证券代码：601005 股票简称：重庆钢铁 公告编号：临2011-032

重庆钢铁股份有限公司

2011年8月份钢材产量快报

（在中华人民共和国注册成立的股份有限公司）

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。

重庆钢铁股份有限公司（“本公司”）2011年8月份钢材产量快报数据如下：

	本月数	去年同期数	本年累计数	去年累计数
钢材产量（吨）	524,838	303,905	3,739,300	2,371,613

注：表中数据为成品钢材产量快报数（未包括商品钢坯），最终以本公司定期报告中的数据为准。

特此公告。

重庆钢铁股份有限公司董事会

2011年9月7日

证券代码：601005 股票简称：重庆钢铁 公告编号：2011-033

重庆钢铁股份有限公司

关于为控股子公司提供担保的公告

（在中华人民共和国注册成立的股份有限公司）

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。

重要内容提示

◆被担保人名称：三峰靖江港务物流有限责任公司

◆本次担保金额： 8,000万元人民币

◆公司目前累计对外担保额度：500万元人民币（不含本次担保额度）

◆对外担保逾期的累计金额为零

◆本次是否有反担保： 有

一、 担保情况概述

为了支持重庆钢铁股份有限公司（以下简称“公司”）的控股子公司三峰靖江港务物流有限责任公司（以下简称“靖江物流公司”）重钢靖江物流基地港口物流项目建设需要，经董事会审议，同意公司为其共计8 ,000万元人民币流动资金的贷款提供担保。

二、被担保人基本情况

1、公司名称：三峰靖江港务物流有限责任公司

2、住所：靖江市新港园区康桥路1号

3、法定代表人：李仁生

4、注册资本：300,000万元

5、经营范围：货物装卸、驳运、仓储经营、货运代理、货运配载，普通货运。

靖江物流公司是本公司的控股子公司，成立于2010年1月21日，现本公司持有靖江物流公司股权51%。截止2010年12月31日，靖江物流公司经审计的资产总额为300,800万元，负债总额为80万元，净资产为300,000万元，资产负债率为0.27%。

三、担保协议主要内容

1、担保方式：信用担保

2、担保期限：一年

3、反担保情况：靖江物流公司的另五家股东为本公司提供了反担保。

四、董事会意见：

公司董事会认为，靖江物流公司为公司的控股子公司，为满足其项目建设需要，同意为其银行贷款提供担保。

五、公司累计对外担保数量及逾期担保的数量

截止本公告日，公司累计对外担保人民币500万元（不含本次担保额度），占最近年度经审计净资产值的0.1%，公司不存在逾期对外担保，对外担保总额未超过最近一个会计年度合并会计报表净资产的50%；公司控股子公司亦无对外担保。

六、备查文件

1、经与会董事签字生效的董事会决议；

2、被担保人营业执照复印件；

3、被担保人2010年度财务报表。

特此公告。

重庆钢铁股份有限公司董事会

2011年9月7日