | 华电滕州新源热电有限公司（简称“滕州公司”） | 930 | 93.257% | 2 x 315兆瓦 + 2 x 150兆瓦 |
| 10 | 山东百年电力发展股份有限公司（简称“百年电力公司”） | 1,046 | 84.31% | 4 x 220兆瓦 + 1 x 110兆瓦+ 2 x 28兆瓦 |
| 11 | 华电莱州风电有限公司（简称“莱州风电公司”） | 40.5 | 55% | 27 x 1.5兆瓦 |
| 12 | 华电宁夏灵武发电有限公司（简称“灵武公司”） | 2,200 | 65% | 1 x 1,000兆瓦+ 2 x 600兆瓦 |
| 13 | 宁夏中宁发电有限责任公司（简称“中宁公司”） | 660 | 50% | 2 x 330兆瓦 |
| 14 | 华电宁夏宁东风电有限公司（简称“宁东风电公司”） | 102 | 100% | 68 x 1.5兆瓦 |
| 15 | 华电宁夏宁东尚德太阳能发电有限公司（简称“尚德太阳能公司”） | 10 | 60% | 10 x 1兆瓦 |
| 16 | 四川广安发电有限责任公司（简称“广安公司”） | 2,400 | 80% | 2 x 600兆瓦 + 4 x 300兆瓦 |
| 17 | 四川华电杂谷脑水电开发有限责任公司（简称“杂谷脑水电公司”）(注1) | 470 | 64% | 2 x 65兆瓦 + 2 x 56兆瓦 + 3 x 46兆瓦 + 3 x 30兆瓦 |
| 18 | 华电新乡发电有限公司（简称“新乡公司”） | 1,320 | 90% | 2 x 660兆瓦 |
| 19 | 华电漯河发电有限公司（简称“漯河公司”） | 660 | 75% | 2 x 330兆瓦 |
| 20 | 安徽华电宿州发电有限公司（简称“宿州公司”） | 1,260 | 97% | 2 x 630兆瓦 |
| 21 | 安徽华电芜湖发电有限公司（简称“芜湖公司”） | 1,320 | 65% | 2 x 660兆瓦 |
| 22 | 华电宿州生物质能发电有限公司（简称“宿州生物质能公司”） | 25 | 78% | 2 x 12.5兆瓦 |
| 23 | 华电内蒙古开鲁风电有限公司（简称“开鲁风电公司”） | 399 | 100% | 262 x 1.5兆瓦+2 x 3兆瓦 |
| 24 | 杭州华电半山发电有限公司（简称“杭州半山公司”） | 1,435 | 64% | 3 x 390兆瓦 + 1 x 135兆瓦 + 1 x 130兆瓦 |
| 25 | 河北华电石家庄热电有限公司（简称“石家庄热电公司”） | 1,100 | 82% | 2 x 300兆瓦 +2 x 200兆瓦 + 4 x 25兆瓦 |
| 26 | 河北华电沽源风电有限公司（简称“沽源风电公司”） | 100.5 | 100% | 67 x 1.5兆瓦 |
| 27 | 河北华电混合蓄能水电有限公司（简称“河北水电公司”） | 57 | 100% | 1 x 16兆瓦 + 2 x 15兆瓦 + 1 x 11兆瓦 |
| 28 | 河北华瑞能源集团有限公司（简称“华瑞公司”）(注2) | 1,585 | 100% | - |
| 29 | 韶关市坪石发电厂有限公司（B厂）（简称“坪石发电公司”） | 725 | 100% | 2 x 300兆瓦 + 1 x 125兆瓦 |
| 控股总装机容量（注3） | 27,418 | |||
| 权益装机容量（注4） | 23,988.91 |
注1：本集团持有杂谷脑水电公司的股权比例自2010年5月12日起由原49%变更为64%。
注2：于本报告日，本集团持有华瑞公司的权益装机容量为1,585兆瓦。
注3：本集团控股装机容量是指本公司及其附属公司的装机容量之和。
注4：截至本报告日，本公司及控参股公司装机容量按持股比例计算之和。
（4） 新增机组
自2010年1月1日至本报告日，本公司共增机组3,764兆瓦:
| 项目名称 | 容量（兆瓦） |
| 开鲁风电公司义和塔拉项目 | 99 |
| 宁东风电公司一、二期扩建项目 | 12 |
| 杂谷脑水电公司狮子坪项目 | 130 |
| 杂谷脑水电公司古城项目 | 112 |
| 开鲁风电公司北清河项目 | 300 |
| 尚德太阳能公司项目 | 10 |
| 漯河公司第二台机组项目 | 330 |
| 灵武公司二期第一台机组项目 | 1,000 |
| 百年电力公司 | 1,046 |
| 坪石发电公司 | 725 |
| 合计 | 3,764 |
（5） 在建项目
截至本报告日，本公司主要在建项目如下：
| 在建项目名称 | 装机容量 |
| 灵武公司二期工程 | 一台1,000兆瓦机组 |
| 华电莱州发电有限公司（ “莱州公司”） | 两台1,000兆瓦机组 |
| 安徽华电六安电厂有限公司（“六安公司”） | 一台600兆瓦机组 |
| 河北华电石家庄鹿华热电有限公司（“鹿华公司”） | 两台300兆瓦热电联产机组 |
| 华电渠东发电有限公司（“渠东公司”） | 两台300兆瓦热电联产机组 |
| 淄博公司 | 两台300兆瓦热电联产机组 |
| 四川华电泸定水电有限公司 | 四台230兆瓦水电机组 |
| 杂谷脑水电公司 | 121兆瓦水电机组 |
| 华电科左中旗风电有限公司 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 河北华电康保风电有限公司（“康保风电公司”） | 49.5兆瓦风电机组 |
| 宁东风电公司三期、四期项目 | 99兆瓦风电机组 |
| 华电宁夏月亮山风电有限公司 | 99兆瓦风电机组 |
| 河北蔚县黄花梁风电场项目 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 河北蔚县甄家湾风电场项目 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 宁夏海原武塬风电场一期项目 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 莱州金城风电项目 | 48兆瓦风电机组 |
| 合计 | 6,934.5兆瓦 |
（6） 前期项目
2010年度，本公司前期项目进展顺利。主要项目有：
| 项目名称 | 计划装机容量 |
| 十里泉发电厂扩建项目 | 一台600兆瓦机组 |
| 天津南疆项目 | 两台300兆瓦热电联产机组 |
| 青岛公司三期项目 | 一台300兆瓦热电联产机组 |
| 沽源风电公司二期项目 | 100兆瓦风电机组 |
| 沽源风电公司三期项目 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 张家口塞北一期项目 | 100兆瓦风电机组 |
| 曹妃甸海上一期项目 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 康保风电公司二期项目 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 康保风电公司三期项目 | 49.5兆瓦风电机组 |
| 赤峰高家梁一期项目 | 47.5兆瓦风电机组 |
| 武清分布式能源项目 | 两台200兆瓦燃气机组 |
| 合计 | 2,345.5兆瓦 |
上述前期项目均已获得“路条”，待国家或地方有关部门正式核准。
（7）节能环保
2010年，本公司继续加大环保工作力度，积极建设资源节约型和环境友好型企业。本公司二氧化硫平均绩效值同比降低0.44克/千瓦时。截至2010年底，本公司已经安装脱硫设施的控股机组共计23,934兆瓦，占全部运营燃煤机组的99.54%。
（8）安全生产
2010年度，本公司下属机组安全稳定运行，安全生产继续保持良好状态。截至2010年12月31日止，本公司下属的滕州公司连续安全生产超过 4,800 天，青岛公司和淄博公司连续安全生产超过 4,500 天，潍坊公司、莱城发电厂和百年电力公司连续安全生产超过 4,000 天，邹县发电厂连续安全生产超过 3,700 天，十里泉发电厂、石家庄热电公司和河北水电公司连续安全生产超过 2,400 天。
（9）主要供应商、客户情况
单位:千元 币种:人民币
| 前五名供应商采购金额合计 | 9,740,706 | 占采购总额比重(%) | 21.81% |
| 前五名销售客户销售金额合计 | 35,956,109 | 占销售总额比重(%) | 79.11% |
（10）报告期内本公司资产构成和利润重大变动的情况
1）本公司资产构成变动情况
于2010年12月31日，本公司资产总额1,278.6亿元，较期初增长27.25%，主要原因是本公司实施发展战略，收购新项目和对外投资增加，本公司规模扩大；本公司负债总额1,062.73亿元，较期初增长33.45%，主要原因是本公司规模扩大，基建项目和股权投资等增加借款；归属于本公司股东权益159.27亿元，较期初增长1.43%。资产负债表主要项目变动情况如下：
①本公司期末其他流动资产为11.37亿元，较期初增加72.08%，主要原因是本公司基建项目留抵增值税款较多。
②本公司期末长期股权投资为95.13亿元，较期初增加100.71%，主要是本公司当期对外投资增加。
③本公司期末无形资产为95.43亿元，较期初增加226.10％，主要是本公司对外投资取得煤炭采矿权及部分风电项目根据特许权合同确认的无形资产。
2）本公司利润构成变动情况
①本公司本期营业收入为454.49亿元，同比增长约23.97%。营业成本421.21亿元，同比增长约36.33%，主要原因是发电量增加及煤价升高致燃料成本增长较多。
②本公司本期投资收益为8.46亿元，较上年同期增加249.92%，主要是由于本公司当期出售中国华电煤业集团有限公司3.3%股权及华电福新能源有限责任公司2.46%股权所获得的收益约人民币4.50亿元，及联营公司投资收益增加所致。
③本公司本期营业外收入8.53亿元，较上年同期增加约7.77亿元，主要原因是本公司以零对价收购石家庄市能源投资发展中心（“能投中心”）持有的石家庄市多家供热公司股权，能投中心对各供热公司的部分债权一并转移给本公司，本公司因企业合并相应获得收益约人民币6.21亿元。
④本公司本期营业利润、利润总额及归属于母公司股东的净利润分别为-6.11亿元、2.33亿元及2.08亿元，较上年同期分别减少137.21%、86.32%和81.94%，主要是因为煤价大幅上涨导致本公司营业成本升幅度显著高于营业收入上升幅度。
（11）合并现金流量情况分析
| 一、经营活动产生的现金流量： | 金额（人民币千元） |
| 现金流入小计 | 53,268,813 |
| 现金流出小计 | 47,210,091 |
| 经营活动产生的现金流入净额 | 6,058,722 |
| 二、投资活动产生的现金流量 | |
| 现金流入小计 | 1,001,506 |
| 现金流出小计 | 20,083,960 |
| 投资活动产生的现金流出净额 | 19,082,454 |
| 三、筹资活动产生的现金流量 | |
| 现金流入小计 | 65,415,160 |
| 现金流出小计 | 52,397,570 |
| 筹资活动产生的现金流入净额 | 13,017,590 |
| 四、现金及现金等价物净减少额 | 6,142 |
（下转B146版）