股票简称：升华拜克 股票代码：600226 编号：2011-025

  浙江升华拜克生物股份有限公司股票交易异常波动公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  一、股票交易异常波动的情况

  公司股票连续三个交易日（2011年7月18日、7月19日、7月20日）收盘价格涨幅偏离值累计超过20％，根据《上海证券交易所交易规则》的有关规定，属于股票交易异常波动的情况。

  二、公司关注并核实的相关情况

  经征询公司管理层，目前公司停产整治事项的进展如下：公司下属莱福分厂（以下简称“莱福分厂”）及公司控股子公司浙江拜克开普化工有限公司（以下简称“拜克开普”），根据德清县提出对钟管工业功能区所有化工企业进行专项环境整治行动的要求停产进行自查、整改。目前，莱福分厂已完成整改，等待德清县环境保护局等有关部门的现场检查。拜克开普仍在停产整治中。

  公司董事会及控股股东确认，未来三个月内不存在整体上市、发行股份、重大资产重组、资产注入等此类重大事项。

  三、是否存在应披露而未披露的重大信息的声明

  公司董事会确认，本公司没有根据《上海证券交易所股票上市规则》等有关规定应予以披露而未披露的事项或与该事项有关的筹划、商谈、意向、协议等，董事会也未获悉本公司有根据《上海证券交易所股票上市规则》等有关规定应予披露而未披露的对公司股票交易价格产生较大影响的信息。 

  四、风险提示

  公司指定的信息披露报纸为《中国证券报》、《上海证券报》，信息披露网站为上海证券交易所网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ），公司所有公开披露的信息均以在上述指定报刊、网站刊登的正式公告为准，请投资者注意投资风险。

  特此公告。

  浙江升华拜克生物股份有限公司董事会

  2011年7月20日