⊙戴若·顾比

  上周市场中大部分的议论都集中在有关建立白银空头头寸的传言上。这种情况出现在美国基金经理建议卖出商品之后，这其中包括白银。白银价格的行为引导着黄金价格的行为，所以了解其趋势的力量有助于做出交易以及投资决策。

  美国长时间的关于预算案的辩论加速了最近的上涨。在五月中旬前后，当目前的14.29万亿美元的国债达到最高限额时，这个有关预算案的僵局可能会导致在国会批准提高这一最高限额的时候出现类似的问题。如果不提高债务最高限额，政府将被迫立刻缩减自由财政支出，增加税收约三分之二，以便满足债务的要求，否则，一种最坏的情况就是发生债务违约。

  白银价格上涨，在41.10美元附近到达新高，黄金价格新高位于1475美元附近，这反映了对于美国经济的忧虑。上涨趋势是由于较低的货币成本与恐惧所造成的。恐惧告诉投资者投资诸如白银、黄金之类的商品更有利。货币成本低，美国贷款利率在1%左右，使得商品市场的投资更有吸引力。

  上升趋势是强劲的，所有的图表与技术信号表明趋势将持续。当前白银价格的回落是在一个强劲的上升趋势环境中发生的。我们使用顾比复合移动平均线（GMMA）指标来了解市场中交易者与投资者的行为。这种分析显示出基础趋势是非常强劲的，投资者给予趋势良好的支持。技术上的上升目标价格位于42美元与44美元附近，趋势力量持续。

  在1980年，当纽约商品交易所将期货合约保证金要求从10%调高至100%，白银的投机泡沫破裂了。交易者不得不交纳更多保证金来进行新交易，这引发了市场的崩溃。

  在上周的一次讲话中，美联储主席伯南克在评论清算与结算问题时暗示了类似的举动。这种类型的监管上的变化或者改变监管的威胁，曾摧毁了2007年原油的投机性上涨。

  交易者与投资者寻找调整正在形成的证据。这包括了抛物线趋势或头肩形态的形成。这些都是趋势反转的信号。

  商品趋势的结束还不会很快出现，但是随着恐惧驱使投资者进入商品市场，投机行为增多，这使得泡沫肯定会破裂。在市场反弹之前，有短期的空头交易机会。

  （编译：陈静）