证券代码：600586 证券简称：金晶科技 编 号：临2011—011号

  山东金晶科技股份有限公司

  关于解除对外担保的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

  2009年3月，本公司与中国农业银行股份有限公司淄博博山支行签署《保证合同》，本公司为控股股东山东金晶节能玻璃有限公司15000万元借款提供保证担保。

  2011 年3月30日，山东金晶节能玻璃有限公司已归还上述借款，本公司不再对上述借款提供担保责任。

  特此公告

  山东金晶科技股份有限公司

  董事会

  2011年3月30日

  证券代码：600586 证券简称：金晶科技 编 号：临 2011—012号

  山东金晶科技股份有限公司

  关于限售流通股股权质押的公告

  接公司控股股东——山东金晶节能玻璃有限公司通知，该公司将持有的本公司4300万股（占公司总股本的6.04%）限售流通股质押给中国农业银行股份有限公司淄博博山支行，质押期为2011年3月29日——2013年3月28日。

  上述股权质押已于 2011年3月29日在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司办理了相关手续。

  特此公告

  山东金晶科技股份有限公司

  董事会

  2011 年3月30日