证券代码：002564 证券简称：张化机 公告编号：2011-058

  张家港化工机械股份有限公司关于2011年半年度报告的更正公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

张家港化工机械股份有限公司（以下简称“公司”） 于2011年8月19日披露了2011年半年度报告全文、2011 年半年度报告摘要及2011年半年度财务报告。由于未依据中国证券监督管理委员会《公开发行证券的公司信息披露编报规则第9号—— 净资产收益率和每股收益的计算及披露（2010 年修订）》的规定按公积金转增股本后的调整股数重新计算上年同期（2010年1—6月）的每股收益，现将相关内容予以更正如下：

一、2011年半年度报告全文第5页、2011年半年度报告摘要第2页“主要会计数据和财务指标表”：

内 容	更正前	更正后
上年同期基本每股收益（元/股）	0.27	0.15
上年同期稀释每股收益（元/股）	0.27	0.15
基本每股收益本报告期比上年同期增减（％）	-37.04%	13.33%
稀释每股收益本报告期比上年同期增减（％）	-37.04%	13.33%

二、2011年半年度报告全文第31页“合并利润表”、第32页“母公司利润表”；2011年半年度报告摘要第14页“7.2.2利润表”；2011年半年度财务报告第7页“合并利润表”、第8页“母公司利润表”：

内 容	更正前	更正后
基本每股收益上期合并金额（元/股）	0.27	0.15
稀释每股收益上期合并金额（元/股）	0.27	0.15
基本每股收益上期母公司金额（元/股）	0.29	0.16
稀释每股收益上期母公司金额（元/股）	0.29	0.16

三、2011年半年度报告全文第122页“2010年1-6月净资产收益率及每股收益”、2011年半年度财务报告第99页“2010年1-6月净资产收益率及每股收益”：

内 容	更正前	更正后
归属于公司普通股股东的净利润基本每股收益（元/股）	0.27	0.15
归属于公司普通股股东的净利润稀释每股收益（元/股）	0.27	0.15
扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润基本每股收益（元/股）	0.18	0.10
扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润稀释每股收益（元/股）	0.18	0.10

除上述内容更正外，公司的2011年半年度报告、2011年半年度报告摘要、2011年半年度财务报告其他内容不需要更正。  

更正后的公司2011年半年度报告全文、2011年半年度报告摘要、2011年半年度财务报告见巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn） 。

由此给投资者造成的不便，公司董事会深表歉意，敬请广大投资者谅解。

特此公告。

张家港化工机械股份有限公司

董事会

2011年9月10日