■环球速递

  又一家中国概念股

  在美停牌

  美国纳斯达克股票交易所１５日宣布，因财务披露问题，双金生物（ＣＨＢＴ）当天下午停牌。这也是美国市场今年来第１３只被停牌的中国概念股。

  双金生物当天表示，由于审计机构提出“严重问题”，将无法及时提交２０１０财年财报。纳斯达克股票交易所称，只有双金生物提交了令人满意的信息后才会恢复其股票交易。

  公开资料显示，双金生物是一家生物医药保健品生产企业，于２００８年１０月通过反向收购在纳斯达克股票市场上市。去年９月美国著名做空中国概念的投资人安德鲁·莱夫特发布报告，质疑双金生物财务造假。其股价随后暴跌。

  在过去一年内，双金生物股价最高曾达１７.９０美元，至１５日停牌时其股价收报３.４６美元。

  双金生物也成为今年来在美国市场第１３只被停牌的中国概念股。另外１２只股票为：江波制药、东南融通、万得汽车、西安宝润、多元水务、瑞达电源、旅程天下、普大煤业、数百亿、纳伟仕、盛世巨龙、盛大科技。

  日本启动

  核废水净化装置

  日本东京电力公司１６日宣布，对福岛第一核电站污水净化系统的检测工作于当天凌晨结束，该净化系统已开始试运转，如果运行顺利，这一系统将在１７日下午正式运转，处理含高浓度放射物的污水。

  这个净化系统由美国库里永公司和法国阿海珐公司的放射物清除设备以及清除油和盐分的设备构成。在试运转过程中，该系统将先去除污水中的油类成分，然后依次利用库里永公司和阿海珐公司的设备，清除铯等放射物。东电公司认为，该系统能实现预期目的。

  东电公司指出，这个净化系统每天能处理１２００吨污水，净化后的水将重新注入反应堆，用于冷却核燃料，实现“循环注水冷却”。

  在福岛第一核电站，由于注入反应堆的冷却水不断泄漏，导致污水不断增加。虽然２号和３号机组的污水正被转移到集中废弃物处理设施，但由于已接近该设施的库容极限，污水转移工作预计于１６日中止。

  新秀丽在港挂牌

  首日大跌

  美国著名箱包制造商新秀丽国际有限公司１６日正式在香港交易所挂牌交易，开市价１３港元，较发售价跌逾１０％。

  对月底将在港交所挂牌的意大利奢侈品牌普拉达来说，新秀丽“出师不利”可谓一个坏消息。

  新秀丽招股价范围原定１３．５港元至１７．５港元，之后收窄为１４．５港元至１５．５港元，最终以招股价范围下限１４．５港元定价。

  这次国际配售６．０４亿股，公开发售６７１２万股新股。按发售价１４．５港元计算，新秀丽募集资金净额约为１４．３４亿港元。

  新秀丽１９１０年在美国创立，按２０１０年零售值计算，是全球最大旅行箱公司。

  对于亚洲市场的憧憬，令众多国际知名品牌纷纷赴港上市。本周五，普拉达计划在香港进行规模为26亿美元的IPO。

  “市场气氛不佳，在这个时间投资人对于新股不会太有兴趣。”有分析师称。

  （本报综合报道）

  俄拒不解除蔬菜进口禁令

  惹恼欧盟

  欧盟委员会一名发言人15日指责俄罗斯拒不解除对欧盟新鲜蔬菜的进口禁令，并称欧盟对此深感不满。

  欧盟委员会女发言人皮娅·汉森在当天的例行新闻发布会上说，俄罗斯总统梅德韦杰夫在日前的欧俄峰会上已经同意解除对欧盟新鲜蔬菜的进口禁令，但俄罗斯政府至今没有落实，欧盟委员会对此深表不满。

  汉森说，目前波及欧洲多国的肠出血性大肠杆菌疫情的源头已经找到，这意味着俄罗斯再也没有理由维持进口禁令。

  继欧盟多国爆发肠出血性大肠杆菌疫情后，俄罗斯政府2日决定，禁止从所有欧盟国家进口新鲜蔬菜，此举引发了欧盟的强烈抗议。

  此外，一个月来在德国等欧洲国家造成大范围肠病疫情的致病菌一直被称为肠出血性大肠杆菌。但德国哥廷根大学的研究人员１５日提出，应该将这种病菌更名为“肠聚集黏附性大肠杆菌”，以反映它的特性。（本报综合报道）

欧洲央行

或迎强硬新掌门

  欧洲议会经济和货币事务委员会15日表决通过了欧洲中央银行新行长人选，同意由现意大利央行行长马里奥·德拉吉接替让－克洛德·特里谢执掌欧洲央行。

  随后，欧洲议会将于23日就德拉吉出任欧洲央行新行长付诸全会表决。尽管欧洲议会在任命欧洲央行行长问题上仅具有咨商地位，无权定夺，但其正式形成的意见往往会受到尊重。

  德拉吉在应对通货膨胀问题上表现得相当强硬。他此前表示，任何事情，包括当前的主权债务危机，都不能左右欧洲央行对于通胀的关注。 

  不过，在6月14日出席欧洲议会听证会时德拉吉也表示，他反对以允许希腊债务违约的方式作为解决希腊债务危机的方案，违约的成本很可能将超过其带来的好处。

  （本报综合报道）