证券代码：６０１０８８ 证券简称：中国神华 公告编号：临２０１１－０３２

  中国神华能源股份有限公司２０１１年半年度业绩快报

中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本公告所载中国神华能源股份有限公司（“本公司”）２０１１年上半年的财务数据根据中国企业会计准则编制，未经会计师事务所审计或审阅，与经审计或审阅的财务数据可能存在差异，且与国际财务报告准则下编制的财务数据可能存在差异，请投资者注意投资风险。

于２０１１年２月２５日，本公司２０１１年第一次临时股东大会批准本公司向母公司神华集团有限责任公司（“神华集团公司”）及其下属公司收购其直接或间接持有的１０家从事煤炭、电力及相关业务子公司（“目标公司”）的股权或资产，详见本公司２０１１年第一次临时股东大会决议公告。截至２０１１年６月３０日，上述收购已完成交割。由于本公司和目标公司均受神华集团公司所控制，上述收购被反映为同一控制下的企业合并。因此，本公告中上述收购前相关期间的财务报表进行了重述。

一、主要合并会计数据

	２０１１年上半年	２０１０年上半年（重述）	增减幅度
	（人民币百万元）	（人民币百万元）	（％）
营业收入	１００，６９２	７１，６６８	４０．５
营业利润	３４，６０２	２７，５３７	２５．７
利润总额	３４，０３５	２７，５３５	２３．６
净利润	２５，４６０	２１，８２６	１６．６
归属于本公司股东的净利润	２１，８６８	１８，８３６	１６．１
	于２０１１年６月３０日	于２０１０年１２月３１日（重述）	增减幅度
	（人民币百万元）	（人民币百万元）	（％）
总资产	３７７，０５７	３６７，６８９	２．５

总负债	１４１，７３８	１３３，３８７	６．３
归属于本公司股东权益	２００，５１３	２０２，２０２	（０．８）
少数股东权益	３４，８０６	３２，１００	８．４

二、主要合并财务指标

	２０１１年上半年	２０１０年上半年（重述）	增减幅度（％）
基本每股收益（人民币元／股）	１．０９９	０．９４７	１６．１
扣除非经常性损益后的基本每股收益（人民币元／股）	１．１０４	０．９３７	１７．８
加权平均净资产收益率（％）	１０．８６	１０．６１	上升０．２５个百分点
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％）	１０．９１	１０．４９	上升０．４２个百分点
	于２０１１年６月３０日	于２０１０年１２月３１日（重述）	增减幅度（％）
每股净资产（人民币元／股）	１０．０８	１０．１７	（０．８）

注释：以上数据为初步统计结果，未经会计师事务所审计或审阅，最终数据以公司２０１１年半年报为准。

三、特别提示

本公司于２０１１年６月３０日、２０１０年１２月３１日及２０１０年６月３０日的已发行普通股股数均为１９，８８９，６２０，４５５股。

四、备查文件

经本公司法定代表人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签字并盖章的合并资产负债表及合并利润表。

特此公告。

承中国神华能源股份有限公司董事会命

董事会秘书

黄清

２０１１年８月１７日