(上接B84版)

合并所有者权益变动表

2011年1—6月

单位:元 币种:人民币

项目	本期金额
	归属于母公司所有者权益									少数股东权益		所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	450,000,000.00	1,226,037,680.35			211,894,432.36		316,887,620.24	-12,979.94	175,937,441.20		2,380,744,194.21
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	450,000,000.00	1,226,037,680.35			211,894,432.36		316,887,620.24	-12,979.94	175,937,441.20		2,380,744,194.21
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		36,493,684.84					-14,415,079.56	33,496.87	-3,288,994.47		18,823,107.68
（一）净利润							-14,415,079.56		-3,288,994.47		-17,704,074.03
（二）其他综合收益		36,493,684.84						33,496.87			36,527,181.71
上述（一）和（二）小计		36,493,684.84					-14,415,079.56	33,496.87	-3,288,994.47		18,823,107.68
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	450,000,000.00	1,262,531,365.19			211,894,432.36		302,472,540.68	20,516.93	172,648,446.73		2,399,567,301.89

单位:元 币种:人民币

项目	上年同期金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	450,000,000.00	1,988,159,578.84			208,596,655.16		309,356,019.33	-1,976.79	179,843,640.59	3,135,953,917.13
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	450,000,000.00	1,988,159,578.84			208,596,655.16		309,356,019.33	-1,976.79	179,843,640.59	3,135,953,917.13
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		-769,845,061.67					-9,940,118.34	-5,155.86	3,904,037.69	-775,886,298.18
（一）净利润							-9,940,118.34		3,904,037.69	-6,036,080.65
（二）其他综合收益		-769,845,061.67						-5,155.86		-769,850,217.53
上述（一）和（二）小计		-769,845,061.67					-9,940,118.34	-5,155.86	3,904,037.69	-775,886,298.18
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	450,000,000.00	1,218,314,517.17			208,596,655.16		299,415,900.99	-7,132.65	183,747,678.28	2,360,067,618.95

法定代表人：马朝梅 主管会计工作负责人：莫善军 会计机构负责人：周卓媛

母公司所有者权益变动表

2011年1—6月

单位:元 币种:人民币

项目	本期金额
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	所有者权益合计
一、上年年末余额	450,000,000.00	1,223,616,009.73			183,568,103.55		402,078,515.51	2,259,262,628.79
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	450,000,000.00	1,223,616,009.73			183,568,103.55		402,078,515.51	2,259,262,628.79
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		36,493,684.84					2,254,174.90	38,747,859.74
（一）净利润							2,254,174.90	2,254,174.90
（二）其他综合收益		36,493,684.84						36,493,684.84
上述（一）和（二）小计		36,493,684.84					2,254,174.90	38,747,859.74
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配
1．提取盈余公积
2.提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	450,000,000.00	1,260,109,694.57			183,568,103.55		404,332,690.41	2,298,010,488.53

单位:元 币种:人民币

项目	上年同期金额
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	所有者权益合计
一、上年年末余额	450,000,000.00	1,985,737,908.22			180,270,326.35		372,398,520.68	2,988,406,755.25
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	450,000,000.00	1,985,737,908.22			180,270,326.35		372,398,520.68	2,988,406,755.25
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		-769,845,061.67					-8,332,231.43	-778,177,293.10
（一）净利润							-8,332,231.43	-8,332,231.43
（二）其他综合收益		-769,845,061.67						-769,845,061.67
上述（一）和（二）小计		-769,845,061.67					-8,332,231.43	-778,177,293.10
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配
1．提取盈余公积
2.提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	450,000,000.00	1,215,892,846.55			180,270,326.35		364,066,289.25	2,210,229,462.15

法定代表人：马朝梅 主管会计工作负责人：莫善军 会计机构负责人：周卓媛

5.10 本报告期无会计政策、会计估计的变更。

5.11 本报告期无前期会计差错更正。

5.12企业合并及合并财务报表

5.12.1境外经营实体主要报表项目的折算汇率

子公司名称	子公司原报表币种	折算汇率	备注
美国捷康公司	美元	1:6.4715

董事长：马朝梅

柳州两面针股份有限公司

2011年8月19日