项目进展公告
证券代码: 600011 证券简称: 华能国际 公告编号: 2012-017
华能国际电力股份有限公司
项目进展公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
华能国际电力股份有限公司(“公司”) 控股的华能如东风力发电有限公司风电场一期项目（“本项目”）已于近日获得江苏省发展和改革委员会核准。
本项目建设规模为48兆瓦，项目总投资约为4.52亿元人民币，其中项目资本金为1.2亿元人民币，约占总投资的25%，由如东风力发电有限公司出资, 其余资金通过银行融资或项目业主自筹解决。
特此公告。
华能国际电力股份有限公司董事会
2012年4月13日
证券代码: 600011 证券简称: 华能国际 公告编号: 2012-018
华能国际电力股份有限公司2012年第一季度发电量完成情况公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
根据华能国际电力股份有限公司（“公司”）的初步统计，截止2012年3月31日，公司中国境内各运行电厂按合并报表口径累计完成发电量761.66亿千瓦时，同比增长0.97%；累计完成售电量718.18亿千瓦时，同比增长0.96%。
公司发电量增幅较全国一季度平均增长率低的主要原因是：
（1）西北等地区发电量的高速增长拉高了全国增长率水平，而公司装机多分布于一季度发电增速较为平缓的东南沿海及粤东地区。
（2）公司2012年一季度装机容量增长率低于全国2.9个百分点，影响电量同比增长率约2.76个百分点。
（3）公司在云南两厂因当地煤矿安全事故影响，电煤供应紧张，影响了部分发电量。
公司所属境内各运行电厂2012年第一季度发电量/售电量（以亿千瓦时计）分别为：
| 境内电厂 | 第一季度 发电量 | 第一季度 发电量 | 同比 变动 | 第一季度 售电量 | 第一季度 售电量 | 同比 变动 |
| 辽宁省 | ||||||
| 大连 | 16.08 | 16.29 | -1.29% | 15.32 | 15.44 | -0.78% |
| 丹东 | 10.10 | 8.87 | 13.87% | 9.63 | 8.46 | 13.83% |
| 营口 | 18.11 | 21.01 | -13.80% | 16.92 | 19.69 | -14.07% |
| 营口热电 | 10.00 | 9.91 | 0.91% | 9.36 | 9.25 | 1.19% |
| 瓦房店风电 | 0.30 | - | - | 0.29 | - | - |
| 内蒙古 | ||||||
| 化德风电 | 0.39 | 0.32 | 21.88% | 0.37 | 0.32 | 15.63% |
| 河北省 | ||||||
| 上安 | 32.94 | 33.90 | -2.83% | 30.23 | 31.98 | -5.47% |
| 康保风电 | 0 | 0.002 | -100% | - | - | - |
| 甘肃省 | ||||||
| 平凉 | 30.00 | 32.05 | -6.40% | 28.40 | 30.47 | -6.79% |
| 酒泉风电 | 1.75 | - | - | 1.72 | - | - |
| 北京市 | ||||||
| 北京热电 | 14.37 | 13.37 | 7.48% | 12.54 | 11.67 | 7.46% |
| 北京热电 （燃机） | 8.81 | - | - | 8.58 | - | - |
| 天津市 | ||||||
| 杨柳青热电 | 19.70 | 19.10 | 3.14% | 18.25 | 17.80 | 2.53% |
| 山西省 | ||||||
| 榆社 | 10.71 | 12.30 | -12.93% | 9.90 | 11.37 | -12.93% |
| 左权 | 8.84 | - | - | 8.29 | - | - |
| 山东省 | ||||||
| 德州 | 35.29 | 37.03 | -4.70% | 33.13 | 34.89 | -5.04% |
| 济宁 | 12.96 | 14.20 | -8.73% | 12.07 | 13.27 | -9.04% |
| 辛店 | 8.94 | 7.94 | 12.59% | 8.40 | 7.43 | 13.06% |
| 威海 | 27.29 | 25.42 | 7.36% | 25.95 | 24.19 | 7.28% |
| 日照二期 | 17.09 | 18.15 | -5.84% | 16.16 | 17.22 | -6.16% |
| 沾化热电 | 4.14 | 5.00 | -17.20% | 3.77 | 4.57 | -17.51% |
| 河南省 | ||||||
| 沁北 | 38.59 | 34.99 | 10.29% | 36.44 | 33.07 | 10.19% |
| 江苏省 | ||||||
| 南通 | 23.22 | 23.87 | -2.72% | 22.19 | 22.86 | -2.93% |
| 南京 | 9.79 | 10.25 | -4.49% | 9.24 | 9.67 | -4.45% |
| 太仓 | 31.88 | 26.87 | 18.65% | 30.39 | 25.57 | 18.85% |
| 淮阴 | 18.55 | 18.61 | -0.32% | 17.51 | 17.58 | -0.40% |
| 金陵（燃机） | 8.48 | 3.63 | 133.61% | 8.29 | 3.54 | 134.18% |
| 金陵（燃煤） | 27.89 | 32.64 | -14.55% | 26.60 | 31.10 | -14.47% |
| 启东风电 | 0.90 | 0.67 | 34.33% | 0.88 | 0.65 | 35.38% |
| 上海市 | ||||||
| 石洞口一厂 | 22.11 | 19.44 | 13.73% | 20.93 | 18.29 | 14.43% |
| 石洞口二厂 | 19.77 | 20.36 | -2.90% | 19.09 | 19.66 | -2.90% |
| 上海燃机 | 2.01 | 2.23 | -9.87% | 1.96 | 2.18 | -10.09% |
| 石洞口发电 | 17.65 | 19.19 | -8.03% | 16.81 | 18.16 | -7.43% |
| 重庆市 | ||||||
| 珞璜 | 38.82 | 43.01 | -9.74% | 36.05 | 39.99 | -9.85% |
| 浙江省 | ||||||
| 玉环 | 55.09 | 61.47 | -10.38% | 52.38 | 58.58 | -10.58% |
| 湖北省 | ||||||
| 恩施马尾沟 | 0.08 | - | - | 0.07 | - | - |
| 湖南省 | ||||||
| 岳阳 | 27.69 | 24.29 | 14.00% | 25.96 | 22.90 | 13.36% |
| 湘祁水电 | 0.09 | - | - | 0.09 | - | - |
| 江西省 | ||||||
| 井冈山 | 23.86 | 26.36 | -9.48% | 22.76 | 25.13 | -9.43% |
| 福建省 | ||||||
| 福州 | 31.10 | 24.69 | 25.96% | 29.53 | 23.41 | 26.14% |
| 广东省 | ||||||
| 汕头燃煤 | 13.46 | 17.11 | -21.33% | 12.78 | 15.99 | -20.08% |
| 海门 | 29.34 | 23.64 | 24.11% | 28.08 | 22.55 | 24.52% |
| 云南省 | ||||||
| 滇东能源 | 20.07 | 30.05 | -33.21% | 18.53 | 27.71 | -33.13% |
| 雨汪能源 | 13.41 | 16.08 | -16.60% | 12.34 | 14.73 | -16.23% |
| 合计 | 761.66 | 754.31 | 0.97% | 718.18 | 711.34 | 0.96% |
2012年第一季度，新加坡大士能源有限公司累计发电量市场占有率为26.2%，比去年同期增加了1.1个百分点。
特此公告。
华能国际电力股份有限公司董事会
2012年4月13日