证券代码：900935 证券简称：阳晨B股 编号：临 2011—020

  上海阳晨投资股份有限公司

  关于子公司收到民事裁定书的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

  2011年12月13日, 上海阳晨投资股份有限公司(以下简称“公司”)子公司——上海友联竹园第一污处理投资发展水有限公司(以下简称 “竹园公司”)收到上海市浦东新区人民法院(以下简称“浦东新区法院”)(2011) 浦民二（商）初字第3744号《民事裁定书》，具体情况公告如下:

  浦东新区法院于2011年12月8日作出的(2011) 浦民二（商）初字第3744号《民事裁定书》的主要内容:

  原告:江阴市龙泉净水剂有限公司(以下简称“龙泉公司”)

  被告:竹园公司

  原告龙泉公司与被告竹园公司因买卖合同纠纷一案，于 2011 年 12月7日向浦东新区法院提出财产保全申请，要求依法冻结被告竹园公司的银行存款人民币 750 万元或查封、扣押其相应价值财产，并已提供担保。

  经审理，浦东新区法院认为，原告龙泉公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条第一款、第九十四条第一款、第二款之法规，裁定如下：

  冻结被告竹园公司的银行存款人民币 750 万元或查封、扣押其相应价值财产。

  本裁定书送达后立即执行。

  如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

  公司将根据上述诉讼事项进展情况及时履行信息披露义务。

  特此公告。

  上海阳晨投资股份有限公司

  董事会

  二○一一年十二月十四日