(上接B109版)
母公司资产负债表
2010年12月31日
编制单位:运盛(上海)实业股份有限公司 单位:元 币种:人民币
项目 | 附注 | 期末余额 | 年初余额 |
流动资产: | |||
货币资金 | 60,166,032.83 | 70,410,649.54 | |
交易性金融资产 | |||
应收票据 | |||
应收账款 | 十一、1 | 15,653,713.28 | 2,008,670.70 |
预付款项 | 20,330,060.00 | 448,760.40 | |
应收利息 | |||
应收股利 | |||
其他应收款 | 十一、2 | 2,030,320.27 | 2,053,376.38 |
存货 | 255,953,620.08 | 233,232,669.66 | |
一年内到期的非流动资产 | |||
其他流动资产 | |||
流动资产合计 | 354,133,746.46 | 308,154,126.68 | |
非流动资产: | |||
可供出售金融资产 | |||
持有至到期投资 | |||
长期应收款 | |||
长期股权投资 | 十一、3 | 156,038,404.10 | 132,938,404.10 |
投资性房地产 | 66,700,034.34 | 82,686,105.49 | |
固定资产 | 31,557,439.29 | 7,449,189.44 | |
在建工程 | 246,000.00 | 7,185,497.55 | |
工程物资 | |||
固定资产清理 | |||
生产性生物资产 | |||
油气资产 | |||
无形资产 | 71,575.00 | 96,115.00 | |
开发支出 | |||
商誉 | |||
长期待摊费用 | |||
递延所得税资产 | |||
其他非流动资产 | |||
非流动资产合计 | 254,613,452.73 | 230,355,311.58 | |
资产总计 | 608,747,199.19 | 538,509,438.26 | |
流动负债: | |||
短期借款 | 20,000,000.00 | 37,600,000.00 | |
交易性金融负债 | |||
应付票据 | |||
应付账款 | 10,084,728.70 | 8,523,102.45 | |
预收款项 | 129,501,177.94 | 24,328,247.00 | |
应付职工薪酬 | 286,553.80 | 247,575.86 | |
应交税费 | 16,866,497.46 | 10,423,036.19 | |
应付利息 | |||
应付股利 | |||
其他应付款 | 120,618,003.62 | 104,615,654.24 | |
一年内到期的非流动负债 | 54,800,000.00 | 4,800,000.00 | |
其他流动负债 | |||
流动负债合计 | 352,156,961.52 | 190,537,615.74 | |
非流动负债: | |||
长期借款 | 29,500,000.00 | 92,800,000.00 | |
应付债券 | |||
长期应付款 | |||
专项应付款 | |||
预计负债 | |||
递延所得税负债 | |||
其他非流动负债 | |||
非流动负债合计 | 29,500,000.00 | 92,800,000.00 | |
负债合计 | 381,656,961.52 | 283,337,615.74 | |
所有者权益(或股东权益): | |||
实收资本(或股本) | 341,010,182.00 | 341,010,182.00 | |
资本公积 | 39,537,599.11 | 39,537,599.11 | |
减:库存股 | |||
专项储备 | |||
盈余公积 | 6,155,497.59 | 6,155,497.59 | |
一般风险准备 | |||
未分配利润 | -159,613,041.03 | -131,531,456.18 | |
所有者权益(或股东权益)合计 | 227,090,237.67 | 255,171,822.52 | |
负债和所有者权益(或股东权益)总计 | 608,747,199.19 | 538,509,438.26 |
法定代表人: 钱仁高 主管会计工作负责人:华恩敏 会计机构负责人:罗耀华
合并利润表
2010年1—12月
编制单位:运盛(上海)实业股份有限公司 单位:元 币种:人民币
项目 | 附注 | 本期金额 | 上期金额 |
一、营业总收入 | 60,810,194.91 | 75,602,567.45 | |
其中:营业收入 | 五、26 | 60,810,194.91 | 75,602,567.45 |
利息收入 | |||
已赚保费 | |||
手续费及佣金收入 | |||
二、营业总成本 | 95,798,524.35 | 81,017,876.28 | |
其中:营业成本 | 五、26 | 32,740,804.73 | 49,741,809.98 |
利息支出 | |||
手续费及佣金支出 | |||
退保金 | |||
赔付支出净额 | |||
提取保险合同准备金净额 | |||
保单红利支出 | |||
分保费用 | |||
营业税金及附加 | 五、27 | 7,559,793.06 | 7,828,501.68 |
销售费用 | 五、28 | 3,543,803.71 | 3,256,566.23 |
管理费用 | 五、29 | 42,877,717.42 | 33,688,468.83 |
财务费用 | 五、30 | 6,623,447.99 | 6,333,279.81 |
资产减值损失 | 五、31 | 2,452,957.44 | -19,830,750.25 |
加:公允价值变动收益(损失以“-”号填列) | |||
投资收益(损失以“-”号填列) | |||
其中:对联营企业和合营企业的投资收益 | |||
汇兑收益(损失以“-”号填列) | |||
三、营业利润(亏损以“-”号填列) | -34,988,329.44 | -5,415,308.83 | |
加:营业外收入 | 五、32 | 5,219,615.00 | 7,032,042.43 |
减:营业外支出 | 五、33 | 559,082.94 | 427,662.98 |
其中:非流动资产处置损失 | 38,808.00 | 91,385.11 | |
四、利润总额(亏损总额以“-”号填列) | -30,327,797.38 | 1,189,070.62 | |
减:所得税费用 | 五、34 | 956,512.64 | -1,322,417.48 |
五、净利润(净亏损以“-”号填列) | -31,284,310.02 | 2,511,488.10 | |
归属于母公司所有者的净利润 | -31,267,332.64 | 2,513,882.50 | |
少数股东损益 | -16,977.38 | -2,394.40 | |
六、每股收益: | |||
(一)基本每股收益 | 五、35 | -0.092 | 0.007 |
(二)稀释每股收益 | 五、35 | -0.092 | 0.007 |
七、其他综合收益 | 五、36 | -49,561.68 | -306,348.89 |
八、综合收益总额 | -31,333,871.70 | 2,205,139.21 | |
归属于母公司所有者的综合收益总额 | -31,316,894.32 | 2,207,533.61 | |
归属于少数股东的综合收益总额 | -16,977.38 | -2,394.40 |
法定代表人: 钱仁高 主管会计工作负责人:华恩敏 会计机构负责人:罗耀华
母公司利润表
2010年1—12月
编制单位:运盛(上海)实业股份有限公司 单位:元 币种:人民币
项目 | 附注 | 本期金额 | 上期金额 |
一、营业收入 | 十一、4 | 44,176,841.91 | 72,400,417.45 |
减:营业成本 | 十一、4 | 21,189,827.94 | 48,926,789.63 |
营业税金及附加 | 6,420,415.40 | 7,620,834.68 | |
销售费用 | 2,609,350.90 | 2,614,808.85 | |
管理费用 | 37,339,841.32 | 27,082,703.74 | |
财务费用 | 4,683,745.01 | 6,006,031.91 | |
资产减值损失 | 11,383.06 | -19,888,132.98 | |
加:公允价值变动收益(损失以“-”号填列) | |||
投资收益(损失以“-”号填列) | |||
其中:对联营企业和合营企业的投资收益 | |||
二、营业利润(亏损以“-”号填列) | -28,077,721.72 | 37,381.62 | |
加:营业外收入 | 7,028,104.00 | ||
减:营业外支出 | 3,863.13 | 134,415.00 | |
其中:非流动资产处置损失 | |||
三、利润总额(亏损总额以“-”号填列) | -28,081,584.85 | 6,931,070.62 | |
减:所得税费用 | |||
四、净利润(净亏损以“-”号填列) | -28,081,584.85 | 6,931,070.62 | |
五、每股收益: | |||
(一)基本每股收益 | |||
(二)稀释每股收益 | |||
六、其他综合收益 | -3,914.09 | ||
七、综合收益总额 | -28,081,584.85 | 6,927,156.53 |
法定代表人: 钱仁高 主管会计工作负责人:华恩敏 会计机构负责人:罗耀华
合并现金流量表
2010年1—12月
编制单位:运盛(上海)实业股份有限公司 单位:元 币种:人民币
项目 | 附注 | 本期金额 | 上期金额 |
一、经营活动产生的现金流量: | |||
销售商品、提供劳务收到的现金 | 158,967,096.61 | 103,379,501.85 | |
客户存款和同业存放款项净增加额 | |||
向中央银行借款净增加额 | |||
向其他金融机构拆入资金净增加额 | |||
收到原保险合同保费取得的现金 | |||
收到再保险业务现金净额 | |||
保户储金及投资款净增加额 | |||
处置交易性金融资产净增加额 | |||
收取利息、手续费及佣金的现金 | |||
拆入资金净增加额 | |||
回购业务资金净增加额 | |||
收到的税费返还 | |||
收到其他与经营活动有关的现金 | 五、37 | 9,262,507.06 | 8,540,453.97 |
经营活动现金流入小计 | 168,229,603.67 | 111,919,955.82 | |
购买商品、接受劳务支付的现金 | 95,048,375.68 | 63,877,728.42 | |
客户贷款及垫款净增加额 | |||
存放中央银行和同业款项净增加额 | |||
支付原保险合同赔付款项的现金 | |||
支付利息、手续费及佣金的现金 | |||
支付保单红利的现金 | |||
支付给职工以及为职工支付的现金 | 18,933,618.28 | 17,040,837.86 | |
支付的各项税费 | 16,645,353.49 | 4,792,106.46 | |
支付其他与经营活动有关的现金 | 五、37 | 25,201,424.75 | 28,146,390.92 |
经营活动现金流出小计 | 155,828,772.20 | 113,857,063.66 | |
经营活动产生的现金流量净额 | 12,400,831.47 | -1,937,107.84 | |
二、投资活动产生的现金流量: | |||
收回投资收到的现金 | |||
取得投资收益收到的现金 | |||
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额 | 191,169.90 | ||
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 | |||
收到其他与投资活动有关的现金 | |||
投资活动现金流入小计 | 191,169.90 | ||
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 | 4,797,516.19 | 8,392,011.98 | |
投资支付的现金 | 20,000,000.00 | ||
质押贷款净增加额 | |||
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 | 100,000.00 | ||
支付其他与投资活动有关的现金 | |||
投资活动现金流出小计 | 24,797,516.19 | 8,492,011.98 | |
投资活动产生的现金流量净额 | -24,797,516.19 | -8,300,842.08 | |
三、筹资活动产生的现金流量: | |||
吸收投资收到的现金 | 4,900,000.00 | ||
其中:子公司吸收少数股东投资收到的现金 | 4,900,000.00 | ||
取得借款收到的现金 | 88,000,000.00 | 166,600,000.00 | |
发行债券收到的现金 | |||
收到其他与筹资活动有关的现金 | |||
筹资活动现金流入小计 | 92,900,000.00 | 166,600,000.00 | |
偿还债务支付的现金 | 70,400,000.00 | 85,100,000.00 | |
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 | 10,755,125.61 | 6,623,505.70 | |
其中:子公司支付给少数股东的股利、利润 | |||
支付其他与筹资活动有关的现金 | 1,385,063.96 | 77,498.78 | |
筹资活动现金流出小计 | 82,540,189.57 | 91,801,004.48 | |
筹资活动产生的现金流量净额 | 10,359,810.43 | 74,798,995.52 | |
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 | -52,470.03 | -3,746.30 | |
五、现金及现金等价物净增加额 | -2,089,344.32 | 64,557,299.30 | |
加:期初现金及现金等价物余额 | 74,458,256.53 | 9,900,957.23 | |
六、期末现金及现金等价物余额 | 72,368,912.21 | 74,458,256.53 |
法定代表人: 钱仁高 主管会计工作负责人:华恩敏 会计机构负责人:罗耀华
母公司现金流量表
2010年1—12月
编制单位:运盛(上海)实业股份有限公司 单位:元 币种:人民币
项目 | 附注 | 本期金额 | 上期金额 |
一、经营活动产生的现金流量: | |||
销售商品、提供劳务收到的现金 | 143,357,282.11 | 98,105,774.35 | |
收到的税费返还 | |||
收到其他与经营活动有关的现金 | 19,257,235.62 | 70,976,512.82 | |
经营活动现金流入小计 | 162,614,517.73 | 169,082,287.17 | |
购买商品、接受劳务支付的现金 | 41,762,143.81 | 34,463,258.31 | |
支付给职工以及为职工支付的现金 | 17,216,715.22 | 14,888,609.95 | |
支付的各项税费 | 10,680,988.55 | 4,510,170.82 | |
支付其他与经营活动有关的现金 | 16,618,592.36 | 92,217,199.39 | |
经营活动现金流出小计 | 86,278,439.94 | 146,079,238.47 | |
经营活动产生的现金流量净额 | 76,336,077.79 | 23,003,048.70 | |
二、投资活动产生的现金流量: | |||
收回投资收到的现金 | |||
取得投资收益收到的现金 | |||
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额 | |||
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 | |||
收到其他与投资活动有关的现金 | |||
投资活动现金流入小计 | |||
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 | 4,678,836.19 | 7,382,167.98 | |
投资支付的现金 | 43,100,000.00 | 8,000,000.00 | |
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 | 100,000.00 | ||
支付其他与投资活动有关的现金 | |||
投资活动现金流出小计 | 47,778,836.19 | 15,482,167.98 | |
投资活动产生的现金流量净额 | -47,778,836.19 | -15,482,167.98 | |
三、筹资活动产生的现金流量: | |||
吸收投资收到的现金 | |||
取得借款收到的现金 | 20,000,000.00 | 137,600,000.00 | |
发行债券收到的现金 | |||
收到其他与筹资活动有关的现金 | |||
筹资活动现金流入小计 | 20,000,000.00 | 137,600,000.00 | |
偿还债务支付的现金 | 50,900,000.00 | 75,100,000.00 | |
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 | 7,901,858.31 | 6,292,334.27 | |
支付其他与筹资活动有关的现金 | 1,385,063.96 | 17,498.78 | |
筹资活动现金流出小计 | 60,186,922.27 | 81,409,833.05 | |
筹资活动产生的现金流量净额 | -40,186,922.27 | 56,190,166.95 | |
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 | |||
五、现金及现金等价物净增加额 | -11,629,680.67 | 63,711,047.67 | |
加:期初现金及现金等价物余额 | 70,393,150.76 | 6,682,103.09 | |
六、期末现金及现金等价物余额 | 58,763,470.09 | 70,393,150.76 |
法定代表人: 钱仁高 主管会计工作负责人:华恩敏 会计机构负责人:罗耀华
合并所有者权益变动表
2010年1—12月
编制单位:运盛(上海)实业股份有限公司 单位:元 币种:人民币
项目 | 本期金额 | |||||||||
归属于母公司所有者权益 | 少数股东权益 | 所有者权益合计 | ||||||||
实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 一般风险准备 | 未分配利润 | 其他 | |||
一、上年年末余额 | 341,010,182.00 | 57,241,819.84 | 6,155,497.59 | -20,708,112.01 | -665,586.25 | 4,213,158.50 | 387,246,959.67 | |||
加:会计政策变更 | ||||||||||
前期差错更正 | ||||||||||
其他 | ||||||||||
二、本年年初余额 | 341,010,182.00 | 57,241,819.84 | 6,155,497.59 | -20,708,112.01 | -665,586.25 | 4,213,158.50 | 387,246,959.67 | |||
三、本期增减变动金额(减少以“-”号填列) | -31,267,332.64 | -49,561.68 | 4,883,022.62 | -26,433,871.70 | ||||||
(一)净利润 | -31,267,332.64 | -16,977.38 | -31,284,310.02 | |||||||
(二)其他综合收益 | -49,561.68 | -49,561.68 | ||||||||
上述(一)和(二)小计 | -31,267,332.64 | -49,561.68 | -16,977.38 | -31,333,871.70 | ||||||
(三)所有者投入和减少资本 | 4,900,000.00 | 4,900,000.00 | ||||||||
1.所有者投入资本 | 4,900,000.00 | 4,900,000.00 | ||||||||
2.股份支付计入所有者权益的金额 | ||||||||||
3.其他 | ||||||||||
(四)利润分配 | ||||||||||
1.提取盈余公积 | ||||||||||
2.提取一般风险准备 | ||||||||||
3.对所有者(或股东)的分配 | ||||||||||
4.其他 | ||||||||||
(五)所有者权益内部结转 | ||||||||||
1.资本公积转增资本(或股本) | ||||||||||
2.盈余公积转增资本(或股本) | ||||||||||
3.盈余公积弥补亏损 | ||||||||||
4.其他 | ||||||||||
(六)专项储备 | ||||||||||
1.本期提取 | ||||||||||
2.本期使用 | ||||||||||
(七)其他 | ||||||||||
四、本期期末余额 | 341,010,182.00 | 57,241,819.84 | 6,155,497.59 | -51,975,444.65 | -715,147.93 | 9,096,181.12 | 360,813,087.97 |
单位:元 币种:人民币
项目 | 上年同期金额 | |||||||||
归属于母公司所有者权益 | 少数股东权益 | 所有者权益合计 | ||||||||
实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 一般风险准备 | 未分配利润 | 其他 | |||
一、上年年末余额 | 341,010,182.00 | 57,541,819.84 | 6,155,497.59 | -23,221,994.51 | -659,237.36 | 3,975,552.90 | 384,801,820.46 | |||
加:会计政策变更 | ||||||||||
前期差错更正 | ||||||||||
其他 | 100,000.00 | 100,000.00 | ||||||||
二、本年年初余额 | 341,010,182.00 | 57,641,819.84 | 6,155,497.59 | -23,221,994.51 | -659,237.36 | 3,975,552.90 | 384,901,820.46 | |||
三、本期增减变动金额(减少以“-”号填列) | -400,000.00 | 2,513,882.50 | -6,348.89 | 237,605.60 | 2,345,139.21 | |||||
(一)净利润 | 2,513,882.50 | -2,394.40 | 2,511,488.10 | |||||||
(二)其他综合收益 | -300,000.00 | -6,348.89 | -306,348.89 | |||||||
上述(一)和(二)小计 | -300,000.00 | 2,513,882.50 | -6,348.89 | -2,394.40 | 2,205,139.21 | |||||
(三)所有者投入和减少资本 | -100,000.00 | 240,000.00 | 140,000.00 | |||||||
1.所有者投入资本 | -60,000.00 | -60,000.00 | ||||||||
2.股份支付计入所有者权益的金额 | ||||||||||
3.其他 | -100,000.00 | 300,000.00 | 200,000.00 | |||||||
(四)利润分配 | ||||||||||
1.提取盈余公积 | ||||||||||
2.提取一般风险准备 | ||||||||||
3.对所有者(或股东)的分配 | ||||||||||
4.其他 | ||||||||||
(五)所有者权益内部结转 | ||||||||||
1.资本公积转增资本(或股本) | ||||||||||
2.盈余公积转增资本(或股本) | ||||||||||
3.盈余公积弥补亏损 | ||||||||||
4.其他 | ||||||||||
(六)专项储备 | ||||||||||
1.本期提取 | ||||||||||
2.本期使用 | ||||||||||
(七)其他 | ||||||||||
四、本期期末余额 | 341,010,182.00 | 57,241,819.84 | 6,155,497.59 | -20,708,112.01 | -665,586.25 | 4,213,158.50 | 387,246,959.67 |
法定代表人: 钱仁高 主管会计工作负责人:华恩敏 会计机构负责人:罗耀华
母公司所有者权益变动表
2010年1—12月
单位:元 币种:人民币
项目 | 本期金额 | |||||||
实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 一般风险准备 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | |
一、上年年末余额 | 341,010,182.00 | 39,537,599.11 | 6,155,497.59 | -131,531,456.18 | 255,171,822.52 | |||
加:会计政策变更 | ||||||||
前期差错更正 | ||||||||
其他 | ||||||||
二、本年年初余额 | 341,010,182.00 | 39,537,599.11 | 6,155,497.59 | -131,531,456.18 | 255,171,822.52 | |||
三、本期增减变动金额(减少以“-”号填列) | -28,081,584.85 | -28,081,584.85 | ||||||
(一)净利润 | -28,081,584.85 | -28,081,584.85 | ||||||
(二)其他综合收益 | ||||||||
上述(一)和(二)小计 | -28,081,584.85 | -28,081,584.85 | ||||||
(三)所有者投入和减少资本 | ||||||||
1.所有者投入资本 | ||||||||
2.股份支付计入所有者权益的金额 | ||||||||
3.其他 | ||||||||
(四)利润分配 | ||||||||
1.提取盈余公积 | ||||||||
2.提取一般风险准备 | ||||||||
3.对所有者(或股东)的分配 | ||||||||
4.其他 | ||||||||
(五)所有者权益内部结转 | ||||||||
1.资本公积转增资本(或股本) | ||||||||
2.盈余公积转增资本(或股本) | ||||||||
3.盈余公积弥补亏损 | ||||||||
4.其他 | ||||||||
(六)专项储备 | ||||||||
1.本期提取 | ||||||||
2.本期使用 | ||||||||
(七)其他 | ||||||||
四、本期期末余额 | 341,010,182.00 | 39,537,599.11 | 6,155,497.59 | -159,613,041.03 | 227,090,237.67 |
单位:元 币种:人民币
项目 | 上年同期金额 | |||||||
实收资本(或股本) | 资本公积 | 减:库存股 | 专项储备 | 盈余公积 | 一般风险准备 | 未分配利润 | 所有者权益合计 | |
一、上年年末余额 | 341,010,182.00 | 39,541,513.20 | 6,155,497.59 | -138,462,526.80 | 248,244,665.99 | |||
加:会计政策变更 | ||||||||
前期差错更正 | ||||||||
其他 | ||||||||
二、本年年初余额 | 341,010,182.00 | 39,541,513.20 | 6,155,497.59 | -138,462,526.80 | 248,244,665.99 | |||
三、本期增减变动金额(减少以“-”号填列) | -3,914.09 | 6,931,070.62 | 6,927,156.53 | |||||
(一)净利润 | 6,931,070.62 | 6,931,070.62 | ||||||
(二)其他综合收益 | -3,914.09 | -3,914.09 | ||||||
上述(一)和(二)小计 | -3,914.09 | 6,931,070.62 | 6,927,156.53 | |||||
(三)所有者投入和减少资本 | ||||||||
1.所有者投入资本 | ||||||||
2.股份支付计入所有者权益的金额 | ||||||||
3.其他 | ||||||||
(四)利润分配 | ||||||||
1.提取盈余公积 | ||||||||
2.提取一般风险准备 | ||||||||
3.对所有者(或股东)的分配 | ||||||||
4.其他 | ||||||||
(五)所有者权益内部结转 | ||||||||
1.资本公积转增资本(或股本) | ||||||||
2.盈余公积转增资本(或股本) | ||||||||
3.盈余公积弥补亏损 | ||||||||
4.其他 | ||||||||
(六)专项储备 | ||||||||
1.本期提取 | ||||||||
2.本期使用 | ||||||||
(七)其他 | ||||||||
四、本期期末余额 | 341,010,182.00 | 39,537,599.11 | 6,155,497.59 | -131,531,456.18 | 255,171,822.52 |
法定代表人: 钱仁高 主管会计工作负责人:华恩敏 会计机构负责人:罗耀华
9.3 本报告期无会计政策、会计估计的变更。
9.4 本报告期无前期会计差错更正。
9.5 企业合并及合并财务报表
9.5.1 合并范围发生变更的说明
增加合并对象 | 增加理由 |
上海卓诚贸易有限公司 | 新设全资子公司 |
河北运盛房地产开发有限公司 | 新设控股子公司 |
9.5.2 本期新纳入合并范围的主体和本期不再纳入合并范围的主体
9.5.2.1 本期新纳入合并范围的子公司、特殊目的主体、通过受托经营或承租等方式形成控制权的经营实体
单位:元 币种:人民币
名称 | 期末净资产 | 本期净利润 |
上海卓诚贸易有限公司 | 5,991,108.36 | -8,891.64 |
河北运盛房地产开发有限公司 | 9,969,409.65 | -30,590.35 |