(下转B31版)

  河南中原高速公路股份有限公司

  2011年年度报告摘要

§1 重要提示

1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

1.2 公司董事顾光印因工作原因未出席会议，以书面方式表示了同意公司2011年年度报告及其摘要的表决意见，并委托董事长关健代为出席和表决。

1.3 公司年度财务报告已经天健正信会计师事务所有限公司审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。

1.4 公司负责人关健、主管会计工作负责人高建立及会计机构负责人（会计主管人员）王继东声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。

§2 公司基本情况

2.1 基本情况简介

■

2.2 联系人和联系方式

■

§3 会计数据和财务指标摘要

3.1 主要会计数据

单位：元 币种：人民币

■

3.2 主要财务指标

■

3.3 非经常性损益项目

√适用 □不适用

单位：元 币种：人民币

■

§4股东持股情况和控制框图

4.1 前10名股东、前10名无限售条件股东持股情况表

单位：股

■

4.2公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

■

§5董事会报告

5.1 管理层讨论与分析概要

1、报告期内公司经营情况的回顾

2011年，公司董事会坚持以科学发展观为统领，全面推行精细化管理，努力实现经济效益最大化，团结拼搏，开拓创新，攻坚克难，真抓实干，全年完成通行费收入25.36亿元，同比增长2.49亿元，增幅为10.87%，圆满完成年度目标任务。报告期内完成的主要工作有：

(1) 通行费收入实现新增长。严把“绿色通道”车辆验货关、测重关。在全公司所辖收费车道引入“全车牌录入”系统，识别精度达95%以上，借助该系统对四型以上大、重型货车进行跟踪式电子稽查，对逃费行为早发现、早预防、早治理。深入推进收费文明服务，引入收费服务评价系统，开展星级评定活动和“微笑中原”服务活动，落实两个“地方标准”，树立了收费工作窗口形象。

(2) 工程建设实现新突破。大力优化施工环境，各在建项目质量、进度、安全生产、文明施工、环境优化、技术创新等方面均实现了新突破，永登高速公路永城段于2011年12月28日建成通车，郑民高速郑州至开封段工程于2011年12月29日建成通车，郑民高速郑州至开封段工程被河南省交通厅授予工程建设突出贡献奖。

(3) 信息化建设取得新成效，科技运营作用日益凸显。各级运管部门围绕运营保障、信息化建设及迎国检等中心工作，加快实施技术创新与科技成果转化应用，公司数字化、智能化建设取得了新成效，基本建成集调度指挥、应急监控等多项功能于一体的信息化运营监管平台。

(4) 路桥状况得到新提高。以迎国检为契机，养护管理向精细化迈进。修订出版《河南省高速公路养护标准化手册》，完善并制定专项养护工程管理办法、日常养护管理考核办法，形成了一整套行之有效的标准化养护管理制度。立足科学养护、预防性养护相结合的方式，积极争创文明示范路，路桥状况明显改善，路容路貌焕然一新。贯彻“一法三册”和养护新理念的做法，展现了养护管理标准化取得的成效。

(5) 保通工作开创新模式，确保了道路安全畅通。以保障道路安全畅通为己任，努力创造“路畅其流、车便于行”的通行环境。加强道路安全保通，道路通行秩序井然。加大超限超载治理力度，有效降低了事故率和路产损坏率。

(6) 服务区经营得到新改善，窗口形象不断彰显。坚持推行人性化特色服务，以ISO国际体系认证标准为标准，以“保星创星”为目标，不断完善服务功能，拓展服务项目，推动服务水平持续提升。

（7）多元化经营稳步推进，子公司运营良好。河南英地置业有限公司天骄华庭一期房源售罄，一期工程主体结构通过验收，二期工程开工建设，许昌英地泰和院项目开工建设；秉原投资控股有限公司投资项目进展情况顺利；参股的中原信托有限公司2011年实现投资收益7,804.87万元；河南中宇交通科技发展有限责任公司获得交通运输部甲级监理、综合乙级试验检测和计量认证资质；投资金融银行业迈出新步伐，成功入股新乡银行股份有限公司、开封市商业银行股份有限公司，形成公司新的利润增长点。

(8) 内部控制进一步加强，公司治理得到提升。报告期内，公司根据《企业内部控制基本规范》和相关配套指引，以及中国证监会的相关要求，结合公司实际，按照全面性、重要性、制衡性、适应性、成本效益等原则，建立健全了较为完善的内部控制制度管理体系，充分考虑内部环境、风险评估、控制活动、内部监督、信息与沟通等五项基本要素，内容涵盖公司治理、人力资源管理、财务管理、生产经营、审批流程和权限、投资、信息披露等方面，贯穿于公司生产经营活动的各个层面和环节，初步构建了全面覆盖公司及控股子公司的风险管理与内部控制体系，确保公司经营处于受控状态。

（9）公司以不断提高公司核心竞争力为目标，大力开展科技创新，先后投入研发资金600万元，在科技研发领域取得了丰硕的成果。2011 年，公司新承担省级科技计划项目3项，完成省级科技计划项目1项。2011 年3月，基于公司近3 年在多个重点工程项目上通过技术创新和管理创新推行节能减排，2 个项目先后列为省交通运输厅节能减排示范项目，公司被交通运输部评为“车、船、路、港”千家企业低碳交通运输专项行动先进企业。2011年6月，公司核心技术成果“郑州黄河公铁两用桥关键构造受力性能及安全性能研究”经过2年多的实践检验，得到了全国交通运输系统的高度评价和广泛推广，经济效益和社会效益显著，在2011 年河南省交通运输科学技术奖的评选中脱颖而出，获得河南省科学技术奖一等奖。2011 年，公司着力打造博士后科研工作分站平台，建立了管理体系和规章制度。博士后科研工作站的启动和运营将为公司未来科技研发事业的发展做出重要贡献。

截止报告期末，公司总资产3,037,938.88万元，较上年末增加7.15%，总负债2,401,639.54万元，较上年末增加8.76%，主要为报告期公司增加银行贷款200,859.95万元用于各项目投资及流动资金周转。

报告期内，公司实现营业收入262,726.66万元，比上年同期增长10.89%;营业利润39,747.96万元,比上年同期减少41.35%；实现归属于公司股东的净利润29,771.31万元，比上年同期减少43.46%；实现每股收益0.1391元，较上年同期减少43.46%；加权平均净资产收益率为4.74%，比上年同期减少4.04个百分点；每股经营活动产生的现金净流量为0.8625元，比上年同期减少20.79%。

报告期内，母公司实现主营业务收入253,572.77万元，较上年同期增长10.87%，完成2011年计划主营业务收入242,200万元的104.7%；成本费用开支225,807.49万元，较上年同期增加36.05%，较2011年预计支出218，022万元增加3.57%；实现利润总额41,107.28万元,比上年同期减少43.03%；实现净利润31,516.88万元，比上年同期减少41.16%。

公司利润较上年同期下降的主要原因为：

①郑漯高速公路改扩建建成通车的影响。该路段与2010年11月1日建成通车，项目完工交付使用后利息资本化停止，借款利息直接计入报告期财务费用，而且工程结算支付仍在进行中，2011年随着工程结算的支付，新增借款费用。通车运营后该项目由在建工程结转固定资产及无形资产，相应增加项目资产折旧、摊销。受上述因素影响，报告期内减少公司利润总额28,185万元。

②郑新黄河大桥建成通车的影响。该路段于2010年9月29日建成通车。项目完工交付使用后利息资本化停止，借款利息直接计入报告期财务费用，而且工程结算支付仍在进行中，2011年随着工程结算的支付，新增借款费用。通车运营后该项目由在建工程结转固定资产及无形资产，相应增加项目资产折旧、摊销费用及新增该大桥的运营成本。受上述因素影响，报告期内减少公司利润总额10,933.00万元。

2、公司主营业务及其经营状况

(1)主营业务情况说明

本公司属基础设施行业，主营高速公路和特大桥梁的投资、经营管理和维护。公司主营业务范围为：高等级公路、大型和特大型独立桥梁等交通基础设施项目投资、经营管理和维护，报告期内郑民高速公路郑州至开封段及永亳淮高速公路商丘段工程相继建成通车。运营资产主要包括郑漯高速公路（142公里）、漯驻高速公路（67.2公里）、郑州黄河大桥（31公里）、郑尧高速公路（183.5公里），郑新黄河大桥（22.89公里），永亳淮高速公路永城段（45.9公里），郑民高速公路郑开段（72.7公里），主营业务收入为郑漯高速公路、漯驻高速公路、郑州黄河大桥、郑尧高速公路、郑新黄河大桥、永登高速公路永城段、郑民高速公路郑开段和车辆通行费收入。

(2)主营业务分行业、产品情况

单位:元 币种:人民币

■

(3）主营业务分地区情况

单位:元 币种:人民币

■

(4) 近三年交通量情况

■

(5) 主要经营指标变动情况分析

A、合并资产负债表项目大幅度变动分析

单位：元 币种：人民币

■

B、合并利润表大幅变动分析

单位：元 币种：人民币

■

C、合并现金流量表项目大幅度变动情况分析

单位：元 币种：人民币

■

1、主要控股公司及参股公司经营情况

单位：万元 币种：人民币

股票简称	中原高速
股票代码	600020
上市交易所	上海证券交易所

	董事会秘书	证券事务代表
姓名	王 维	刘 敏、杨亚子
联系地址	郑州市郑东新区农业东路100号	郑州市郑东新区农业东路100号
电话	0371-67717696	0371-67717695
传真	0371-87166814	0371-87166809
电子信箱	zygs600020@163.com	zygs600020@163.com

主要会计数据	2011年	2010年	本年比上年增减（%）	2009年
营业总收入	2,627,266,611.15	2,369,289,445.30	10.89	2,075,933,214.27
营业利润	397,479,610.46	677,710,840.31	-41.35	658,475,849.80
利润总额	401,281,408.29	722,583,161.46	-44.47	602,657,409.82
归属于上市公司股东的净利润	297,713,142.17	526,518,379.07	-43.46	444,762,359.90
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润	274,576,791.72	518,752,182.64	-47.07	478,528,020.19
经营活动产生的现金流量净额	1,846,156,462.13	2,330,622,928.65	-20.79	761,270,595.29
	2011年末	2010年末	本年末比上年末增减（%）	2009年末
资产总额	30,379,388,846.31	28,352,897,452.08	7.15	21,952,866,104.69
负债总额	24,016,395,423.53	22,082,868,600.81	8.76	16,132,410,528.31
归属于上市公司股东的所有者权益	6,338,836,151.74	6,245,264,977.78	1.50	5,796,359,503.51
总股本	2,140,354,125.00	2,140,354,125.00	-	2,140,354,125.00

主要财务指标	2011年	2010年	本年比上年增减（%）	2009年
基本每股收益（元／股）	0.1391	0.2460	-43.46	0.2078
稀释每股收益（元／股）	0.1391	0.2460	-43.46	0.2078
用最新股本计算的每股收益（元/股）	不适用	不适用	不适用	不适用
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元／股）	0.1283	0.2424	-47.07	0.2236
加权平均净资产收益率（%）	4.74	8.78	减少4.04个百分点	7.92
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（%）	4.38	8.65	减少4.27个百分点	8.52
每股经营活动产生的现金流量净额（元／股）	0.8625	1.0889	-20.79	0.3557
	2011年末	2010年末	本年末比上年末增减（%）	2009年末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／股）	2.9616	2.9179	1.5	2.6996
资产负债率（%）	79.05	77.89	增加1.16个百分点	73.49

项目	2011年金额	2010年金额	2009年金额
非流动资产处置损益	7,301.43	1,123,973.68	-63,247,532.02
计入当期损益的政府补助（但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外）	9,808,262.51	6,055,562.08	465,862.08
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益	1,292,287.96
对外委托贷款取得的损益	31,539,518.23	36,401,003.01	17,351,136.83
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	-6,013,766.11	37,692,785.39	6,963,229.96
其他符合非经常性损益定义的损益项目		-49,825,954.61
少数股东权益影响额	-1,227,861.57	-3,198,855.25	-1,517,572.62
所得税影响额	-12,269,392.00	-20,482,317.87	6,219,215.48
合计	23,136,350.45	7,766,196.43	-33,765,660.29

2011年末股东总数				130,037户		本年度报告公布日前一个月末股东总数				127,609户
前十名股东持股情况
股东名称	股东性质	持股比例(%)			持股总数		报告期内增减		持有有限售条件股份数量		质押或冻结的股份数量
河南交通投资集团有限公司	国有法人	45.09			965,060,271		965,060,271		749,853,993		无
招商局华建公路投资有限公司	国家	20.00			428,152,901		-				无
丁国建	其他	0.12			2,611,400		345,200				未知
中信证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户	其他	0.12			2,567,538		833,299				未知
田一夫	其他	0.11			2,439,526		2,048,926				未知
中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金	其他	0.11			2,435,782		-574,486				未知
毛洪瑞	其他	0.10			2,088,300		1,685,300				未知
舒晓东	其他	0.10			2,085,699		2,085,699				未知
徐顺发	其他	0.09			1,988,720		85,300				未知
陈国伟	其他	0.09			1,934,596		1,934,596				未知
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称			持有无限售条件股份的数量					股份种类及数量
招商局华建公路投资有限公司			428,152,901					人民币普通股428,152,901
河南交通投资集团有限公司			215,206,278					人民币普通股215,206,278
丁国建			2,611,400					人民币普通股2,611,400
中信证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户			2,567,538					人民币普通股2,567,538
田一夫			2,439,526					人民币普通股2,439,526
中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金			2,435,782					人民币普通股2,435,782
毛洪瑞			2,088,300					人民币普通股2,088,300
舒晓东			2,085,699					人民币普通股2,085,699
徐顺发			1,988,720					人民币普通股1,988,720
陈国伟			1,934,596					人民币普通股1,934,596

分行业或分产品	营业收入	营业成本	营业利润率(%)	营业收入比上年增减(%)	营业成本比上年增减(%)	营业利润率比上年增减（%）
分行业
公路经营	2,535,727,702.12	1,087,465,656.55	53.56	10.87	41.02	减少9.27个百分点
分产品
郑漯高速公路	1,289,108,354.60	440,894,597.80	62.57	12.10	65.66	减少11.08个百分点
漯驻高速公路	551,174,470.61	124,912,004.16	74.05	2.12	5.49	减少0.76个百分点
郑州黄河大桥	272,117,882.00	121,006,420.46	49.93	13.20	-2.09	增加6.84个百分点
郑尧高速公路	394,071,290.26	343,429,893.56	9.44	12.49	37.99	减少16.37个百分点
郑新黄河大桥	29,040,560.00	56,066,248.86	-98.66	335.58	297.12	增加18.6个百分点
永登路永城段	12,095.00	209,336.90	-1634.13
郑民路郑开段	203,049.65	947,154.81	-369.82

地区	营业收入	营业收入比上年增减（％）
郑漯高速公路	1,289,108,354.60	12.10
漯驻高速公路	551,174,470.61	2.12
郑州黄河大桥	272,117,882.00	13.20
郑尧高速公路	394,071,290.26	12.49
郑新黄河大桥	29,040,560.00	335.58
永登路永城段	12,095.00
郑民路郑开段	203,049.65

分地区	交通量(辆/日)
	2011年		2010年		本年比上年增减（%）		2009年
	绝对数	折算数	绝对数	折算数	绝对数	折算数	绝对数	折算数
郑漯高速公路	30,586	50,698	26,931	46,715	13.57	8.53	22,954	40,949
漯驻高速公路	18,089	43,416	19,104	45,129	-5.31	-3.8	16,353	39,567
郑州黄河大桥	36,804	80,227	32,350	71,755	13.77	11.81	33,177	68,965
郑尧高速公路	7,272	9,050	6,160	7,681	18.05	17.82	4,525	5,859
郑新黄河大桥	3,245	4,784	723	1,175	348.82	307.15
永登路永城段	325	419
郑民路郑开段	2,089	3,629

项目	期末数	期初数	增减额	增减率（%）	变动原因
预付款项	,215,,959,562.10	519,259,517.67	-303,299,955.57	-58.41	主要为本期郑民高速郑开段、永登高速永城段完工交付使用，预付工程款结转相关资产
其他应收款	42,953,553.16	126,127,786.86	-83,174,233.70	-65.94	主要为本期收回本公司转让与发展公司共建联网中心大楼权益及收回上海秉原安股权投资发展中心往来款
存货	872,144,756.43	634,992,632.67	237,152,123.76	37.35	主要为子公司河南英地置业有限公司对天骄华庭项目的开发投入增加
其他流动资产	179,520,000.00	114,300,000.00	65,220,000.00	57.06	主要为本期子公司秉原控股下属公司上海秉原股权投资有限公司对外委托贷款增加
长期股权投资	1,532,644,056.03	979,557,299.77	553,086,756.26	56.46	主要为本期增加对开封市商业银行股份有限公司及新乡银行股份有限公司以及子公司秉原控股对上海秉鸿丞股权投资发展中心的投资
在建工程	699,529,195.99	2,747,005,601.51	-2,047,476,405.52	-74.53	主要为郑民高速郑开段、永登高速永城段完工转入无形资产
固定资产清理	6,544,657.91	13,531,877.98	-6,987,220.07	-51.64	主要为处置郑漯路机场至漯河段扩建工程拆除资产收回金额
无形资产	6,168,364,321.07	914,806,287.74	5,253,558,033.33	574.28	主要为郑民高速郑开段、永登高速永城段完工转入无形资产-特许经营权
短期借款	1,360,000,000.00	130,000,000.00	1,230,000,000.00	946.15	主要为本期流资贷款增加
预收款项	949,655,291.55	688,902,769.83	260,752,521.72	37.85	主要为本期子公司河南英地置业有限公司天骄华庭项目预售款增加
应交税费	-71,543,934.45	-17,778,013.83	-53,765,920.62	302.43	主要为本期子公司河南英地置业有限公司天骄华庭项目预售款增加预缴的相关税费未结算
其他流动负债	3,188,000.00	1,589,750.00	1,598,250.00	100.53	主要为子公司秉原控股下属公司河南秉原投资担保有限公司本期收取的担保保证金和按规定计提的未到期责任准备、担保赔偿准备增加
其他非流动负债	16,041,958.16	1,158,620.67	14,883,337.49	1284.57	主要为新增郑民分公司机场跑道段车购税补助

项目	本期金额	上年金额	增减额	增减率（%）	变动原因
营业成本	1,149,916,153.17	825,559,107.39	324,357,045.78	39.29	主要为郑漯改扩建和郑新黄河大桥建设工程完工交付使用后，增加资产折旧及摊销费用
销售费用	27,419,366.42	16,748,616.46	10,670,749.96	63.71	主要为本期子公司河南英地置业有限公司销售推广费增加
财务费用	908,591,797.58	657,090,382.94	251,501,414.64	38.28	主要为郑漯改扩建和郑新黄河大桥建设工程完工交付使用后利息资本化停止，借款利息计入财务费用
资产减值损失	-2,370,210.07	53,791,505.96	-56,161,716.03	-104.41	主要为上年郑漯路机场至漯河改扩建工程拆除部分资产而计提的资产减值损失
投资收益	83,810,675.57	58,003,195.18	25,807,480.39	44.49	主要为联营企业中原信托本期利润增加
营业外收入	18,183,739.86	47,868,884.28	-29,685,144.42	-62.01	主要为本期路产赔偿收入和保通收入减少
营业外支出	14,381,942.03	2,996,563.13	11,385,378.90	379.95	主要为本期诉讼赔偿支出及子公司河南英地公益性捐赠支出增加
所得税费用	102,744,868.57	194,512,981.77	-91,768,113.20	-47.18	主要为本期利润减少，相应减少应纳所得税费用
少数股东损益	823,397.55	1,551,800.62	-728,403.07	-46.94	主要为子公司秉原控股下属公司河南秉原投资担保公司本年利润减少而相应减少少数股东损益

项目	本期金额	上年金额	增减额	增减率（%）	变动原因
收回投资收到的现金	10,690,875.82	74,580,014.60	-63,889,138.78	-85.67	主要为上年同期子公司秉原投资控股有限公司收回对外投资
处置固定资产\无形资产和其他长期资产收回的现金净额	5,152,935.58	2,197,397.52	2,955,538.06	134.50	主要为处置固定资产收回的现金
收到其他与投资活动有关的现金	59,537,982.11	354,344,071.19	-294,806,089.08	-83.20	主要为上年各在建项目收到的投标保证金
投资支付的现金	465,184,848.00	242,848,000.00	222,336,848.00	91.55	主要为本期增加对开封市商业银行股份有限公司及新乡银行股份有限公司以及子公司秉原控股对上海秉鸿丞股权投资发展中心的投资
支付其他与投资活动有关的现金	18,801,296.40	121,313,211.53	-102,511,915.13	-84.50	主要为上年子公司秉原创业投资有限公司对外借款增加
吸收投资收到的现金		70,000,000.00	-70,000,000.00	-100.00	主要为上年北京秉原创业投资公司收到股东投资
取得借款收到的现金	4,324,360,000.00	7,557,590,000.00	-3,233,230,000.00	-42.78	主要为本年收到的新增金融借款减少
收到其他与筹资活动有关的现金		168,500,000.00	-168,500,000.00	-100.00	主要为上年收到郑漯改扩建项目中央车购税补助款
偿还债务支付的现金	2,315,760,519.76	4,464,545,455.00	-2,148,784,935.24	-48.13	主要为本年偿还到期金融机构借款减少
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	1,223,961,580.86	862,455,288.16	361,506,292.70	41.92	主要为随借款增加、利率上调而增加的利息支出及现金股利分配的增加
其中:子公司支付少数股东的现金股利	1,430,000.00	884,000.00	546,000.00	61.76	主要为子公司秉原控股下属公司河南秉原投资担保有限公司现金分红增加
支付其他与筹资活动有关的现金	201,669.32	43,321,011.95	-43,119,342.63	-99.53	主要是上年支付的机场路售后租回手续费及联合租赁安排费