证券代码：600234 证券简称：ST天龙 编号：临2012--006

  太原天龙集团股份有限公司公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  近日，我公司收到中国证券登记结算有限责任公司上海分公司《股权质押登记及质押登记解除通知》（2012质冻0216-3、2012质解0216-4），青岛市担保中心于2012 年2月16日解除了对东莞市金正数码科技有限公司持有的本公司38,107,160 股无限售流通股的质押后，东莞市金正数码科技有限公司将持有的本公司38,107,160股无限售流通股质押给青岛太和恒顺投资有限公司，质押股份占公司股份总额的18.82%，质押登记日为2012年2月16日。

  特此公告。

  太原天龙集团股份有限公司董事会

  二零一二年二月十七日

  证券代码：600234 证券简称：ST天龙 编号：临2012--007

  太原天龙集团股份有限公司

  关于解除借款合同的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  公司于2011年12月29日与江苏三禾投资管理有限公司签订了《借款合同》，借款金额为2850万元（内容详见2011年12月31日的《上海证券报》、《证券时报》和上海证券交易所网站）。现因江苏三禾投资管理有限公司没有按时提供资金，未能履行合同约定，双方经协商，同意解除该《借款合同》。公司此次借款未提供任何担保和抵押，合同的解除对公司不会产生影响。

  特此公告。

  太原天龙集团股份有限公司董事会

  二零一二年二月十七日