⊙记者 凌云峰 时娜 ○编辑 衡道庆

  上海市副市长屠光绍昨日在亚洲金融论坛上表示，有信心在2020年基本建成国际金融中心，希望能够借鉴香港经验，加强沪港合作，促进上海转型。

  “1月16日是农历的腊月23，按照中国的传统要过小年，民以食为天，在这一天中国人要拜灶王，以求来年能吃饱。但在拜祭灶王这么重要的日子里我跑到香港来了，因为在我心里，你们比灶王的权力更大。给在座的拜小年，希望上海来年可以丰衣足食。” 屠光绍这个中国过小年拜灶王的故事引发了与会者会心的微笑，在热烈的掌声中开始了他的演讲。

  屠光绍先以数据介绍了上海的经济发展情况。他指出，2008年以后上海增长的速度从两位数开始降到了个位数，就是10%以下，去年前三季度统计数据表明，上海的GDP增速在全国排在倒数第二。

  不过，这种增长放缓的背后，是经济结构的调整和升级。屠光绍表示，从去年来看，上海的总体增速下降，第三产业的增长速度快于制造业的增长速度。他强调，房地产下降的同时，生产性服务业、信息服务、文化创意、金融业都有较快增长。“这说明我们增长的结构更合理些了。”屠光绍说。

  屠光绍指出，目前上海经济正处于转型期，转型既有外部原因，因为外部经济不好，但是更重要的是来自于上海自身的需要。上海的经济发展、社会发展，到了今天不转型已没有出路。转型会有很长的一段时间的阵痛期，因为过去支持上海经济发展的很多因素在慢慢消失，但是新的增长动力还没有形成。

  屠光绍指出，转型过程中要发挥上海自身的优势和特点，比如金融中心建设过程中，不是追求很多机构都到上海，而是关键是把上海金融体系发展好。而金融体系的进一步深化在于利率市场化和汇率形成机制改革的进一步深化，这两者的改革程度决定上海国际金融中心能发展到什么程度。

  屠光绍认为，这一轮上海的转型，要发展上海先进的制造业和现代的服务业，同时要加快社会结构和民生的改善；着力点将从过去的主要依靠物质资源、自然资源甚至牺牲环境为代价的发展，转向关键依靠人力资源、智力资源。

  屠光绍表示，香港转型过程中的经验有很多值得上海学习、借鉴、参考的地方，希望能够借鉴香港经验，加强沪港合作，为上海转型提供帮助。上海前不久与香港特区政府进行了第二次合作会谈，签署了四项合作协议，在九大重点领域开展合作达成共识。