（上接B25版）

7.包括海外附属公司及以下分行：香港、纽约、新加坡、东京、首尔、澳门、法兰克福及胡志明市分行。（下同）

8.含少数股东损益。

（2）按地区划分的分部存贷款情况

下表列示了本集团在所示日期按地区划分的客户存款余额和客户贷款余额：

（人民币百万元）

	2011年6月30日		2010年12月31日
	存款余额	贷款余额	存款余额	贷款余额
华北	570,945	429,832	549,157	422,830
东北	219,237	121,283	199,400	110,034
华东注	1,246,402	960,765	1,108,096	880,314
华中及华南	645,957	453,839	587,970	424,785
西部	299,455	223,624	267,576	206,079
海外	174,704	184,642	125,187	147,128
总部	1,275	59,071	30,461	45,757
总计	3,157,975	2,433,056	2,867,847	2,236,927

注：不含总部。

（3）按业务板块划分的分部经营业绩

本集团的业务主要分成四类：企业银行业务、零售银行业务、资金业务和其他业务。本集团企业银行业务是利润的最主要来源，企业银行业务利息净收入占比达到66.92%。

下表列示了本集团在所示期间按业务板块划分的利息净收入情况：

（人民币百万元）

	截至2011年6月30日止6个月期间
	企业银行业务	零售银行业务	资金业务	其他业务	合计
利息净收入	32,985	10,266	5,923	114	49,288
－外部利息净收入/(支出)	28,127	5,121	15,926	114	49,288
－内部利息净收入/(支出)	4,858	5,145	(10,003)	-	-

5.4 风险管理

2011年上半年，本行坚持“积极、稳健、平衡”的风险偏好，进一步优化全面风险管理组织架构，强化协同合作，创新工具方法，提高管理效率，潜在风险得到有效管控，资产质量稳中向好。

5.4.1 风险管理架构

本行董事会承担风险管理最终责任和最高决策职能，通过其下设风险管理委员会掌控全行风险状况。高管层设立全面风险管理委员会，根据董事会制定的风险管理战略，统领全行风险管理工作，定期评估风险，检验管理有效性。全面风险管理委员会下设信用风险管理委员会、市场与流动性风险管理委员会、操作风险与反洗钱管理委员会三个专业风险管理委员会，以及贷款审查委员会、风险资产审查委员会两个业务审查委员会，全面风险管理委员会与其他委员会之间建立明晰的“领导与执行、指导与报告”的关系。本行行长、副行长和首席风险官分工推进全面风险管理各项工作。本行按照“纵到底、横到边、全覆盖”的要求，逐步完善和细化“1+3+2”风险管理架构和职责，努力打造一个整体统一、有机协调、强大高效的风险管理系统。报告期内，本行充分利用“1+3+2”的平台，建立风险管理职能部门间的沟通与协调机制、重大事项的讨论与决策机制、重要工作的执行与落实机制。

本行建立了较为完善的风险管理执行体系和报告路线。成立风险管理板块，形成风险管控合力，组织协调全行风险管理工作并统一进行报告。风险管理委员会各成员部门以条线管理带动全行各级机构，具体执行落实风险管理要求。通过规范完善“大小中台”和双线报告机制，建立风险管理“四道防线”，板块条线式的风险管理架构基本成型。

5.4.2 信用风险管理

本行公司业务部、零售信贷管理部、信用卡中心、授信管理部与授信审批中心、风险管理部、资产保全部等共同构成信用风险管理的主要职能部门，对包括授信投向指导、授信调查和申报、授信审查审批、贷款发放、贷后监控和不良贷款管理等环节的公司、零售信贷业务实行规范化管理。

（1）风险分类程序和方法

本行根据中国银监会《贷款风险分类指引》的监管要求，按照风险程度对信贷资产实行五级分类管理，即正常、关注、次级、可疑和损失，其中后三类合称为不良贷款。对公司类信贷资产，本行以中国银监会监管核心定义为基础，引入内部评级结果和逐笔拨备等数据，详细规定了更为严格和明确的五级分类定性风险特征与定量评价标准，确保充分考虑影响信贷资产质量的各项因素，审慎确定风险分类。对零售类信贷资产（含信用卡），本行以脱期法为基础，结合贷款逾期账龄和担保方式进行五级分类管理。

为进一步提升信贷资产管理的精细化水平，本行采用巴塞尔新资本协议内部评级方法，建立起以违约概率（PD）为划分标准，更为细致的内部信用风险评估体系，对公司、小企业、个贷、信用卡客户和业务实行内部评级管理。

（2）风险管理和控制政策

本行以信贷政策为准绳，主动遵循国家“十二五”期间发展方式转变和经济结构调整的主线，积极执行本行“三高三低一达标”的行业和区域结构调整目标。确保“三农”、小企业、中西部贷款增速不低于全行贷款平均增速，巩固交通运输、基础设施建设、先进制造业、能源电力等主要行业在本行信贷结构中的支柱地位。

资产质量稳步向好，重点领域管控措施更加精细，潜在和现实风险处置能力大幅提升。持续推进长效化贷后管理机制建设，完善查访报告、资金用途监控报告等重要贷后管理工具。规范落实中长期贷款还款期的监管要求。全面推行贷款新规执行落实，启动重点分行直接督导，受托支付比例显著提高。积极防控外部形势变化可能带来的风险，针对突发事件和重点领域不断加强风险排查。

加强专业化市场和经营类零贷业务管理，建立融资性担保机构准入制和年审制，持续优化改进个贷贷后监控系统，主要品种个贷资产质量进一步向好。建立零售信贷审批人资质考试和认定制度，强化专业审贷、专家审贷队伍建设。

本行独立核算的信用卡中心负责信用卡业务的经营管理。卡中心在防控风险的前提下，关注资产组合的盈利性，努力实现风险与收益的平衡。报告期内，卡中心通过实践与创新，实现风险监控系统化和运行流程自动化，注重对数据的积累和分析，较好地提高了数据分析的可操作性、报表图视的直观性，显著地提高了风险监控的效率。

以重点分行和重大项目为重点，实施清单式管理，推动疑难项目处置，加快不良资产清收。坚持现金清收优先，积极运用贷款重组、以物抵债和损失核销等保全手段，多管齐下清收不良资产。进一步完善总行个贷集中催收平台，构建集约化、信息化和标准化的零售业务风险高效化解通道。积极介入潜在风险化解和处置，落实风险关口前移，提高风险防范能力。

（3）资产质量和迁徙情况

截至2011年6月末，本集团按中国银行业监管口径划分的贷款五级分类情况如下：

（除另有标明外，人民币百万元）

五级分类	2011年6月30日		2010年12月31日		占比增减 （百分点）
	余额	占比（％）	余额	占比（％）
正常类贷款	2,347,466	96.49	2,149,629	96.10	0.39
关注类贷款	61,655	2.53	62,310	2.78	(0.25)
正常贷款合计	2,409,121	99.02	2,211,939	98.88	0.14
次级类贷款	10,150	0.41	10,592	0.47	(0.06)
可疑类贷款	9,511	0.39	9,930	0.45	(0.06)
损失类贷款	4,274	0.18	4,466	0.20	(0.02)
不良贷款合计	23,935	0.98	24,988	1.12	(0.14)
合计	2,433,056	100.00	2,236,927	100.00

截至2011年6月末，本集团按中国银行业监管口径计算的贷款迁徙率如下：

贷款迁徙率（%）	2011年上半年	2010年	2009年
正常类贷款迁徙率	1.11	1.60	1.96
关注类贷款迁徙率	2.79	35.69	24.22
次级类贷款迁徙率	11.38	45.93	36.46
可疑类贷款迁徙率	8.15	30.11	5.46

5.4.3 市场风险管理

本行对市场风险实施条线化集中管理。资产负债管理部是市场风险牵头管理部门。金融市场部、境内外分行等业务单元是市场风险管理的执行单位。风险管理部、审计部分别对市场风险计量模型和管理体系进行独立验证和内部审查。

报告期内，本行继续推进市场风险管理体系建设。完成了全行市场风险治理架构方面的调整，交易账户和银行账户市场风险归口到单一部门实施管理，科学整合资源。将本行当前的市场风险管理操作实践与更加审慎的监管发展趋势相结合，进一步厘清了大、小中台条线化管理模式以及全行资金业务条线和风险管理条线在市场风险管理方面的职责分工和报告路线。在此基础上，对现行的制度办法及操作流程做出相应的增补和修订，与调整后的治理架构及现阶段新的计量管理工具相协调，加强管理流程设计，切实提升全行市场风险管理和内部控制水平。

（1）交易账户市场风险管理。

本行采用风险价值历史模拟法对交易账户利率风险和汇率风险进行计量和监测。

报告期内，本行从市场风险管理战略出发，根据自身的风险偏好和经营水平，首次确立了市场风险资本和风险价值限额指标，实现了对全行层面市场风险偏好的量化描述。大、小中台对限额执行情况进行独立监控，当风险指标值接近限额时，通过主动调整资产负债期限、币种和投向结构等途径有效压缩利率、汇率风险敞口，将风险完全控制在自身承受能力之内。

（2）银行账户市场风险管理

报告期内，本行进一步完善银行账户利率风险监控体系。通过缺口分析等方法对利率敏感资产负债的重定价期限缺口实施定期监测，并运用调整贷款定价以及浮动利率与固定利率资产比重等手段有效管理重定价期限缺口，实现风险可控下的收益最大化。

（3）市场风险分析

①利率风险及敏感性分析

截至2011年6月末，本集团资产和负债的重新定价日或到期日(较早者)情况如下：

（人民币百万元）

	1个月内	1-3个月	3个月-1年	1-5年	5年以上	不计息	合计
资产总额	2,117,243	410,598	1,155,868	364,036	196,391	103,581	4,347,717
负债总额	(2,433,013)	(398,130)	(774,630)	(357,481)	(30,741)	(105,312)	(4,099,307)
净敞口	(315,770)	12,468	381,238	6,555	165,650	(1,731)	248,410

下表列示了基于所示日期的资产、负债结构，所有货币的收益率同时平行上升或下降100个基点对本集团利息净收入及其他综合收益的影响：

（人民币百万元）

	2011年6月30日		2010年12月31日
	利息净收入	其他综合收益	利息净收入	其他综合收益
收益率上升100个基点	10,492	(2,755)	8,258	(2,400)
收益率下降100个基点	(10,492)	2,937	(8,258)	2,553

②汇率风险及敏感性分析

截至2011年6月末，本集团外汇风险敞口情况如下：

（人民币百万元）

	人民币	美元折人民币	港币折人民币	其他币种折人民币	合计
资产总额	3,959,266	282,204	72,014	34,233	4,347,717
负债总额	(3,746,816)	(193,191)	(112,863)	(46,437)	(4,099,307)
净敞口	212,450	89,013	(40,849)	(12,204)	248,410

下表列示了基于所示日期的资产、负债结构，当人民币对所有外币的即期与远期汇率同时升值5%或贬值5%时，对本集团净利润及其他综合收益的影响：

（人民币百万元）

	2011年6月30日		2010年12月31日
	净利润	其他综合收益	净利润	其他综合收益
人民币升值5%	(1,346)	(497)	(896)	(560)
人民币贬值5%	1,349	497	1,329	560

5.4.4 流动性风险管理

本行流动性管理的目标是：确保集团无论在正常经营环境中还是在压力状态下，都有充足的资金应对资产的增长和到期债务的支付。本行通过提高核心存款在负债中的比重，保持负债稳定性。应用一系列指标及限额，监控和管理全行流动性头寸。总行集中管理，统一运用全行流动性头寸。保持适当比例的央行备付金、隔夜同业往来、流动性高的债权性投资，积极参与公开市场、货币市场和债券市场运作，保证良好的市场融资能力。合理匹配资产到期日结构，通过多层次的流动性组合降低流动性风险。

报告期内，本行严格控制贷款规模，适度控制债券、票据等资产的投放进度，积极扩大存款业务，并适当通过价格手段加强同业关系的维护，从多方面拓展资金来源，保持了良好的人民币流动性。对外币流动性，本行严格控制外币贷款规模，并适度提高外币贷款利率以缓和资产扩张需求，继续坚持以存定贷的原则和新增贷款审批制度，同时加强外币存款和同业存款的吸收力度以及提前做好对人民币汇率走势、结售汇需求和外汇贷款需求的判断。

截至2011年6月末，按中国银行业监管口径计算，反应本行流动性状况的有关指标如下：

主要监管指标(%)	2011年6月30日	2010年12月31日
流动性比例(本外币)	35.69	32.23
存贷比(本外币)	70.61	72.10

截至2011年6月末，本集团非衍生金融资产与金融负债未经折现的合同现金流量按合同规定到期日的期限结构情况如下：

（人民币百万元）

	已逾期	无期限	即时偿还	1个月内	1-3个月	3个月-1年	1-5年	5年以上	合计
非衍生金融资产	23,360	539,910	172,725	410,679	363,966	1,099,902	1,358,386	1,131,078	5,100,006
非衍生金融负债	-	(38)	(1,763,129)	(532,493)	(400,470)	(807,735)	(575,779)	(63,989)	(4,143,633)
净敞口	23,360	539,872	(1,590,404)	(121,814)	(36,504)	292,167	782,607	1,067,089	956,373

5.4.5 操作风险管理

在去年完成操作风险管理建设项目的基础上，本行把操作风险管理方法与实际业务管理有效结合，优化操作风险事件收集流程，强化对重大操作风险事件的分析与整改工作，使操作风险管理落实到日常管理应用。

修订了操作风险事件管理办法，从全行层面理顺了操作风险事件的收集范围、收集原则、收集流程及后续评估整改。

加强放款中心建设。起草了放款中心管理办法及业务操作手册。采用操作风险管理的方法和业务流程分析技术，对放款中心各类业务流程进行梳理和分析，识别出风险点，优化相关的业务处理流程，强化控制措施，确实防范发放环节的操作风险，保证了信贷业务的持续发展。

参与了中国银监会发起的操作风险管理课题研究，并牵头重点完成了 “操作风险量化研究”课题撰写工作。

5.4.6 反洗钱

本行为提高反洗钱系统大额交易、可疑交易信息报送质量和效率，减轻前台网点员工数据处理压力，将反洗钱系统大额重报和可疑重报的信息录入报送工作由各前台网点分散处理统一移至总行级金融服务中心集中处理。继续推进反洗钱四期系统开发，新增28项功能，变更7项原数据取值方式，并完成反洗钱风险评估项目的开发。

本行积极开展反洗钱风险自评估工作，督促和指导分行认真做好风险评估，协调解决客户身份识别问题和开展账户风险排查工作。进一步完善自评估覆盖范围，努力将评估内容融入反洗钱日常控制活动中，使其真正成为反洗钱工作自我检查自我完善的重要手段。

5.5 展望

展望下半年，随着经济形势、货币政策、监管规则、市场环境的深刻变化，本集团将进一步提高竞争发展能力和风险控制能力，以管理创新和服务创新为动力，不断提升经营业绩和管理水平，重点做好以下工作：一是深入研判经济金融形势，落实宏观调控政策，加大拓展力度，推动业务稳健发展；二是细化落实客户发展策略，稳固客户基础，进一步改善客户结构；三是有力推进财富管理银行建设，建立定位准确、服务全面、特色鲜明的财富管理业务体系；四是加大转型发展力度，大力提升中间业务发展质效，增强可持续发展能力；五是优化资源配置，提高运营效率，保持成本收入比相对稳定。

5.6 募集资金使用情况

5.6.1 募集资金运用

2005年6月，本行在境外公开发行H股67.3397亿股（含超额配售8.7834亿股），募集资金净额约人民币172.90亿元，已全部用于补充本行资本金。

2007年4月，本行在境内公开发行A股31.9035亿股，募集资金净额约人民币247.50亿元，已全部用于补充本行资本金。

2010年6月，本行实施了A+H配股方案，其中，A股配售3,805,587,475股，募集资金净额约人民币170亿元， H股配售3,459,670,220股，募集资金153.56亿元，募集资金全部用于补充本行资本金。

5.6.2变更项目情况

□适用 √不适用

5.7 下半年的经营计划修改计划

□适用 √不适用

5.8 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明

□适用 √不适用

5.9 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

5.10 董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□适用 √不适用

§6 重要事项

6.1 收购、出售资产及资产重组

6.1.1 收购资产

□适用 √不适用

6.1.2 出售资产

□适用 √不适用

6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财

务状况的影响。

□适用 √不适用

6.2 担保事项

□适用 √不适用

6.3 非经营性关联债权债务往来

□适用 √不适用

6.4 重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

6.5 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

6.5.1持有其他上市公司股权情况

（除另有标明外，人民币元）

证券代码	证券简称	初始投资金额	占该公司股权比例（%）	期末账面价值	报告期损益	报告期所有者权益变动	会计核算科目	股份来源
600068	葛洲坝	135,080,299.07	1.42	591,706,500.00	-	19,246,500.00	可供出售金融资产	抵债取得
01231	新矿资源	244,224,375.36	4.19	244,224,375.36	-	-	可供出售金融资产	投资取得
000979	中弘地产	12,494,400.00	1.95	146,381,760.00	-	(47,062,240.00)	可供出售金融资产	抵债取得
00067	旭光高新材料	118,529,066.48	0.78	115,216,142.26	45,381,787.14	(3,312,924.22)	可供出售金融资产	投资取得
01798	大唐新能源	129,685,671.90	2.65	105,247,228.52	-	(11,787,679.16)	可供出售金融资产	投资取得
00388	香港交易所	2,154,911.61	0.07	105,192,103.62	4,086,506.15	(11,024,088.66)	可供出售金融资产	投资取得
03377	远洋地产	134,451,510.08	0.37	68,932,361.99	1,347,295.47	(17,718,452.71)	以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产/可供出售金融资产	投资取得
01193	华润燃气	64,389,664.67	0.38	62,474,884.62	(284,818.03)	(1,570,344.35)	以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产/可供出售金融资产	投资取得
01428	耀才证券金融	9,490,284.66	7.36	45,354,875.48	-	(6,338,255.15)	可供出售金融资产	投资取得
02198	中国三江化工	29,745,179.18	1.85	43,568,143.04	28,718,839.39	(14,889,767.51)	可供出售金融资产	投资取得
	其他	743,114,774.02		292,503,639.26	23,280,090.86	(91,117,413.88)
	合计	1,623,360,137.03		1,820,802,014.15	102,529,700.98	(185,574,665.64)

注：

1.本表为本集团在可供出售金融资产和以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产中核算的持有其他上市公司股权情况。

2. 报告期损益指该项投资对本集团报告期合并净利润的影响。

6.5.2持有非上市金融企业股权情况

（除另有标明外，人民币元）

持有对象名称	初始投资成本	持有数量（股）	占该公司股权比例（%）	期末账面价值	报告期损益	报告期所有者权益变动	会计核算科目	股份来源
江苏常熟农村商业银行股份有限公司	489,500,000.00	101,340,337	10.00	489,500,000.00	12,667,542.13	-	长期股权投资	投资取得
中国银联股份有限公司	146,250,000.00	112,500,000	3.90	146,250,000.00	-	-	长期股权投资	投资取得
中国航油集团财务有限公司	120,000,000.00	不适用	10.00	120,000,000.00	-	-	长期股权投资	投资取得
合计	755,750,000.00			755,750,000.00	12,667,542.13	-

6.5.3买卖其他上市公司股份的情况

（除另有标明外，人民币元）

	期初股份数量(股)	报告期买入/（卖出）股份数量(股)	期末股份数量(股)	使用的资金数量	产生的投资收益
买入	13,123,200	234,437,187	247,560,387	472,673,106.91	-
卖出	130,690,826	40,862,100	89,828,726	-	45,123,671.04

注：本表所述股份变动情况除本行处置经营过程中取得的抵债股权外，其余均为本行控股子公司买卖上市公司股份所致。

6.5.4 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案

□适用 √不适用

6.6 审计委员会

本行审计委员会已与高级管理层一起审阅了本行采纳的会计准则及惯例，并探讨内部监控及财务报告事宜，包括审阅本半年度报告摘要。

§ 7 财务报告

7.1 审计意见

财务报告

√未经审计 □审计

7.2 银行及合并财务报表

7.2.1合并资产负债表

(人民币百万元)

项目	6/30/2011 (未经审计)	12/31/2010	项目	6/30/2011 (未经审计)	12/31/2010
资产：			负债：
现金及存放中央银行款项	657,510	586,554	向中央银行借款	-	20
存放同业款项	52,737	37,223	同业及其他金融机构存放款项	596,115	600,265
拆出资金	94,062	79,610	拆入资金	129,639	98,251
以公允价值计量且其变动 计入当期损益的金融资产	41,596	41,312	以公允价值计量且其变动 计入当期损益的金融负债	15,968	9,229
衍生金融资产	4,420	4,731	衍生金融负债	5,171	5,150
买入返售金融资产	227,756	146,143	卖出回购金融资产款	52,921	18,496
应收利息	16,649	15,149	吸收存款	3,157,975	2,867,847
发放贷款和垫款	2,381,861	2,190,490	应付职工薪酬	5,359	6,269
可供出售金融资产	195,742	161,534	应交税费	7,481	6,909
持有至到期投资	556,779	563,721	应付利息	34,667	32,715
应收款项类投资	18,364	42,617	预计负债	662	635
长期股权投资	756	636	应付债券	52,000	52,000
投资性房地产	193	141	递延所得税负债	37	66
固定资产	28,146	25,835	其他负债	41,312	30,084
在建工程	6,229	8,076	负债合计	4,099,307	3,727,936
无形资产	1,089	1,221	股东权益：
递延所得税资产	7,259	7,341	股本	56,260	56,260
其他资产	56,569	39,259	资本公积	68,532	68,876
			盈余公积	62,020	45,052
			一般风险准备	29,094	23,962
			未分配利润	33,112	29,941
			外币报表折算差额	(1,476)	(1,318)
			归属于母公司股东权益合计	247,542	222,773
			少数股东权益	868	884
			股东权益合计	248,410	223,657
资产总计	4,347,717	3,951,593	负债及股东权益总计	4,347,717	3,951,593

7.2.2银行资产负债表

(人民币百万元)

项目	6/30/2011 (未经审计)	12/31/2010	项目	6/30/2011 (未经审计)	12/31/2010
资产：			负债：
现金及存放中央银行款项	657,311	586,466	向中央银行借款	-	20
存放同业款项	51,233	36,014	同业及其他金融机构存放款项	597,398	602,226
拆出资金	94,062	79,610	拆入资金	99,007	75,851
以公允价值计量且其变动 计入当期损益的金融资产	41,320	41,084	以公允价值计量且其变动 计入当期损益的金融负债	15,968	9,229
衍生金融资产	4,420	4,731	衍生金融负债	5,171	5,150
买入返售金融资产	227,756	146,143	卖出回购金融资产款	50,831	18,496
应收利息	16,600	15,102	吸收存款	3,158,419	2,867,983
发放贷款和垫款	2,380,802	2,189,154	应付职工薪酬	5,192	6,072
可供出售金融资产	193,171	158,784	应交税费	7,312	6,745
持有至到期投资	556,610	563,393	应付利息	34,442	32,614
应收款项类投资	18,060	42,349	预计负债	662	635
长期股权投资	8,725	8,725	应付债券	50,000	50,000
投资性房地产	193	141	递延所得税负债	5	13
固定资产	27,610	25,284	其他负债	34,821	25,080
在建工程	6,229	8,076	负债合计	4,059,228	3,700,114
无形资产	1,070	1,203	股东权益：
递延所得税资产	7,276	7,372	股本	56,260	56,260
其他资产	12,776	7,980	资本公积	68,435	68,690
			盈余公积	62,020	45,052
			一般风险准备	29,094	23,962
			未分配利润	31,663	28,851
			外币报表折算差额	(1,476)	(1,318)
			股东权益合计	245,996	221,497
资产总计	4,305,224	3,921,611	负债及股东权益总计	4,305,224	3,921,611

7.2.3合并利润表

(人民币百万元)

项目	2011年1月1日至6月30日止期间 (未经审计)	2010年1月1日至6月30日止期间 (未经审计/已重述)
一、营业收入	61,937	49,398
利息净收入	49,288	39,896
利息收入	88,084	65,833
利息支出	(38,796)	(25,937)
手续费及佣金净收入	10,044	7,125
手续费及佣金收入	11,343	8,310
手续费及佣金支出	(1,299)	(1,185)
投资收益/(损失)	364	446
公允价值变动收益/(损失)	(183)	(295)
汇兑收益/(损失)	727	832
保险业务收入	320	313
其他业务收入	1,377	1,081
二、营业支出	(28,093)	(23,301)
营业税金及附加	(4,158)	(3,011)
业务及管理费	(16,379)	(13,606)
资产减值损失	(5,952)	(5,391)
保险业务支出	(201)	(271)
其他业务成本	(1,403)	(1,022)
三、营业利润(亏损以“-”号填列)	33,844	26,097
加：营业外收入	240	138
减：营业外支出	(92)	(84)
四、利润总额(亏损总额以“-”号填列)	33,992	26,151
减：所得税费用	(7,544)	(5,723)
五、净利润(净亏损以“-”号填列)	26,448	20,428
归属于母公司股东的净利润	26,396	20,357
少数股东损益	52	71
六、每股收益
基本每股收益(人民币元)	0.43	0.36
七、其他综合收益	(521)	36
八、综合收益总额	25,927	20,464
归属于母公司股东的综合收益总额	25,894	20,428
归属于少数股东的综合收益总额	33	36

7.2.4银行利润表

(人民币百万元)

项目	2011年1月1日至6月30日止期间 (未经审计)	2010年1月1日至6月30日止期间 (未经审计)
一、营业收入	60,475	48,172
利息净收入	48,717	39,477
利息收入	86,888	65,229
利息支出	(38,171)	(25,752)
手续费及佣金净收入	9,446	6,602
手续费及佣金收入	10,681	7,703
手续费及佣金支出	(1,235)	(1,101)
投资收益/(损失)	370	494
公允价值变动收益/(损失)	(169)	(299)
汇兑收益/(损失)	758	839
其他业务收入	1,353	1,059
二、营业支出	(27,210)	(22,587)
营业税金及附加	(4,101)	(2,967)
业务及管理费	(16,019)	(13,335)
资产减值损失	(5,830)	(5,319)
其他业务成本	(1,260)	(966)
三、营业利润(亏损以“-”号填列)	33,265	25,585
加：营业外收入	235	117
减：营业外支出	(91)	(83)
四、利润总额(亏损总额以“-”号填列)	33,409	25,619
减：所得税费用	(7,372)	(5,583)
五、净利润(净亏损以“-”号填列)	26,037	20,036
六、其他综合收益	(413)	198
七、综合收益总额	25,624	20,234

7.2.5合并现金流量表

(人民币百万元)

项目	2011年1月1日至6月30日止期间 (未经审计)	2010年1月1日至6月30日止期间 (未经审计)
一、经营活动产生的现金流量：
客户存款和同业存放款项净增加额	285,978	347,638
向中央银行借款净增加额	-	54
向其他金融机构拆入资金净增加额	31,388	4,188
收取利息、手续费及佣金的现金	85,258	61,758
收到其他与经营活动有关的现金	48,527	11,883
经营活动现金流入小计	451,151	425,521
客户贷款和垫款净增加额	196,743	233,162
存放中央银行款项和同业款项净增加额	71,066	62,905
买入返售金融资产净增加额	81,613	60,588
支付利息、手续费及佣金的现金	37,140	22,992
支付给职工以及为职工支付的现金	9,424	7,394
支付的各项税费	11,152	8,190
支付其他与经营活动有关的现金	33,593	53,438
经营活动现金流出小计	440,731	448,669
经营活动产生的现金流量净额	10,420	(23,148)
二、投资活动产生的现金流量：

收回投资收到的现金	140,418	173,710
取得投资收益收到的现金	12,357	11,696
处置固定资产、无形资产收回的现金净额	246	132
投资活动现金流入小计	153,021	185,538
投资支付的现金	144,522	209,142
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	2,387	2,452
取得子公司及其他营业单位支付的现金	-	173
投资活动现金流出小计	146,909	211,767
投资活动产生的现金流量净额	6,112	(26,229)
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金	21	17,311
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金	21	186
筹资活动现金流入小计	21	17,311
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	1,007	5,955
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润	10	8
支付的其他与筹资活动有关的现金	-	50
筹资活动现金流出小计	1,007	6,005
筹资活动产生的现金流量净额	(986)	11,306
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响	(142)	(933)
五、现金及现金等价物净变动额	15,404	(39,004)
加：期初现金及现金等价物余额	156,899	168,498
六、期末现金及现金等价物余额	172,303	129,494

7.2.6银行现金流量表

(人民币百万元)

项目	2011年1月1日至6月30日止期间 (未经审计)	2010年1月1日至6月30日止期间 (未经审计)
一、经营活动产生的现金流量：
客户存款和同业存放款项净增加额	285,608	348,224
向中央银行借款净增加额	-	54
向其他金融机构拆入资金净增加额	23,155	-
收取利息、手续费及佣金的现金	83,445	60,572
收到其他与经营活动有关的现金	44,756	10,792
经营活动现金流入小计	436,964	419,642
客户贷款和垫款净增加额	197,016	231,572
存放中央银行款项和同业款项净增加额	70,732	62,358
向其他金融机构拆入资金净减少额	-	432
买入返售金融资产净增加额	81,613	60,588
支付利息、手续费及佣金的现金	36,581	22,726
支付给职工以及为职工支付的现金	9,168	7,199
支付的各项税费	10,913	8,013
支付其他与经营活动有关的现金	20,579	46,833
经营活动现金流出小计	426,602	439,721
经营活动产生的现金流量净额	10,362	(20,079)
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金	139,362	173,074
取得投资收益收到的现金	12,433	11,732
处置固定资产、无形资产收回的现金净额	235	121
投资活动现金流入小计	152,030	184,927
投资支付的现金	143,559	210,514
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	2,367	2,427
取得子公司及其他营业单位支付的现金	-	196
投资活动现金流出小计	145,926	213,137
投资活动产生的现金流量净额	6,104	(28,210)
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金	-	17,125
筹资活动现金流入小计	-	17,125
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	997	5,947
支付的其他与筹资活动有关的现金	-	5
筹资活动现金流出小计	997	5,952
筹资活动产生的现金流量净额	(997)	11,173
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响	(137)	(917)
五、现金及现金等价物净变动额	15,332	(38,033)
加：期初现金及现金等价物余额	156,385	166,938
六、期末现金及现金等价物余额	171,717	128,905

7.2.7合并股东权益变动表（附后）

7.2.8银行股东权益变动表（附后）

7.3 报表附注

7.3.1会计政策、会计估计和核算方法未发生变化。

7.3.2与最近一期年度报告相比，财务报表合并范围发生以下变化：

（人民币百万元）

名称	期末净资产	本期净利润
交银金翔(上海)飞机租赁有限公司	1	-
交银瀚洋(上海)船舶租赁有限公司	1	-
新疆石河子交银村镇银行股份有限公司	70	-
金燕爱尔兰有限公司	-	-

注：以上子公司均为本集团投资新设子公司。

§8备查文件

8.1载有法定代表人签字的半年度报告文本。

8.2载有单位负责人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签名并盖章的财务报告文本。

8.3载有会计师事务所盖章、注册会计师签名并盖章的审阅报告文本。

8.4报告期内，在中国证监会指定报刊上公开披露过的所有文件正本及公告原稿。

8.5其他证券市场披露的半年度报告文本。

交通银行股份有限公司

董事长：胡怀邦

二○一一年八月十八日

合并股东权益变动表

(人民币百万元)

项目	2011年1月1日至6月30日止期间(未经审计)								2010年1月1日至6月30日止期间(未经审计)
	归属于母公司股东权益						少数 股东权益	股东权益合计	归属于母公司股东权益						少数 股东权益	股东权益合计
	股本	资本公积	盈余公积	一般 风险准备	未分配 利润	外币报表折算差额			股本	资本公积	盈余公积	一般 风险准备	未分配 利润	外币报表折算差额
一、本期期初余额	56,260	68,876	45,052	23,962	29,941	(1,318)	884	223,657	48,994	45,405	25,936	18,456	26,046	(989)	577	164,425
二、本期增减变动金额
(一)净利润	-	-	-	-	26,396	-	52	26,448	-	-	-	-	20,357	-	71	20,428
(二)其他综合收益	-	(344)	-	-	-	(158)	(19)	(521)	-	252	-	-	-	(181)	(35)	36
上述(一)和(二)小计	-	(344)	-	-	26,396	(158)	33	25,927	-	252	-	-	20,357	(181)	36	20,464
(三)所有者投入和减少资本	-	-	-	-	-	-	21	21	3,806	13,165	-	-	-	-	242	17,213
1．所有者投入资本	-	-	-	-	-	-	21	21	3,806	13,194	-	-	-	-	186	17,186
2．股份支付计入所有者权益的金额	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-		-
3．其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	(29)	-	-	-	-	56	27
(四)利润分配	-	-	16,968	5,132	(23,225)	-	(70)	(1,195)	-	-	15,285	5,506	(25,690)	-	(53)	(4,952)
1．提取盈余公积	-	-	16,968	-	(16,968)	-	-	-	-	-	15,285	-	(15,285)	-	-	-
2．提取一般风险准备	-	-	-	5,132	(5,132)	-	-	-	-	-	-	5,506	(5,506)	-	-	-
3．对所有者(或股东)的分配	-	-	-	-	(1,125)	-	(70)	(1,195)	-	-	-	-	(4,899)	-	(53)	(4,952)
4．其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(五)所有者权益内部结转	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1．资本公积转增资本(或股本)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2．盈余公积转增资本(或股本)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3．盈余公积弥补亏损	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
4．其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(六)专项储备	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1．本期提取	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2．本期使用	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(七)其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
三、本期期末余额	56,260	68,532	62,020	29,094	33,112	(1,476)	868	248,410	52,800	58,822	41,221	23,962	20,713	(1,170)	802	197,150

银行股东权益变动表

(人民币百万元)

项目	2011年1月1日至6月30日止期间(未经审计)							2010年1月1日至6月30日止期间(未经审计)
	股本	资本公积	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	外币报表折算差额	股东权益合计	股本	资本公积	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	外币报表折算差额	股东权益合计
一、本期期初余额	56,260	68,690	45,052	23,962	28,851	(1,318)	221,497	48,994	45,200	25,936	18,456	25,690	(989)	163,287
二、本期增减变动金额
(一)净利润	-	-	-	-	26,037	-	26,037	-	-	-	-	20,036	-	20,036
(二)其他综合收益	-	(255)	-	-	-	(158)	(413)	-	379	-	-	-	(181)	198
上述(一)和(二)小计	-	(255)	-	-	26,037	(158)	25,624	-	379	-	-	20,036	(181)	20,234
(三)所有者投入和减少资本	-	-	-	-	-	-	-	3,806	13,194	-	-	-	-	17,000
1．所有者投入资本	-	-	-	-	-	-	-	3,806	13,194	-	-	-	-	17,000
2．股份支付计入所有者权益的金额	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3．其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(四)利润分配	-	-	16,968	5,132	(23,225)	-	(1,125)	-	-	15,285	5,506	(25,690)	-	(4,899)
1．提取盈余公积	-	-	16,968	-	(16,968)	-	-	-	-	15,285	-	(15,285)	-	-
2．提取一般风险准备	-	-	-	5,132	(5,132)	-	-	-	-	-	5,506	(5,506)	-	-
3．对所有者(或股东)的分配	-	-	-	-	(1,125)	-	(1,125)	-	-	-	-	(4,899)	-	(4,899)
4．其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(五)所有者权益内部结转	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1．资本公积转增资本(或股本)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2．盈余公积转增资本(或股本)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3．盈余公积弥补亏损	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
4．其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(六)专项储备	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1．本期提取	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2．本期使用	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
(七)其他	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
三、本期期末余额	56,260	68,435	62,020	29,094	31,663	(1,476)	245,996	52,800	58,773	41,221	23,962	20,036	(1,170)	195,622