证券代码：601177 证券简称：杭齿前进 公告编号：临2011-025

  杭州前进齿轮箱集团股份有限公司

  关于选举职工董事公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  公司董事会接到公司工会委员会通知，公司日前组织公司全体职工代表进行民主选举，经选举，徐桂琴女士作为职工代表担任公司第二届董事会董事，将与公司股东大会选举产生的其他董事共同组成公司第二届董事会，其任职时间和任职期限与公司第二届董事会一致。

  特此公告。

  杭州前进齿轮箱集团股份有限公司董事会

  二〇一一年九月二十三日

  附简历：

  徐桂琴，女，1971年3月出生，1990年9月参加工作，大学文化，政工师，历任公司团委委员、团委干事、工会民主管理干事、女工干事、公司工会女职委委员、公司工会常委、公司职工监事，现任公司工会办公室副主任，公司工会女职委副主任，公司党委委员。

  证券代码：601177 证券简称：杭齿前进 编号：临2011-026

  杭州前进齿轮箱集团股份有限公司

  关于选举职工监事公告

  本公司及监事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  公司监事会接到公司工会通知，公司日前组织公司全体职工代表进行民主选举，经选举，屠鹤雷先生和范江燕女士作为职工代表担任公司第二届监事会监事，将与公司股东大会选举产生的其他监事共同组成公司第二届监事会，其任职时间和任职期限与公司第二届监事会一致。

  特此公告。

  杭州前进齿轮箱集团股份有限公司监事会

  二零一一年九月二十三日

  附简历：

  屠鹤雷，男，1962年4月出生，1979年12月参加工作，大专文化，助理经济师。历任公司工会常委、装备厂经营科科长、装备厂厂长助理，现任装备厂副厂长。

  范江燕，女，1963年7月出生，1984年9月参加工作，大专文化，统计师。历任公司综合统计、计划财务部资产管理主办、分工会主席、公司工会常委，现任计划财务部综合统计。